KALLIO in Polish translation

• kallio

Examples of using Kallio in English and their translations into Polish

Following statements by Mr Wilms and Mr Kallio, the Bureau authorised two requests that had been submitted directly by the sections instead of going through the budget group.
Po wystąpieniach Hansa-Joachima WILMSA i Seppa KALLIA Prezydium zatwierdziło również dwa wnioski zgłoszone przez sekcje bezpośrednio, z pominięciem Zespołu Budżetowego.

In the course of the general discussion, the following members spoke: Mr Kallio, Mr Ruzdikas,
Zabrali w niej głos następujący członkowie: Seppo KALLIO, Zenonas Rokus RUDZIKAS, Pedro NARRO

vice-president Kallio put this opinion to the vote.
wiceprzewodniczący Seppo KALLIO zaproponował, by przejść bezpośrednio do głosowania.

At the request of European Commission Vice-President Margot Wallström, EESC Vice-President Seppo Kallio(Group III,
Na wniosek wiceprzewodniczącej Komisji Europejskiej Margot Wallström wiceprzewodniczący EKES-u Seppo Kallio(Grupa III,

The delegation, led by Mr Seppo Kallio, vice-president of the EESC, met with Serbian political authorities,
Delegacja, na czele której stał wiceprzewodniczący EKES-u Seppo Kallio, spotkała się z władzami politycznymi Serbii, w tym z ministrem pracy

When I spoke with Hannu Kallio at Kerava open prison,
Kiedy rozmawiałem z Hannu Kallio w otwartym więzieniu Kerava,

Mr Seppo Kallio, Finland, from the Committee's Various Interests Group,
oraz Seppo Kallio(Finlandia, Grupa Innych Podmiotów),

Mr Hamro-Drotz and Mr Kallio hoped that members would receive assistance from their Member State so as to better coordinate this work.
panowie HAMRO-DROTZ i KALLIO pragnęliby, aby członkom umożliwić korzystanie z pomocy na poziomie państwa członkowskiego ułatwiającej koordynację prac.

The president, Mr Seppo Kallio, invites you to attend the study group's 1st meeting,
Przewodniczący Seppo KALLIO ma zaszczyt zaprosić Państwa na pierwsze posiedzenie grupy analitycznej,

The president, Mr Seppo Kallio, invites you to attend the study group's 2nd meeting,
Przewodniczący Seppo KALLIO ma zaszczyt zaprosić Państwa na drugie posiedzenie grupy analitycznej,

Mr Seppo Kallio, Mr Retureau,
Carmelo CEDRONE, Seppo KALLIO, Daniel RETUREAU,

Mr Kallio, Mr Moreno Preciado, and Mr Niesen.
Göke FRERICHS, Seppo KALLIO, Juan MORENO PRECIADO, Lei NIELSEN.

Mr Kallio, Ms Klasnic and Ms D'Sa on a number of issues.
Dick WESTENDORP, Seppo KALLIO, Waltraud KLASNIC i Rose D'SA.

Mr Kallio, Ms Sigmund
STAIKOS, KALLIO, pani SIGMUND

On behalf of the chairman of the Budget Group, Mr Kallio presented the draft estimates for the EESC's 2016 budget to the Bureau,
Seppo KALLIO przedstawił Prezydium, w imieniu przewodniczącego Zespołu Budżetowego,

On behalf of the chairman of the Budget Group, Mr Kallio presented the draft estimates for the EESC's 2016 budget to the Bureau,
Seppo KALLIO przedstawił Prezydium, w imieniu przewodniczącego Zespołu Budżetowego,

Rapporteur: Mr Kallio.
Sprawozdawca: Seppo KALLIO.

Rapporteur: Mr Kallio Various interests- FI.
Sprawozdawca: Seppo KALLIO Inne Podmioty- FI.

The rapporteur-general, Mr Kallio, presented the opinion.
Sprawozdawca generalny Seppo KALLIO przedstawił opinię.

The Vice-President, Mr Kallio, opened the general debate.
Wiceprzewodniczący Seppo KALLIO otworzył ogólną dyskusję.