LEMTRADA in Polish translation

• lek LEMTRADA
• produktu leczniczego LEMTRADA
• leku LEMTRADA
• lekiem LEMTRADA
• produktem leczniczym LEMTRADA
• produkt leczniczy LEMTRADA

Examples of using Lemtrada in English and their translations into Polish

What you need to know before you are administered LEMTRADA- Infections.
Informacje ważne przed podaniem leku LEMTRADA- Zakażenia.

LEMTRADA contains no antimicrobial preservatives
Produkt leczniczy LEMTRADA nie zawiera żadnych przeciwbakteryjnych środków konserwujących,

LEMTRADA treatment should be initiated
Leczenie produktem leczniczym LEMTRADA powinno być rozpoczynane

Any vaccination will need to be given to you at least 6 weeks before starting a LEMTRADA treatment course.
Wszystkie szczepionki należy podać co najmniej 6 tygodni przed rozpoczęciem kursu leczenia lekiem LEMTRADA.

In controlled clinical trials, infusion associated reactions(IARs) were defined as any adverse event occurring during or within 24 hours of LEMTRADA infusion.
W badaniach klinicznych prowadzonych z udziałem grupy kontrolnej reakcje związane z infuzją definiowano jako dowolne działanie niepożądane występujące w trakcie infuzji produktu leczniczego LEMTRADA lub w ciągu 24 godzin od jej zakończenia.

LEMTRADA is supplied in a clear, 2 ml glass vial, with a butyl rubber stopper
Produkt leczniczy LEMTRADA jest dostarczany w przezroczystej szklanej fiolce o pojemności 2 ml z korkiem z gumy butylowej

In clinical trials, patients were pre-treated with 1,000 mg methylprednisolone for the first 3 days of each LEMTRADA treatment course.
W badaniach klinicznych u pacjentów stosowano premedykację z użyciem 1000 mg metyloprednizolonu przez pierwsze 3 dni każdego kursu leczenia produktem leczniczym LEMTRADA.

Most patients in controlled clinical trials received antihistamines and/or antipyretics before at least one LEMTRADA infusion.
W badaniach klinicznych z grupą kontrolną większość pacjentów otrzymała leki przeciwhistaminowe i(lub) przeciwgorączkowe przed co najmniej jedną infuzją produktu leczniczego LEMTRADA.

These can be diagnosed from the blood tests that you will be having regularly after LEMTRADA treatment.
Można je rozpoznać na podstawie badań krwi, które będą regularnie przeprowadzane po zakończeniu leczenia lekiem LEMTRADA.

Patients should be pre-treated with corticosteroids immediately prior to LEMTRADA administration on each of the first 3 days of any treatment course.
Przez wszystkie 3 pierwsze dni każdego kursu leczenia, bezpośrednio przed podaniem produktu leczniczego LEMTRADA, należy stosować u pacjentów premedykację kortykosteroidami.

2, and 3 observed in≥0.5% of LEMTRADA 12 mg treated patients.
3. zaobserwowane u ≥0,5% pacjentów leczonych produktem leczniczym LEMTRADA w dawce 12 mg.

Study 3(phase 2 study CAMMS223) evaluated the safety and efficacy of LEMTRADA in patients with RRMS over the course of 5 years.
W badaniu 3.(badanie CAMMS223 fazy II) przez 5 lat oceniano bezpieczeństwo stosowania i skuteczność produktu leczniczego LEMTRADA u pacjentów z RRMS.

patients receiving LEMTRADA should avoid ingestion of uncooked
pacjenci otrzymujący produkt LEMTRADA powinni unikać spożywania surowych

generally within one month of LEMTRADA infusion.
zwykle w ciągu miesiąca po infuzji produktu LEMTRADA.

Patient Alert Card: For the patient to present to other healthcare providers to alert them to the use of LEMTRADA in this patient.
Karta ostrzegawcza pacjenta: Przeznaczona dla pacjenta do okazywania innym podmiotom świadczącym opiekę zdrowotną w celu ostrzeżenia ich o stosowaniu przez pacjenta leku LEMTRADA.

In controlled clinical trials two MS patients accidentally received up to 60 mg LEMTRADA(i.e., total dose for initial treatment course) in a single infusion and experienced serious reactions headache, rash,
W badaniach klinicznych prowadzonych z udziałem grupy kontrolnej dwóm pacjentom chorującym na stwardnienie rozsiane podano przypadkowo w jednej infuzji 60 mg produktu leczniczego LEMTRADA(tj. dawkę całkowitą dla całego początkowego kursu leczenia),

with 92% of these patients testing positive also for antibodies that inhibited LEMTRADA binding in vitro.
u 92% z nich uzyskano również dodatni wynik na obecność przeciwciał hamujących wiązanie produktu leczniczego LEMTRADA in vitro.

What you need to know before you are administered LEMTRADA- Vaccines.
Informacje ważne przed podaniem leku LEMTRADA- Szczepionki.

LEMTRADA is indicated for adult patients with relapsing remitting multiple sclerosis(RRMS) with active disease defined by clinical or imaging features see sections 4.4 and 5.1.
Produkt leczniczy LEMTRADA jest wskazany do stosowania u dorosłych pacjentów z aktywnąrzutowo- ustępującą postacią stwardnienia rozsianego(ang. relapsing remitting multiple sclerosis, RRMS) potwierdzoną przez objawy kliniczne lub wyniki diagnostyki obrazowej patrz punkty 4.4 i 5.1.

Autoimmune thyroid disorders have been observed in an estimated 36% of patients treated with LEMTRADA 12 mg in clinical trials in MS through 48 months following first LEMTRADA exposure.
W ramach badań klinicznych dotyczących stwardnienia rozsianego u około 36% pacjentów leczonych produktem leczniczym LEMTRADA w dawce 12 mg zaobserwowano autoimmunologiczne choroby tarczycy w ciągu 48 miesięcy po pierwszej ekspozycji na produkt leczniczy LEMTRADA.