MALOSSE in Polish translation

• malosse
• henri MALOSSE'A

Examples of using Malosse in English and their translations into Polish

Chaired by the three EESC group presidents Henri Malosse, Mario Sepi
Dyskusję zorganizowano w trzech grupach roboczych, którymi kierowali trzej przewodniczący grup EKES-u: Henri Malosse, Mario Sepi

the EESC President, Henri Malosse, made a statement on the recent attacks that had taken place not only in France, but in many other parts of the world as well.
przewodniczący EKES-u Henri MALOSSE zabrał głos w sprawie niedawnych zamachów dokonanych we Francji, a także w wielu innych miejscach na świecie.

Henri Malosse, rapporteur for the EESC opinion on the EU budget review,
Henri MALOSSE, sprawozdawca opinii EKES-u w sprawie przeglądu budżetu UE,

H. Malosse- Group I F.
Społecznej(ECO)- Przewodniczący: H. MALOSSE Grupa I- Francja.

Supporting them should become a priority for the EU, according to rapporteur, Henri Malosse(Group I, Employers,
Wspieranie ich powinno- zdaniem sprawozdawcy Henriego Malosse'a(Grupa I- Pracodawcy,

Speaking on behalf of the Employers Group, Mr Malosse(president of Group I)
Henri MALOSSE(przewodniczący Grupy I)

He asked the President Malosse to transmit to Xi Jinping a message of peace in the resolution of the Tibetan question during his forthcoming visit to Brussels.
Zwrócił się do przewodniczącego Mallosse'a z prośbą o przekazanie skierowanego do Xi Jinpinga przesłania pokoju w rezolucji na temat Tybetu podczas zbliżającej się wizyty w Brukseli.

Roma are part of Europe's diversity," says EESC President Malosse,"and the special skills of the Roma not only enrich Europe's culture but its society and economy as well.
Romowie są częścią różnorodności Europy- powiedział przewodniczący EKES-u Henri Malosse- a ich szczególne umiejętności wzbogacają nie tylko kulturę Europy, ale także jej społeczeństwo i gospodarkę.

In conclusion, President Malosse recalled that"it is ridiculous to establish barriers for persons while abolishing all barriers for goods and services.
Na zakończenie przewodniczący Henri Malosse przypomniał, że„ustanawianie barier dla osób jest śmieszne, jeżeli jednocześnie znosi się wszystkie bariery dla towarów i usług.

Mr Bedossa congratulated the secretariat and Mr Malosse on the work accomplished in the run up to adopting the opinion on The integrated guidelines for growth
BEDOSSA wyraził uznanie dla pracy wykonanej przez Sekretariat i p. MALOSSE'a w związku z przyjęciem w trybie procedury pisemnej opinii w sprawie„Wzrost

Presentation by the president, Henri Malosse, of the EESC's contribution to the European Commission's 2015 work programme.
Prezentacja przez przewodniczącego Henri MALOSSE'A wkładu EKES-u do programu prac Komisji Europejskiej na 2015 r.

President Malosse will be available for interviews on the morning of 1 December 2014,
Przewodniczący Henri Malosse będzie udzielał wywiadów rano 1 grudnia 2014 r., przed przemówieniem inauguracyjnym

Supporting them should become a priority for the EU, according to rapporteur, Henri Malosse Group I, Employers, France.
Wspieranie ich powinno- zdaniem sprawozdawcy Henriego Malosse'a(Grupa I- Pracodawcy, Francja)- stać się dla UE priorytetem:„.

Mr Malosse, Mr Nilsson
Georgios DASSIS, Henri MALOSSE, Staffan NILSSON

Mr Opran, Mr Malosse, Mrs Köller,
Marius Eugen OPRAN, Henri MALOSSE, Erika KOLLER

Mr Lustenhouwer would try and discuss the issue again with the newly elected EESC president, Mr Henri Malosse.
Colin Lustenhouwer omówi ponownie tę kwestię z nowo wybranym przewodniczącym EKES-u Henrim Malossem.

announced that as the president, Mr Malosse, was unable to attend as he was away on mission in Strasbourg attending a meeting on the crisis in Ukraine, he had been asked to chair the meeting.
ze względu na nieobecność przewodniczącego Henri MALOSSE'A, który udał się do Strasburga na spotkanie dotyczące kryzysu na Ukrainie, przypadł mu w udziale obowiązek poprowadzenia obrad.

Mr Malosse and Mr Nilsson took part, on the conditions
SEPI, MALOSSE i NILSSON, na temat warunków tworzenia opinii rozpoznawczych,

Following a discussion involving Mr Haken, Mr Kallio, Mr Malosse and Mr Dassis, the Bureau accepted the president's proposal to amend the meeting schedule and move the extraordinary Bureau meeting from 21 to 28 April 2009.
HAKEN, KALLIO, MALOSSE i DASSIS, Prezydium wyraziło zgodę na wniosek Przewodniczącego w sprawie modyfikacji harmonogramu posiedzeń polegającej na przeniesieniu daty posiedzenia nadzwyczajnego Prezydium z 21 na 28 kwietnia 2009 r.

In the EESC opinion on the budget review, drafted by two Frenchmen, Henri Malosse,(Employers' Group)
W przygotowywanej przez dwóch Francuzów- Henri'ego Malosse'a,(Grupa Pracodawców)