LAST FOUR WEEKS in Polish translation

• ostatnie cztery tygodnie
• ostatnie 4 tygodnie
• ostatnich czterech tygodni

Examples of using Last four weeks in English and their translations into Polish

And pretty much ready to… of this bomb onto the traders floor of the NYSE has spent the last four weeks sneaking each component and now, ooh, by golly, if it isn't assembled- I discovered that an operative.
I wystarczająco gotowa do… na przemycie wszystkich części tej bomby do budynku NYSE Odkryłem, że ten agent spędził ostatnie cztery tygodnie a teraz, no niech mnie, jeśli nie jest zmontowana.

And pretty much ready to… and now, ooh, by golly, if it isn't assembled I discovered that an operative has spent the last four weeks sneaking each component of this bomb onto the traders floor of the NYSE.
I wystarczająco gotowa do… na przemycie wszystkich części tej bomby do budynku NYSE Odkryłem, że ten agent spędził ostatnie cztery tygodnie a teraz, no niech mnie, jeśli nie jest zmontowana.

I discovered that an operative has spent the last four weeks sneaking each component and pretty much ready to… and now, ooh, by golly, if it isn't assembled of this bomb onto the traders floor of the NYSE.
I wystarczająco gotowa do… na przemycie wszystkich części tej bomby do budynku NYSE Odkryłem, że ten agent spędził ostatnie cztery tygodnie a teraz, no niech mnie, jeśli nie jest zmontowana.

And pretty much ready to… has spent the last four weeks sneaking each component of this bomb onto the traders floor of the NYSE- I discovered that an operative and now, ooh, by golly, if it isn't assembled.
I wystarczająco gotowa do… na przemycie wszystkich części tej bomby do budynku NYSE Odkryłem, że ten agent spędził ostatnie cztery tygodnie a teraz, no niech mnie, jeśli nie jest zmontowana.

And pretty much ready to… of this bomb onto the traders floor of the NYSE I discovered that an operative has spent the last four weeks sneaking each component and now, ooh, by golly, if it isn't assembled.
I wystarczająco gotowa do… na przemycie wszystkich części tej bomby do budynku NYSE Odkryłem, że ten agent spędził ostatnie cztery tygodnie a teraz, no niech mnie, jeśli nie jest zmontowana.

if it isn't assembled of this bomb onto the traders floor of the NYSE has spent the last four weeks sneaking each component I discovered that an operative.
części tej bomby do budynku NYSE Odkryłem, że ten agent spędził ostatnie cztery tygodnie a teraz, no niech mnie, jeśli nie jest zmontowana.

In the last four weeks the Finance Ministers of the 27 Member States discussed the package three times,
W ostatnich czterech tygodniach ministrowie finansów 27 państw członkowskich dyskutowali nad pakietem trzykrotnie,

allowing for a degree of flexibility during the last four weeks.
dającej pewną elastyczność w okresie ostatnich 4 tygodni.

had looked for work(or would have looked for work if they had not been temporarily prevented from doing so) during the last four weeks.
które podczas tygodnia referencyjnego nie były zatrudniona, ale chcą i mogą pracować oraz szukały pracy(lub szukałyby pracy gdyby nie było to chwilowo wzbronione dla nich) podczas ostatnich czterech tygodni.

kidney disease;• patients treated with sorivudine or similar anticancer medicines such as brivudine within the last four weeks.
zaburzeniami funkcji wątroby lub nerek;• pacjenci leczeni w ciągu ostatnich czterech tygodni sorywudyną lub podobnymi lekami przeciwnowotworowymi, np. briwudyną.

The trial lasted four weeks.
Proces trwał 4 tygodnie.

while the fourth lasted four weeks and involved 302 patients with perennial(non- seasonal)
podczas gdy czwarte trwało cztery tygodnie i objęło 302 pacjentów z całorocznym uczuleniem,

while the fourth lasted four weeks and involved 302 patients with perennial(non- seasonal)
czwarte badanie trwało cztery tygodnie i objęło 302 pacjentów z całorocznym uczuleniem,

No pain for last four weeks.
Leczenie nie powinno trwać dłużej niż 4 tygodnie.

I have spent the last four weeks trying to write like Paul Sheldon,
Od czterech tygodni próbuję pisać tak jak Paul Sheldon,

I turned you down for dinner at least a dozen times in the last four weeks and you haven't quit bugging me.
I ciągle mi zawracasz głowę. Przez ostatnie cztery tygodnie wyciągałeś mnie kilkanaście razy na kolację.

In the last four weeks, he purchased an automobile from one of you fine gentlemen,
Około czterech tyg. temu nabył samochód od jednego z twoich dżentelmenów,

In November 1999, Ecofin agreed that the period of dual circulation should last between four weeks and two months.
W listopadzie 1999 r. Rada Ecofin zdecydowała, że może on trwać od czterech tygodni do dwóch miesięcy.

Rye comparatively cheap Cereals prices have risen slightly in the Rye Belt in the last four weeks.
Żyto porównywalnie tanie Ceny zbóż w rejonie Rye Belt w ciągu ostatnich czterech tygodni nieco wzrosły, aczkolwiek we wszystkich regionach żyto nie dorównuje cenom pszenicy.

buzzing activity of the course build-up, there was also a different side to the last four weeks.
absorbujące aktywności budowania kursu, dały nam inne, cztery ostatnie tygodnie.