LARGE DISTANCE in Polish translation

• dużej odległości
• duża odległość
• dużą odległość

Examples of using Large distance in English and their translations into Polish

cheaper schematic cliches, but with a large distance and unique feminine energy.
schematycznych banałów, za to z dużym dystansem i niepowtarzalną kobiecą energią.

Thanks to the large distance of the exit binocular,
Dzięki dużej odległości źrenicy wyjściowej,

colour already from such a large distance reminded me of a night-time flame from an oil lamp viewed closely- which my grandmother living in Cielcza used to lit up at nights in her electricity deprived cottage.
kolor już z tak dużej odległości mi przypominały oglądany z bliska nocny płomień z lampy naftowej- jaką moja babcia mieszkająca w Cielczy oświetlała nocami swoje pozbawione elektryczności mieszkanko.

Suitable for use with a door width of 400 mm within the electrical enclosure due to long passage of air, therefore hot spots are eliminated large distance between intake and exhaust vents, safe circulation.
Do stosowania z drzwiami o szerokości 400 mm w obudowie elektrycznej duża odległość między otworami wlotowym i wylotowym, bezpieczny obieg dzięki długiemu przejściu powietrza eliminującemu gorące punkty.

With a large distance of 20 mm, it is not necessary to hold the eye close to the eyepiece in order to see a full and sharp image in
Przy dużej odległości źrenicy wyjściowej wynoszącej w tym przypadku 20 mm nie ma konieczności bliskiego trzymania oka przy okularze w celu zobaczenia pełnego

The large distance between the cold air outlet(bottom) and warm air inlet(top),
Duża odległość pomiędzy otworem wylotowym zimnego powietrza(na dole)

I would have a sufficiently large distance from the TV ponnad 2.5 m.
miałbym odpowiednio dużą odległość od telewizora ponnad 2, 5m.

an artificial hill of 30 m heaped up with zinc slag in the South of the German town Duisburg where it is visible from a large distance.
na szczycie Heinrich Hildebrand, sztucznej górze o wysokości 30 m, usypanej z żużlu z produkcji cynku w południowoniemieckim mieście Duisburg, widocznej z dużej odległości.

usually quite large distance from us, the listeners, and it is the reflected sound, not the direct sound,
zwykle dość dużej, odległości od nas, słuchających i w ich odbiorze decydującą rolę pełnią dźwięki odbite,

Long passage of air The large distance between the cold air outlet(bottom) and warm air inlet(top),
Długie przejście powietrza Duża odległość pomiędzy otworem wylotowym zimnego powietrza(na dole)

The color that you see on screen should be taken with a large distance- the colors visibly on the screen may be distorted by the monitor
Kolor który widać na ekranie należy brać z dużym dystansem- kolory widocznie na ekranie mogą być zniekształcone przez ustawienia monitora

Quite often probably occurs such a phenomenon, when the plant(its above ground part) would the lightning hit survive with almost no damage(it is located in a relatively large distance from the discharge), its root system
Dość często zjawisko to może wystąpić, gdy roślina(wymienne) uderzy niemal przetrwał bez uszkodzeń(znajduje się w stosunkowo dużej odległości od wylotu), jej system korzeniowy,

so mathematically the result of the convolution also depends on source pixels at a large distance from the original source pixel.
dlatego matematycznie rezultat splotu zależy także od źródłowych pikseli w dużej odległości od pikseli źródłowych oryginału.

It gives the unique ability to perform video content analysis over large distances.
Daje ona unikatową możliwość analizy zawartości obrazu z dużej odległości.

Large distances between intake and exhaust vents to eliminate hot spots.
Duża odległość pomiędzy otworem wlotowym a otworem wylotowym aby wyeliminować gorące miejsca.

readable even from larger distances.
kontrastowy i czytelny z dość dużej odległości.

For large distances indoor and outdoor.
Dla dużych odległości wewnątrz i na zewnątrz budynków.

Secure 360° alarm for large distances indoors or outdoors.
Bezpieczna sygnalizacja alarmowa 360° dla dużych odległości wewnątrz i na zewnątrz budynków.

Infrared detectors for monitoring large distances.
Liniowe czujki dymu do nadzorowania dużych odległości.

The glaciers are situated at large distances from the places where these sounds were heard.
Lodowce znajdują się w dużych odległościach od miejsc, gdzie te dźwięki były słyszane.