MANAGEMENT STRUCTURE in Polish translation

• struktury zarządzania
• struktura zarządu
• struktur zarządczych
• strukturę zarządzania
• struktura zarządzania

Examples of using Management structure in English and their translations into Polish

a flexible and original management structure will mean that current obstacles can be overcome.
mechanizmów instytucjonalnych Wspólnoty oraz elastyczne i oryginalne struktury zarządzania pozwolą wyeliminować aktualne bariery.

The management structure needs, therefore, to be sufficiently
Dlatego struktura zarządzania powinna być wystarczająco otwarta,

including investment and implementation plans, as a management structure.
obejmujący plany inwestycyjne i wdrożeniowe, jako strukturę zarządzania.

Explain how the Commission intends to support the implementation of the Core Network Corridors and their management structure.
Wyjaśnienie, w jaki sposób Komisja zamierza wspierać tworzenie korytarzy sieci bazowej oraz ich struktury zarządzania;

However, as the current fragmented management structure is to a large extent maintained(apart from the integration of the external cooperation programmes),
W dużym stopniu zachowana jest jednak obecna rozdrobniona struktura zarządzania(oprócz włączenia zewnętrznych programów współpracy),

the 41 universities involved in the EMA programme, but efforts have recently been made to create a more workable management structure.
uproszczenie tej sieci stanowi szczególne wyzwanie, niemniej w ostatnim czasie poczyniono starania, aby uczynić strukturę zarządzania bardziej skuteczną.

In the last quarter, the Capital Group also made a 50% reduction of employment and changed the management structure of the companies included in the Group.
W ostatnim kwartale w GK Mediatel została także przeprowadzona 50% redukcja zatrudnienia i zmiana struktury zarządzania w należących do grupy spółkach.

Single executive agency as common management structure but with various degrees of delegation of tasks by the Commission services in each sector.
Jedna agencja wykonawcza jako wspólna struktura zarządzania, ale różne stopnie delegowania zadań przez służby Komisji w poszczególnych sektorach.

Dormakaba's management structure at Group level will be simplified,
Struktura zarządzania dormakaba na poziomie Grupy zostanie uproszczona,

Member States shall ensure that the management structure of such undertakings and any staff directly involved in insurance
Państwa Członkowskie zapewniają, że struktura zarządzania takimi zakładami oraz pracownicy bezpośrednio zaangażowani w pośrednictwo ubezpieczeniowe

In line with the Management Board's Resolution operational risk control and management structure covering all the Bank's organizational units/ cells was established.
Zgodnie z wprowadzoną Uchwałą Zarządu Banku określona została struktura zarządzania i kontroli ryzyka operacyjnego obejmująca wszystkie jednostki/ komórki organizacyjne Banku.

Details on the future of the company names and management structure will be announced upon completion of the merger.
Szczegóły na temat przyszłości nazw przedsiębiorstw i struktura zarządzania zostaną ogłoszone po zakończeniu połączenia.

The completion of EMU, ensured by a robust governance and management structure of the euro area
Urzeczywistnienie UGW gwarantowane dzięki stabilnej strukturze zarządzania strefą euro

However, the structure in the legislative statement does not correspond to the programme's management structure consisting of three separate components.
Jednakże struktura przedstawiona w ocenie skutków regulacji nie odpowiada strukturze zarządzania programem składającej się z trzech elementów.

This evaluation shall also look at whether the management structure is appropriate for carrying out the Office's tasks.
W ramach oceny analizuje się również czy struktura zarządzania Urzędu jest dostosowana do wykonywanych przez niego zadań.

It shall also examine whether the management structure is appropriate for carrying out the Agency's duties.
Bada się w niej również, czy struktura zarządzania jest dostosowana do zadań realizowanych przez Agencję.

The location and functions of the headquarters, the company's management structure and the allocation of work packages to the various subcontractors were the subject of an agreement between different governments.
Lokalizacja i funkcje centrali, struktura zarządcza przedsiębiorstwa i rozdział prac między poszczególnych podwykonawców były przedmiotem umowy zawartej przez rządy różnych krajów.

It will also look at whether the management structure is appropriate for carrying out the Office's tasks.
W ramach oceny analizuje się również czy struktura zarządzania Urzędu jest dostosowana do wykonywanych przez niego zadań.

The articles determine the management structure of the SPE a single director
Umowa spółki określa strukturę zarządczą SPE jeden

The network aims to become in 2011 an international not-for-profit association with a three-tier management structure: General Assembly,
W 2011 r. sieć ma zostać przekształcona w międzynarodowe stowarzyszenie non-profit o trzypoziomowej strukturze zarządzania złożonej ze zgromadzenia ogólnego,