MAP'S in Polish translation

• mapa
• mapy

Examples of using Map's in English and their translations into Polish

A document of that importance would ensure the map's survival.
Dokument takiej wagi zapewnia mapie przetrwanie.

My map's just about finished.
Moja mapa jest prawie skończona.

Map's only any use when you know where you are.
Mapa jest bezużyteczna, bo nie wiemy gdzie jesteśmy.

Map's not only behind her, it's on her dress.
Mapa jest nie tylko za nią,/ale na jej sukience.

It seems this map's a bit out of date.
Właśnie. Ta mapa jest trochę przeterminowana.

The map's in my head.
Mapę mam w głowie.

The map's in here.
Tu masz mapę.

This map's for Cincinnati. Karen.
Ta mapa jest z Cincinati.

But the map's kept in a safe at Kudasov's office.
Przecież plan jest w sejfie, w gabinecie Kudasowa.

This map's completely wackadoodle.
Ta mapa jest całkiem zakręcona.

So, that's why that map's so frigging heavy.
A, to dlatego ta mapa jest tak cholernie ciężka.

The map I was tellin' you about, the map's for Danny.
Mapa, o której ci mówiłam, ta mapa jest dla Danny.

And all I see is more jungle. If the map's upside down, then there ought to be a bridge up ahead.
Jeśli mapa jest do góry nogami, to przed nami powinien być most.

The map's original name was Nightfall, but a community map PLR Nightfall was released before the WAR!
Oryginalną nazwą mapy było Nightfall, lecz mapa społeczności PLR Nightfall została wydana jeszcze przed WOJNĄ!

Includes objects that were not highlighted or subscribed by the map's author, but deserve attention in the context of the city's urban development.
Mieści obiekty, które nie zostały przez autora mapy wyróżnione ani podpisane, ale są warte uwagi w kontekście urbanistycznego rozwoju miasta.

Includes information on the owner of the map's original, who holds the copyright for the replication of the map's digital copy.
Mieści informacje o właścicielu oryginału mapy, do którego należą prawa autorskie do powstałej cyfrowej kopii mapy..

After reading about the map's discovery in The Illustrated London News, United States Secretary of State Henry L. Stimson contacted the United States Ambassador to Turkey Charles H. Sherrill and requested that an investigation be launched to find the Columbus source map, which he believed may have been in Turkey.
Kiedy amerykański sekretarz stanu, Henry L. Stimson, przeczytał o odkryciu mapy w„The Illustrated London News”, skontaktował się z ambasadorem USA w Turcji Charlesem H. Sherrillem i poprosił go o przeprowadzenie śledztwa w celu ustalenia źródła mapy, które- jak sądził- mogło znajdować się w Turcji.

Map's archive.
Składnica map.

You sure the map's.
Nie masz mapy do góry nogami?

I checked your map's coordinates.
Sprawdziłam waszą mape.