LOCAL AUTHORITY in Polish translation

• organ lokalny
• samorząd lokalny
• władz lokalnych
• lokalny urząd
• samorządowych
• miejscowego urzędu
• miejscowymi władzami
• władze lokalne
• lokalne władze
• władzom lokalnym

Examples of using Local authority in English and their translations into Polish

All bets kontrolirliruyutsya the local authority of the state.
Wszystkie zakłady kontrolirliruyutsya lokalnego organu państwa.

Now every part of a route in Poland must be consulted with the local authority.
Teraz każdy odcinek w Polsce musi być przegadany z lokalną władzą.

The quality of local authority labour and social services is uneven.
Jakość usług socjalnych i związanych z rynkiem pracy świadczonych przez władze lokalne jest nierówna.

Coordination and communication between civil society and local authority networks, within their organisations
Koordynacji i komunikacji pomiędzy systemami społeczeństwa obywatelskiego i władz lokalnych, w ramach ich organizacji

It has in actual fact been put together in such a way that the tiniest local authority or even the smallest town or region will be able to deal with these matters quite easily.
Ujęto ją tak, aby najmniejszy organ lokalny czy najmniejsze miasteczko albo region mogły całkiem łatwo uporać się z tymi sprawami.

David Lockwood, himself a former local authority deputy, and now Finders International's public sector development manager, said.
David Lockwood, który był byłym zastępcą władz lokalnych, a obecnie menedżer ds. Rozwoju sektora publicznego w Finders International, powiedział.

You must get the application to the local authority within 2 weeks of the notice appearing in the local newspaper.
Musisz dostać wniosek do władz lokalnych w ciągu 2 tygodni od ogłoszenia pojawiające się w lokalnej gazecie.

Depending on the way in which the FLAG is constituted this may be a FLAG member such as a local authority or the FLAG itself.
W zależności od tego, jak ukształtowana jest LGR, może to być jedna z organizacji członkowskich- np. samorząd lokalny- lub też sama LGR.

In our business, this refers to our dealings with local authority staff, solicitors and other referring parties,
W naszej działalności odnosi się to do naszych kontaktów z pracownikami władz lokalnych, prawnikami i innymi stronami kierującymi,

When a provider fails, under the provisions of the Care Act 2014, the local authority is expected to step in to provide care for those affected.
Gdy usługodawca nie spełnia warunków określonych w Ustawie o opiece 2014, lokalny urząd ma wkroczyć, aby zapewnić opiekę osobom poszkodowanym.

Many local authority staff report difficulties in obtaining funds from banks that hold cash belonging to the deceased.
Wielu pracowników władz lokalnych zgłasza trudności w uzyskaniu środków z banków posiadających środki pieniężne należące do zmarłego.

It involves mainly the relation among the bishop of Tinos and Rome, the local authority, the Greek government,
Dotyczy głównie związku biskupstwa Tinos z Rzymem, miejscowymi władzami, greckim rządem,

Have been assessed by a local authority as being eligible for and in need of social housing in the last 12 months.
Zostały zakwalifikowane w ciągu ostatnich 12 miesięcy przez lokalny urząd jako osoba potrzebująca mieszkania socjalnego.

During the early 1990's in Newcastle midwifery services and the Local Authority initially supported breast feeding through the Sure Start Programme.
Podczas początku 1990 roku w Newcastle i usług położniczych władz lokalnych początkowo obsługiwane karmienie piersią w ramach programu Rozpocznij Sure.

To get in touch with the Health and Safety Executive(HSE) or your local authority if your employer won't listen to your concerns.
Skontaktowanie się z kierownictwem do spraw higieny i bezpieczeństwa pracy(Health and Safety Executive) lub miejscowymi władzami, nie ponosząc za to konsekwencji, jeśli pracodawca nie przywiązuje wagi do twoich obaw.

Any local authority of a Member State designated as such for the purposes of the computerized network.
Wszelkie władze lokalne Państwa Członkowskiego wyznaczone jako takie do celów skomputeryzowanego systemu.

The application of the principle of decentralisation must be encouraged up to local authority level so as to improve the absorption of European funds.
Zastosowanie zasady decentralizacji należy wspierać na szczeblu władz lokalnych, gdyż poprawia to absorpcję europejskich funduszy.

There is now much more cooperation and sharing of facilities between“local authority provision” and“private individuals”.
Obecnie widać, że„lokalne władze” i„osoby prywatne” znacznie lepiej współpracują i współużytkują infrastrukturę.

It is a Special Protection Area, cared for by the local authority and National Parks and Wildlife Service.
Znajduje się tu Obszar specjalnej ochrony ptaków zarządzany przez władze lokalne oraz irlandzką Służbę Parków Narodowych i Natury National Parks and Wildlife Service.

trade unions and local authority representatives.
związków zawodowych i przedstawicieli władz lokalnych.