LEONHARD in Polish translation

• leonhard
• leonhardowi

Examples of using Leonhard in English and their translations into Polish

Leopold Leonhard was the youngest of twelve children from the first marriage of Johann Joseph Count von Thun and Hohenstein with Maria Christiana Countess of Hohenzollern and Hechingen.
Leonard Leopold von Thun und Hohenstein był najmłodszym z dwunastu dzieci z pierwszego małżeństwa grafa Johanna Josepha von Thun und Hohenstein z hrabiną Marią Christianą Hohenzollern-Hechingen.

In addition, the situation of Leonhard Matthias falls within the scope of Community law because he is a national of one Member State
Ponadto stwierdził, sytuacja Leonharda Matthiasa jest objęta prawem wspólnotowym, ponieważ jest on obywatelem jednego państwa członkowskiego

first written down by a Swiss mathematician, Leonhard Euler.
spisane przez szwajcarskiego matematyka, Leonharda Eulera.

Euler's formula, named after Leonhard Euler, is a mathematical formula in complex analysis that establishes the fundamental relationship between the trigonometric functions and the complex exponential function.
Wzór Eulera- wzór analizy zespolonej wiążący funkcje trygonometryczne z zespoloną funkcją wykładniczą określany nazwiskiem Leonharda Eulera.

flanked by St. George(patron of horses) and St. Leonhard patron of cattle.
ołtarzu jest św. Wita, otoczony przez św. Jerzego(patrona koni) i św. Leonharda patrona bydła.

Sebastian Kneipp transfers to his longtime friend, Leonhard Oberhäußer, a pharmacist from Würzburg,
Sebastian Kneipp przekazuje swojemu wieloletniemu przyjacielowi, aptekarzowi Leonhardowi Oberhäußerowi z Würzburga,

who resold the lands to a Leonhard von Tschirski
która odsprzedała dobra G. Leonhardowi von Thirskiemu,

who resold the lands to a Leonhard von Tschirski
która odsprzedała dobra G. Leonhardowi von Thirskiemu,

Therefore, if the German authorities refuse to recognise Leonhard Matthias' surname as determined
Zatem w przypadku odmowy uznania przez te organy nazwiska rodowego Leonharda Matthiasa ustalonego

He also gained access to the physics lab of Leonhard Sohncke(Direktor, Physikalisches Institut der Universität Jena,
Miał tam również dostęp do laboratorium fizycznego Leonharda Sohncke(dyrektora Instytutu Fizyki Uniwersytetu w Jenie w latach 1883-1886;

In the 18th century, Leonhard Euler's Introductio in analysin infinitorum(1748) was mostly responsible for establishing the analytic treatment of trigonometric functions in Europe,
Introductio in analysin infinitorum Leonharda Eulera z 1748 roku stworzyło grunt dla analitycznego traktowania funkcji trygonometrycznych w Europie, definiując je jako nieskończone szeregi

Danish documents is liable to cause serious inconvenience for Leonhard Matthias at both professional
duńskich mogą spowodować szereg poważnych niedogodności dla Leonharda Matthiasa, zarówno w stosunkach zawodowych jak

This result had been given, without proof, by Leonhard Euler in 1736.
Jako pierwszy zauważył tę własność Leonhard Euler w 1736 roku.

Alfred Leonhard Maluma(born 12 December 1955) is a Tanzanian Roman Catholic bishop.
Alfred Leonhard Maluma(ur. 12 grudnia 1955 w Lukani)- tanzański duchowny katolicki, biskup diecezjalny Njombe od 2002.

Leonhard Adelt(17 June 1881,
Leonhard Adelt(ur. 17 lipca 1881 w Boizenburg/Elbe,

Johann Leonhard Hug(1 June 1765 in Constance- 11 March 1846 in Freiburg im Breisgau), was a German Roman Catholic theologian.
Johann Leonhard Hug(ur. 1 czerwca 1765 w Konstancji, zm. 11 marca 1846 we Fryburgu Bryzgowijskim)- katolicki duchowny, niemiecki biblista.

now that I have seen Miss Leonhard, and she's left a good impression on me.
kiedy widziałem pannę Leonhard, i ona zrobiła na mnie dobre wrażenie.

Herrmann and Oscar Tietz concentrated on the South and East, while Leonhard Tietz("Kaufhof") was active in the West and in Belgium.
Hermann i Oskar skoncentrowali się na południu i na wschodzie, podczas gdy Leonhard na zachodzie i Belgii.

Leonhard"Leo" Freisinger(February 7, 1916- August 29, 1985) was an American speed skater
Leonhard"Leo" Freisinger(ur. 7 lutego 1916 w Chicago- zm. 29 sierpnia 1985 w Mission Viejo)- amerykański łyżwiarz szybki,

The Hotel Wiese is situated in St. Leonhard im Pitztal, approx.
Hotel Wiese oferuje komfortowe pokoje w miejscowości St. Leonhard im Pitztal.