LARGE AND MEDIUM-SIZED in Polish translation

• dużych i średnich
• duże i średnie

Examples of using Large and medium-sized in English and their translations into Polish

Cans filling machine is based on domestic large and medium-sized cans, beverage plants the actual situation,
Maszyna do napełniania puszek oparta jest na domowych dużych i średnich puszkach, fabrykach napojów rzeczywista sytuacja,

The EU shipbuilding sector, and in particular the sub-sector of shipyards building large and medium-sized ships, is also suffering from the absence of a level playing field
Sektor stoczniowy, a zwłaszcza podsektor stoczni budujących duże i średnie statki w UE, cierpi również z powodu braku pola uczciwej gry

These include both really large and medium-sized ports and they are,
Obejmują one też porty duże i średnie, które są, w dużej części,

one set of small fertilizers should be transformed into urea and phosphorus production units respectively; and some large and medium-sized nitrogen fertilizer plants should be technologically modified.
jeden zestaw małych nawozów powinien zostać przekształcony odpowiednio w jednostki produkcji mocznika i fosforu; a niektóre duże i średnie rośliny nawozów azotowych powinny być modyfikowane technologicznie.

Most of the above 200 international customers with some 4.000 Users are large and medium-sized logistics service provider with up to 1.000 Vehicles,
Większość z wyżej 200 międzynarodowych klientów, z niektórymi 4 Użytkownicy są duże i średniej wielkości dostawcą usług logistycznych do 1 Pojazdy,

Most of the above 300 international customers with some 6.000 Users are large and medium-sized logistics service provider with up to 1.000 Vehicles,
Większość z powyższych 300 międzynarodowych klientów, z niektórymi 6 Użytkownicy są duże i średniej wielkości dostawca usług logistycznych z maksymalnie 1 Pojazdy,

The assessment of the situation in large and medium-sized companies in the extractive industries in general shows that there are no significant differences between the Member States
Ocena sytuacji w dużych i średniej wielkości przedsiębiorstwach przemysłu wydobywczego zasadniczo pokazuje, że pod względem głównych minimalnych wymogów bezpieczeństwa określonych

the Commission has found indications that regulated electricity tariffs could amount to State aid to large and medium-sized electricity consuming companies.
istnienie regulowanych prawnie taryf opłat za energię elektryczną może być równoznaczne z pomocą państwa dla dużych i średnich przedsiębiorstw będących odbiorcami energii elektrycznej.

research institutes and other large and medium-sized enterprises and institutions,
instytutach badawczych i innych dużych i średnich przedsiębiorstwach i instytucjach,

unless the network of small, large and medium-sized enterprises in Europe supports us, such instruments will be much less effective.
bez wsparcia ze strony małych, średnich i dużych przedsiębiorstw europejskich.

of the tendency towards allowing only large and medium-sized undertakings to opt for the types of company listed in Article 1 1.
tendencje umożliwiające jedynie dużym i średnim przedsiębiorstwom zachowanie wybranych form spółek wymienionych w art. 1 ust. 1.

These include both really large and medium-sized ports and they are, for the most part, not merely container ports,
obejmują też porty duże i średnie, które są w znacznej części nie tylko portami czysto kontenerowymi,

are mainly large and medium-sized.
to głównie przedsiębiorstwa duże i średnie.

That is why the construction of large and medium-sized airports should be planned well in advance
Dlatego budowa średnich i dużych portów lotniczych powinna być planowana z dużym wyprzedzeniem

The shortage is felt both in large and medium-sized cities, such as Voronezh.
Niedobór ten odczuwany jest zarówno w dużych, jak i średnich miastach, takich jak Woroneż.

It is a forum of decision-makers of large and medium-sized enterprises and IT solution suppliers.
Impreza jest ogólnopolskim forum wymiany informacji pomiędzy kadrą decyzyjną dużych i średnich przedsiębiorstw, a dostawcami rozwiązań informatycznych.

We work with owners and managers of large and medium-sized Central European as well as international companies.
Pracujemy dla właścicieli i zarządów dużych i średnich spółek w Polsce i Europie Centralnej.

We work with owners and managers of large and medium-sized corporations, both international as well as Central European based.
Pracujemy dla właścicieli i zarządów dużych i średnich firm, zarówno międzynarodowych korporacji jak i pochodzących z Europy Centralnej.

In the mold manufacturing industry, 42CrMo is also suitable for large and medium-sized plastic molds with certain strength and toughness.
W branży produkcji form 42CrMo nadaje się również do dużych i średnich form plastikowych o określonej wytrzymałości i wytrzymałości.

specialising in handling comprehensive IT projects for large and medium-sized companies.
specjalizuje się w realizacji kompleksowych projektów IT dla dużych firm oraz firm średniej wielkości.