MDASH in Polish translation

• mdash

Examples of using Mdash in English and their translations into Polish

The section for Default Policy sets some further options that are mutually exclusive& mdash; you can choose only one of these options as the default,
W sekcji Domyślna polityka ustawiasz opcje wzajemnie się wykluczające się& mdash; jako ustawienie domyślne możesz wybrać tylko jedną z nich. Dla konkretnego serwera

Darken& mdash; changes the intensity to a percentage of the initial value.
Przyciemnij& mdash; zmniejsza intensywność do procentu wartości początkowej.

First, keep in mind where it's safe to click& mdash; clicking on gray parts of windows
Na początek zastanów się w jakim przypadku użycie& mdash; będzie korzystne. Klikając na szarej część okna lub na obszarze strony

Desaturate& mdash; changes the relative chroma. The middle setting produces no change; maximum gives a
Zmniejsz nasycenie& mdash; zmienia relatywną wartość nasycenia kolorów. Środkowa pozycja suwaka nie zmienia nasycenia,

Contrast& mdash; This slider controls the contrast of shaded elements,
Kontrast& mdash; ten suwak pozwala na ustawienie kontrastu dla cieniowanych elementów,

Inactive selection changes color& mdash; If checked,
Wybór nieaktywnego zmienia kolor& mdash; jeżeli zaznaczona,

Apply colors to non-KDE4 applications& mdash; If checked,& kde;
Stosuj kolory dla programów spoza KDE& mdash; jeżeli zaznaczona,& kde;

Alternate Background& mdash; used when there is a need to subtly change the background to aid in item association.
Alternatywne tło& mdash; jest używane wtedy, gdy zachodzi potrzeba delikatnej modyfikacji tła tekstu,

Active Titlebar& mdash; used to draw the title bar background,
Aktywny pasek tytułu& mdash; używany do rysowania tła paska tytułu,

Lighten& mdash; conceptually the opposite of darken;
Rozjaśnij& mdash; działa w sposób przeciwny do ściemniania;

two lists of items& mdash; one of the available actions,
dwóch list ikon& mdash; jednej z dostępnymi działaniami,

Apply inactive window color effects& mdash; If checked, state effects(see below) will be applied to inactive windows. This can help
Efekty koloru nieaktywnych okien& mdash; jeżeli zaznaczone to do okien nieaktywnych zostaną zastosowane efekty koloru(zobacz niżej). Pozwala to odróżnić aktywne

I have noticed it's being really slow& mdash; sometimes applications take up to 20 seconds to launch.
2 przy użyciu źródeł, zauważyłem znaczne spowolnienie& mdash; czasem programy uruchamiają się nawet 20 sekund.

Every folder accessible by your system& mdash; including those on other hard disk partitions, your floppy and& CD-ROM;& mdash;
Każdy katalog dostępny w Twoim systemie& mdash; włączając te na partycjach dysku twardego,

old people& mdash; It's an ok car a run,
starych ludzi& mdash; Jest to ok samochód run,

minority because lasted row lacks common sense for a permit public a decide their own destiny and mdash;
trwał rząd mniejszościowy, ponieważ brakuje zdrowego rozsądku dla publiczności umożliwiają wykonywanie decydować o swoim losie i mdash;

I would point out that their community received 37% of net profit from the casino until 2008& mdash; a much larger number than would be expected in Peterborough.
Chciałbym podkreślić, że ich wspólnota otrzymała 37% zysku netto z kasyna aż 2008& mdash; znacznie większa liczba niż można by się spodziewać w Peterborough.

It is therefore the reason why they want a favorite cruise line or anlopshavn& mdash; In other words,
Jest zatem powód, dla którego chcesz ulubiony wiersz rejsu lub anlopshavn& mdash; Innymi słowy,, Są„fanów”,

Great Little Run-around& mdash; The quality on the car is pretty good,
Great Little Run-around& mdash; Jakość na samochód jest bardzo dobry,

Punto mania Pilgrim Jim& mdash; I love things to bits,
Punto mania Pilgrim Jim& mdash; Uwielbiam rzeczy do bitów,