LANGUEDOC in Polish translation

• languedoc
• langwedocji
• langwedockich
• langwedocja

Examples of using Languedoc in English and their translations into Polish

The wild hills Clape is the most important of the 11 Crus of the Coteaux du Languedoc AOC.
Dzikie pagórki Clape jest najważniejszym z 11 Crus z Coteaux du Languedoc AOC.

in 1199 was appointed by Pope Innocent III as one of the legates for the suppression of the Cathar heresy in Languedoc.
został mianowany przez papieża Innocentego III jednym z legatów mających uśmierzyć herezję katarów szerzącą się w Langwedocji.

appellations in their own right and some have been granted sub-appellations to the umbrella appellation Languedoc AOC.
inne mają prawo do dołączania własnej nazwy do wspólnej apelacji Coteaux du Languedoc.

who felt threatened by Montfort's conquests in Languedoc.
który poczuł się zagrożony podbojami de Montforta w Langwedocji.

Michel Laroche, owner of the eponymous domaine in Chablis is enthusiastic about the conditions of the Languedoc vineyards.
Michel Laroche, właściciel tytułowej Domaine w Chablis jest zachwycona warunkami Langwedocji winnice.

In parallel, he was lieutenant du Roi(king's lieutenant) in Languedoc and governor of Montpellier
W tym samym czasie był też"porucznikiem królewskim",(lieutenant du Roi) w Langwedocji i gubernatorem Montpellier

early 19th centuries, the Languedoc had a reputation for producing high quality wine.
do początku XIX wieku wina langwedockie uchodziły za wyrób wysokiej jakości.

Wines from the Languedoc can carry an enormous number of names,
Wina z Langwedocji mogą być oznaczane w różnoraki sposób,

Royal Governor of Languedoc Henry of Portugal(December 16,
królewski gubernator Langwedocji Henryk z Portugalii;

Provence, and Languedoc of the heresy of the Cathars Albigensians.
w Prowansji i w Langwedocji, zaczęła szerzyć się niebezpieczna- nie tylko pod względem religijnym, ale i społecznym- herezja katarów albigensów.

founded the society"Vin Gerard Bertrand," which combines the best winemakers in the Languedoc.
założył społeczeństwie"Vin Gerard Bertrand", który łączy w sobie najlepsze winiarzy regionu Langwedocji.

While"Languedoc" can refer to a specific historic region of France
Choć„Langwedocja” może dotyczyć historycznego regionu we Francji

In writing.-(FR) The wine-growing people of Languedoc and Roussillon- of the red-grounded Cross of Toulouse, symbolising the century of revolt that
Na piśmie.-(FR) Plantatorom winorośli z regionów Langwedocji i Roussillon- ludziom spod znaku krzyża Tuluzy umieszczonego na czerwonym tle,

the Great Forest, in Languedoc; and Fontfreda, near Narbonne.
Grandselve(w Langwedocji) i Fontfroide niedaleko Narbonne.

These campaigns in southern Europe caused Languedoc, Provence, Southern Italy,
Powodowało to wyludnianie się terenów południowej Europy(Langwedocji, Prowansji, południowych Włoch,

On the Languedoc then the Citoyen, he took part in various battles
Służąc na okrętach„Languedoc” i„Citoyen” we flocie Guichena

Narbonne's covered market is renowned in the Languedoc region for its quality,
Narbonne jest rozpoznawane w całej Langwedocji ze względu na ich jakość,

Photography tutor now living in the Languedoc.
Nauczyciel fotografii mieszka obecnie w Langwedocji.

the richest family in Languedoc.
najbogatsza rodzina w Languedoc.

He was born at the castle of Las Cases near Revel in Languedoc.
Urodził się w zamku Las Cases w pobliżu Revel w Langwedocji.