KRAJEWSKI in Polish translation

• krajewski
• krajewskiego

Examples of using Krajewski in English and their translations into Polish

the Centre invited together with the Sisters of Notre Dame de Sion also Mr. Stanisław Krajewski, the co-chairman of the Polish Council of Christians and Jews.
Chrześcijan, Centrum zaprosiło oprócz Sióstr Matki Bożej Syjonu także Pana Stanisława Krajewskiego, współprzewodniczącego Polskiej Rady Chrześcijan i Żydów, z wykładem o żydowskim oczekiwaniu Mesjasza.

Małgorzata Rak and Seweryn Krajewski, established his own company with Polish capital- Research& Engineering Center in Wrocław- which started operations in 2008.
Małgorzatą Rak i Sewerynem Krajewskim, Krzysztof Kuliński utworzył własną spółkę z polskim kapitałem- Research& Engineering Center we Wrocławiu, która rozpoczęła działalność operacyjną w roku 2008.

Composer of the greatest hits of the Red Guitars(next to Seweryn Krajewski) among others: Taka jak ty,
Kompozytor największych przebojów Czerwonych Gitar(obok Seweryna Krajewskiego): Taka jak ty, Historia jednej znajomości,

Krajewski?- Hasn't been here yet.
Krajewski? Jeszcze się nie pojawił.

Hasn't been here yet.- Krajewski?
Krajewski? Jeszcze się nie pojawił?

Rafał Krajewski, Jakub Ignacy Weight,
Rafał Krajewski, Jakub Ignacy Waga,

Kamil Krajewski, Marcin Perka,
Kamil Krajewski, Marcin Perka,

team treats him with understanding and sympathy, and that he will not be left alone with the consequences of unexpected events"- emphasized Cranovsky and Krajewski.
zespół leczący traktuje go ze zrozumieniem i ze współczuciem, oraz że nie będzie on pozostawiony sam sobie ze skutkami niespodziewanego zdarzenia”- podkreślają Cranovsky i Krajewski.

Lt. Col. Henryk Krajewski"Trzaska"- commander of 30 Poleski Infantry Division in Action"Burza" English: Storm.
ppłk Henryk Krajewski„Trzaska”- dowódca 30 Poleskiej Dywizji Piechoty w akcji„Burza”.

First editor-in-chief of the title was Karol Krajewski, a junior professor at Gdynia Maritime University(Akademia Morska w Gdyni),
Pierwszym redaktorem naczelnym Forum Mleczarskiego był dr inż. Karol Krajewski, adiunkt na Akademii Morskiej w Gdyni,

Artistic director: Piotr Krajewski; program director:
Dyrektor artystyczny: Piotr Krajewski; dyrektor programowy:

Stanisław Krajewski, Wiesław Dawidowski and Bogdan Białek were
Z zarządu Polskiej Rady Chrześcijan i Żydów obecni byli Stanisław Krajewski, Wiesław Dawidowski

Konrad Krajewski from Łódź, the previous papal ceremony master, was appointed a new papal almoner and raised to the honour of archbishop.
Nowym jałmużnikiem papieskim został natomiast mianowany ks. Konrad Krajewski z Łodzi- dotychczasowy ceremoniarz papieski- podniesiony do godności arcybiskupa.

archbishop Krajewski assured drivers with‘a papal motel.
udać się w drogę powrotną, abp Krajewski zapewniał kierujących„papieskim motelem”.

He made Mock the protagonist of a series of crime novels, that Krajewski started to publish at the beginning of this century.
Marek Krajewski wymyślił go i uczynił głównym bohaterem serii kryminałów, które zaczął publikować na początku tego stulecia.

At the end of the ceremony, archbishop Konrad Krajewski asked not to address him by'Excellency'
Na zakończenie uroczystości abp Konrad Krajewski poprosił, by nie zwracać się do niego per"ekscelencjo",

Media speculate that this everyday idea of the lottery has also been suggested by the Polish archbishop Konrad Krajewski- the papal almoner.
Media spekulują, że i za tym niecodziennym pomysłem loterii kryje się jak zwykle polski arcybiskup Konrad Krajewski- papieski jałmużnik.

Very few of the gathered on the Square knew that it was archbishop Konrad Krajewski who is the‘perpetrator' of this‘healing campaign.
Mało kto ze zgromadzonych na placu wiedział, że to właśnie abp Konrad Krajewski jest„sprawcą” tej„leczniczej kampanii”.

Rudolf Funk(Artur Krajewski)- who battle for the soul of Ignacy Jan Paderewski(Jan Frycz), who is coming back to his home country.
Rudolfa Funka(Artur Krajewski)- walczących o duszę wracającego z obczyzny Ignacego Jana Paderewskiego Jan Frycz.

is also seen as the place where the Polish Jews lived," said Krajewski.
Polska nie kojarzy się już tylko z Auschwitz, ale z miejscem do życia dla polskich Żydów- powiedział Krajewski.