LUNGE in Polish translation

• wypad
• lonży
• lonżę
• nurkuj
• lunge

Examples of using Lunge in English and their translations into Polish

Problems appear when training on a lunge is ill-considered,
Problemy pojawiają się wtedy, gdy trening na lonży jest nieprzemyślany,

Lunge can be used a second time to dash again to the same
Wypad może być użyty po raz drugi, aby zaatakować ten sam

The swivel-ring to attach the lunge to will move towards the direction of tension
Pierścień do wpinania lonży przesuwa się automatycznie w kierunku działającej siły,

While this buff is active, Lunge and basic attacks grant Fiora an additional movement speed buff that stacks up to a cap.
Gdy umiejętność jest aktywna, Wypad i podstawowe ataki zwiększają prędkość ruchu Fiory aż do określonej ilości.

Ulf Lunge"Flexible shoe parts that need no die-cutting and that can be flawlessly reproduced from different materials make our eurolaser system the very centrepiece of production at Lunge.
Ulf Lunge"Elastyczne części obuwia, które nie wymagają wykrawania, bezbłędnie wycinane z rożnych materiałów, system eurolaser to sedno w produkcji w Lunge.

Working on lunge has many advantages,
Praca na lonży ma wiele plusów,

Remember that during the whole work on lunge with horse, we have to be consistent,
Pamiętajmy, że podczas całej pracy z koniem na lonży, musimy wykazywać się konsekwencją,

jerking out of the blue, and stretching the lunge.
znienacka szarpiąc i napinając lonżę.

the horse has to know that this is a positive reaction- you can obtain this on a lunge.
koń musi już wiedzieć, że jest to pozytywna reakcja- najłatwiej wypracowuje się to na lonży.

simultaneously extending the lunge so he can go back in the circle,
jednocześnie powoli wydłużając lonżę, by koń mógł wrócić na koło,

Each one of us knows that working on lunge is important in the horse's training.
Każdy z nas wie, że praca na lonży jest ważna w treningu konia.

However, if you find yourself in such situation, usually the question of how to properly fasten this lunge appears?
Jeśli jednak znajdziemy się w takiej sytuacji, często pojawia się pytanie, jak tą lonżę odpowiednio przyczepić?

should stop the horse, approach him, refasten the lunge and leading him, turn him around.
podejść do niego, przepiąć mu lonżę i prowadząc, zawrócić w przeciwnym kierunku.

What is more, if the horses jerks, the lunge might catch the lunging person's hand
Co więcej, podczas szarpnięcia przez konia lonża może zaczepić się na ręku lub nawet nodze lonżującego,

The very basic thing is also a lunge, which you should prepare before the training(before you start lunging a horse), by properly folding it.
Podstawą jest także lonża, którą przygotowujemy przed treningiem(zanim zaczniemy na niej prowadzić konia), odpowiednio ją zwijając.

Lunge only on proper ground on which neither you
Lonżuj tylko na odpowiednim podłożu,

We will also need a lunge whip, light and of appropriate length-
Potrzebny nam jest też bat do lonżowania, lekki i odpowiedniej długości- to znaczy takiej,

others surround him and lunge at him with swords.
inni otoczyli go i rzucili się na niego z mieczami.

And if you wanna bring one foot forward, into a lunge and a half-moon crescent, and then come down, yeah, for a boat pose.
A jak zrobicie wypad jedną nogą w przód Głowa. mamy, tak, pozycję łódki. w wykrok i półksiężyc, to kładąc się.

I rang the bell, and it barked like it was gonna lunge through the window and bite my head off.
Zadzwoniłam i zaczął szczekać, jakby miał wyskoczyć przez okno- i mnie zagryźć.