LISETTE in Polish translation

• lisette

Examples of using Lisette in English and their translations into Polish

Sister Lisette is the protest leader and uses social media to mobilize nuns outside.
I przez media społecznościowe mobilizuje inne siostry. Siostra Lisette jest liderką protestu.

Prunier returns in secret to escort Lisette to Bullier's and flirts extravagantly with her.
W tym czasie Prunier powraca w tajemnicy, aby odprowadzić Lisette do Bullier'a.

to give away her secret and Prunier tells Lisette she is mistaken.
ten zachował jej sekret w tajemnicy co ten czyni mówiąc Lisette, że ta się myli.

She's a nun who wanted to confer with you, Who's Lisette?
Zakonnicą, która chciała rozmawiać z Eminencją. Kim jest Lisette?

Remember, Lisette, we are speaking in English tonight for the benefit of Mr Wraysford.
Pamiętaj, Lisette, mówimy dziś po angielsku ze względu na pana Wraysforda.

After they too have gone, she tells Lisette that she will remain at home that evening.
Gdy wszyscy wychodzą Magda mówi Lisette, że zostanie tego wieczoru w domu.

As you would call it, between men and women, Lisette. This would be a psychologically mature relationship.
Lisette. Byłaby to psychologicznie dojrzała relacja, jak byś ją nazwała, między mężczyznami a kobietami.

a psychologically mature relationship, as you would call it, between men and women, Lisette.
między mężczyznami a kobietami… Lisette. Byłaby to psychologicznie dojrzała relacja.

You see, Lisette, what you have been saying.
Bo widzisz, Lisette, ty twierdzisz, że społeczeństwo idzie do przodu.

Prunier demonstrates his skills at palmistry to some of the girls, while Lisette brings in the visitor, Ruggero.
Prunier demonstruje swoje umiejętności wróżenia z ręki podczas, gdy Lisette przyprowadza Ruggero.

You see, Lisette, what you have been saying is that society is progressing, and the Church must keep pace with society.
Że społeczeństwo idzie do przodu Bo widzisz, Lisette, ty twierdzisz, i Kościół musi za nim nadążać.

Suzy playfully mock him, while Lisette, Magda's maid,
służąca Magdy, Lisette odpowiada poecie

Prunier and Lisette enter, arguing about Prunier's desire to turn Lisette into a lady and to educate her.
Prunier i Lisette wchodzą kłócąc się, gdyż Prunier pragnie zmienić Lisette w wykształconą damę.

In 2004, Bernard Ullmann, Lisette de Brinon's son from her first marriage,
W 2004 Bernard Ullmann pasierb Brinona, syn Lisette de Brinon, złamał 60-letnią ciszę

Lisette trained as a barrister in 2005
Lisette szkoliła się jako adwokat w 2005

Author Jean Lisette Aroeste was a UCLA librarian at the time she wrote this script.
Autor Jean Lisette Aroeste był bibliotekarzem UCLA w czasach, gdy pisał ten scenariusz.

In addition, the Albertina has an architecture and photographic collection(incl. Helmut Newton, Lisette Model), whose works are displayed in special shows.
W Albertinie mieszczą się ponadto zbiory architektoniczne i nowo założone zbiory fotografii(m.in. Helmut Newton, Lisette Model), prezentowane na wystawach czasowych.

In October 2018, Lisette Oropesa will be singing as Marguerite de Valois alongside Ermonela Jaho
W październiku 2018 roku Lisette Oropesa występuje w roli Małgorzaty de Valois u boku Ermoneli Jaho

on the popular song La gentille et jeune Lisette.
biorąc popularną piosenkę La gentille et jeune Lisette.

Lisette is doing much better.
Lisette czuje się o wiele lepiej.