Examples of using Leonov in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Leonov left it in the airlock… Belyaev's?
Leonow zostawił swój w śluzie, to Bielajew?Major Leonov Alexey Arkhipovich… in a special spacesuit… with an autonomous life support system… the second pilot
Podczas drugiego okrążenia orbity, kosmonauta Aleksiej Arkipowicz Leonow, odziany w kombinezon zawierający samodzielny system podtrzymywania życia,Mr leonov has agreed to meet you thursday night at 10:00 in the bar of his hotel to discuss your theory.- In that case, he should keep it.- It's fine.
Pan Leonov zgodził się spotkać z tobą w czwartek wieczorem o 22:00 w barze, w swoim hotelu by przedyskutować twoją teorię.cosmonaut… Major Leonov Alexey Arkhipovich… with an autonomous life support system… stepped out into outer space.
kosmonauta Aleksiej Arkipowicz Leonow, odziany w kombinezon zawierający samodzielny system podtrzymywania życia, wyszedł w kosmos.Major Leonov Alexey Arkhipovich… the second pilot and cosmonaut… with an autonomous life support system… On the second orbit of the flight, in a special spacesuit.
Podczas drugiego okrążenia orbity, kosmonauta Aleksiej Arkipowicz Leonow, odziany w kombinezon zawierający samodzielny system podtrzymywania życia.March 18 Cosmonaut Alexei Leonov leaves his Voskhod 2 spacecraft for 12 minutes, becomes the first person to walk in space.
Marca- wystrzelono statek kosmiczny Woschod 2 z Pawiełem Bielajewem i Aleksiejem Leonowem, który odbył pierwszy spacer kosmiczny.Became the first man to step foot on the moon. Just one month ago, Russian cosmonaut Alexei Leonov.
Zaledwie miesiąc temu rosyjski kosmonauta Aleksiej Leonow jako pierwszy człowiek postawił stopę na Księżycu.Russian cosmonaut Alexei Leonov stepped outside the Voskhod 2
rosyjski kosmonauta Alexei Leonow wyszedł na zewnątrz Woschod 2the spacecraft with… pilots-cosmonauts: Pavel Belyaev and Alexey Leonov.
Paweł Bielajew i Aleksiej Leonow polecą na orbitę…- Tato!Papa! We must be sure about the accuracy… and Alexey Leonov- Launch. before cosmonauts Pavel Belyaev… of our calculations!
Musimy sprawdzić, czy nasze obliczenia się zgadzają,- Tak! zanim nasi kosmonauci: Paweł Bielajew i Aleksiej Leonow polecą na orbitę…- Tato!And Alexey Leonov fly into space. before cosmonauts Pavel Belyaev… of our calculations… Papa! We must be sure about the accuracy!
Musimy sprawdzić, czy nasze obliczenia się zgadzają,- Tak! zanim nasi kosmonauci: Paweł Bielajew i Aleksiej Leonow polecą na orbitę…- Tato!Cosmonaut Alexei Leonov, leaving his spacecraft Voskhod 2 for 12 minutes, becomes the first person to walk in space.
W 1965 roku podczas lotu Woschoda 2 Jewgienij Chrunow był dublerem Aleksieja Leonowa, który jako pierwszy opuścił statek na orbicie.the first spacewalk(by Aleksei Leonov) on 18 March 1965, the first automatic landing on another celestial body in 1966, and the launch of the first space station(Salyut 1) in 1971.
pierwszy spacer kosmiczny, dokonany w roku 1965 przez Aleksieja Leonowa.Anything, comrade Leonov?
Słucham, towarzyszu Leonow.Comrades Belyaev and Leonov… are alive and well.
Towarzysze Bielajew i Leonow czują się dobrze.Lieutenant Leonov. We will have to speak with him.
Muszę z nim poważnie porozmawiać. Porucznik Leonow.Lieutenant Leonov. We will have a talk with him.
Muszę z nim poważnie porozmawiać. Porucznik Leonow.And Lieutenant Alexey Archipovich Leonov. Major Pavel Ivanovich Belyayev The ship was piloted by the Soviet cosmonauts.
Podpułkownik Paweł Iwanowicz Bielajew i major Aleksiej Arkipowicz Leonow. Pilotami byli dwaj radzieccy kosmonauci.And irreparable loss… and Alexey Arkhipovich Leonov… for the whole of the Soviet people. is a heavy… Pavel Ivanovich Belyayev.
Jest nieodżałowaną stratą dla radzieckiego narodu. wybitnych kosmonautów Pawła Bielajewa i Aleksa Leonowa.Pavel Ivanovich Belyaev… and Major Alexey Arkhipovich Leonov.
major Aleksiej Arkipowicz Leonow. Pilotami byli dwaj radzieccy kosmonauci.
