MAIN PLACE in Polish translation

• główne miejsce
• podstawowe miejsce
• głównym miejscem
• głównego miejsca

Examples of using Main place in English and their translations into Polish

The main place people in our community are likely to come across the idea of freedom
Głównym miejscem, gdzie ludzie z naszej społeczności mogą najprędzej zetknąć się z ideą wolności

payment and fulfillment for all obligations arising from the legal relationship between us and the buyer is the place of our main place of business.
wywiązania się ze wszystkich zobowiązań wynikających ze stosunku prawnego łączącego nas z nabywcą jest kraj będący dla nas głównym miejscem prowadzenia działalności.

but it's the main place where children learn all of their social skills!
ale to jest głowne miejsce gdzie dzieci uczą się życia w społeczeństwie!

These reimbursements may only be granted for certain categories of passenger persons whose main place of residence is Corsica;
Kwoty te mogą zostać zwrócone jedynie w przypadku niektórych kategorii pasażerów osób, których główne miejsce zamieszkania znajduje się na Korsyce;

No. 1008/2008, the main place of business of an undertaking seeking alicence to offer air services must be located in the EU member state whose authority issues the licence.
nr 1008/2008 główne miejsce działalności przedsiębiorcy ubiegającego się owydanie koncesji naprowadzenie działalności gospodarczej wzakresie przewozu lotniczego musi znajdować się wtym państwie członkowskim UE, którego organ wydaje koncesję.

Although the main place of occurrence of the moth is the Taman Negara national park, Marta Skowron, Volponi has found this species
Chociaż głównym miejscem występowania motyla jest park narodowy Taman Negara- Marta Skowron Volponi znalazła ten gatunek także poza obszarem chronionym,

No. 1008/2008, the main place of business of an undertaking seeking a licence to offer air services must be located in the EU member state whose authority issues the licence.
nr 1008/2008 główne miejsce działalności przedsiębiorcy ubiegającego się o wydanie koncesji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie przewozu lotniczego musi znajdować się w tym państwie członkowskim UE, którego organ wydaje koncesję.

where there is no fixed or main place of work, the principle that the employee is employed at various places
w przypadku braku stałego lub głównego miejsca pracy stwierdzenie okoliczności, że pracownik jest zatrudniony w różnych miejscach,

Victory Hill seems to be the main place for this, where you are'encouraged' to buy drinks for the girl that keeps you company,
Victory Hill wydaje się być głównym miejscem do tego, gdzie są"zachęcani" do kupić napoje dla dziewczyny utrzymuje,

NUTS code for the main place of delivery or performance in supplies
kod NUTS dla głównego miejsca realizacji w przypadku zamówień na dostawy

not longer then 4 weeks, the dispute shall be conclusively resolved by the competent governmental courts at the main place of business of the seller.
jednak nie dłuższym niż cztery tygodnie, spór zostanie ostatecznie rozstrzygnięty przez właściwy sąd państwowy w kraju będącym dla sprzedawcy głównym miejscem prowadzenia działalności.

Regardless of the statutory regulations valid in the country of our main place of business, delivery is not in breach insofar as the legal specifications for the customary use if the good applicable in the buyer's location is not opposed.
Bez względu na ustawowe regulacje prawne obowiązujące w kraju będącym dla nas głównym miejscem prowadzenia działalności, dostawa nie stanowi naruszenia umowy, o ile ustawowa specyfikacja określająca tradycyjne i zwyczajowe użycie dostarczonych towarów nie jest sprzeczna z zastosowaniem towarów w kraju nabywcy.

rights are registered and a matter of public record in the country of our main place of business.
są objęte rejestrem publicznym prowadzonym w kraju będącym dla nas głównym miejscem prowadzenia działalności.

which is actually from the main place of origin.
że pochodzi z głównego miejsca pochodzenia.

a sample, or comply with the legal specifications outside of the country in which our main place of business is located,
za ich zgodność z ustawowymi specyfikacjami obowiązującymi poza krajem będącym dla nas głównym miejscem prowadzenia działalności,

The main places of winterings are in savannas of east
Główny miejsce zimowisko znajduję się w sawanna wschodni

For adults on the main places.
Dla dorosły na główny miejsce.

Where is the main places of Quartz Sand in China?
Gdzie są główne miejsca piasku kwarcowego w Chinach?

Main places of interest and museums can be reached easily from there.
Główne obiekty zainteresowania i muzeach można dotrzeć łatwo stamtąd.

The main places where we can find these supplementary substitute records can include.
Główne miejsca gdzie takie dodatkowe źródła możemy znaleźć to.