LATER IT in Polish translation

• im później
• opóźniony ono

Examples of using Later it in English and their translations into Polish

Sooner or later it had to happen.
Wcześniej czy później to musiało się stać.

Sooner or later it will go.
Prędzej czy później to wszystko runie.

Sooner or later it will be possible to confirm that opinion by studies of file materials.
Wcześniej czy później, to można ustalić, że widok z badań materiałów pliku.

Sooner or later it ends¤.
Wcześniej czy później to się skończy.

If they say a lot about this, it sooner or later it will happen.
Jeżeli tak dużo o tym mówisz, to prędzej czy później to się stanie.

We should probably just take him to the emergency room now because the later it gets, the worse it gets.
Pewnie powinniśmy go zabrać na oddział nagłych wypadków, bo im później, tym gorzej.

Later it was recognized that there is not just a single pattern
Opóźniony ono rozpoznawać że tam być właśnie pojedynczy wzór

Later it was reopened as a Mithraic temple
Później ją znowu otwarto, jako świątynię mitraizmu,

30 years later it's surviving.
trzydzieści lat później ono dalej żyje.

Later it wasn't such a big deal that you were a man,
Później to już nie było takie istotne, że byłeś mężczyzną.

then a few minutes later it happened.
a kilka minut później to się stało.

one year later it was the same with the smaller jumps.
a rok później to samo stało się z mniejszymi skoczniami.

I saw it when I woke up and two hours later it was gone.
Jak się obudziłam to zobaczyłam, a dwie godziny później już go nie było.

In 2010 BERD amounted to PLN 2.77 billion, while two years later it was PLN 5.3 billion.
W 2010 roku wynosił 2, 77 mld zł, a dwa lata później już 5, 3 mld zł.

I think that sooner or later it will come to this, although the path will be very painful and lengthy.
Myślę, że wcześniej czy później do tego dojdzie, jakkolwiek droga do tego celu będzie wyboista i długa.

I got used to the idea that sooner or later it would happen.
obcując z nią na co dzień, zdążyłem przywyknąć do myśli, że prędzej, czy później to nastąpi.

designed initially as 6-step pyramid 52 m high, but later it was extended to the form of typical pyramid and it reached height
6-cio stopniowa piramida schodkowa wysoka na 52 m, jednak rozbudowano ją później do formy normalnej piramidy o wysokości 72 m. Kompleks grobowy nie został ukończony,

And a few weeks later, it happened again,
Kilka tygodni później, to się znowu zdarzyło.

But two weeks later, it came back to my life story.
Ale 2 tygodnie później, to wróciło do mojej osobistej histori.

Months later, it's the base coat for every burp.
Miesiąc później, to była baza każdej czkawki.