MANY DAYS in Polish translation

• wiele dni
• ile dni
• niemało dni
• tyle dni
• wielu dniach
• wielu dni

Examples of using Many days in English and their translations into Polish

Our librarian, Livia, has not been here for many days.
Naszej bibliotekarki, Livii, nie ma już od wielu dni.

Cast thy bread upon the waters,"for thou shalt find it after many days.
Puść swój chleb… na powierzchnię wód, bo po wielu dniach znowu go.

Well, there aren't many days.
Cóż, nie mamy wiele dni.

I have not been to court since many days.
Nie byłem w sądzie od wielu dni.

Appears up to after many days.
Pojawia się dopiero po wielu dniach.

So many years so many days.
Tak wiele lat, tak wiele dni.

They have not been seen for many days.
Nie widziano ich od wielu dni.

Sometimes even after many days.
Pojawia się dopiero po wielu dniach.

Too many days pass without progress.
Bez żadnego postępu. Upłynęło zbyt wiele dni.

I have not seen grandfather for many days.
Nie widziałem mistrza od wielu dni.

Cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many days.
Wyrzuć swój chleb na powierzchnię wód, a po wielu dniach odnaleźć go możesz.

My army has marched for many days.
Moja armia maszerowała przez wiele dni.

Your son has been meeting my niece since the last many days.
Twój syn spotykał się z moją siostrzenicą od wielu dni.

Caterina lived among us for many days and nights.
Caterina żyła pośród nas przez wiele dni i nocy.

You want to tell me something since many days, don't you?
Chcesz mi coś powiedzieć od wielu dni, prawda?

So many days have passed.
Minęło już tak wiele dni.

We have dreamed of this for many days.
Marzyliśmy o tym od wielu dni.

You led us a merry, bloody dance for many days.
Kazałeś nam tańczyć krwawy taniec przez wiele dni.

From many days before.
Z wczoraj, sprzed wielu dni.

She took too many days off because of me.
Opuściła przeze mnie zbyt wiele dni.