ME REST in Polish translation

• mi odpocząć
• mi spocząć
• mi spoczywać
• mi odpoczywać

Examples of using Me rest in English and their translations into Polish

Just let me rest.
Zrobię to, tylko daj mi odpocząć.

I kept thinking Andy would let me rest.
Myślałam, że Andy pozwoli mi odpocząć.

Alush, let me rest a bit.
Alusz, daj mi odpocząć.

Um…- Yeah. Maybe you should leave the house and let me rest for a while.
Tak. Może lepiej, żebyś wyszedł i pozwolił mi odpocząć.

They won't rest, leave me rest.
Nie spoczną, nie dadzą mi odpocząć.

Um… Maybe you should leave the house and let me rest for a while.
Tak. Może lepiej, żebyś wyszedł i pozwolił mi odpocząć.

This wound will not let me rest.
Ta rana nie daje mi odpocząć.

I will let them rest when they let me rest.
Dam im odpocząć, kiedy oni dadzą odpocząć mi.

Just let me rest.
Daj mi odpocz±ć.

Let me rest.-Yes.
Dajcie mi spokój.- Tak.

This wound will not let me rest.
Ta rana nie pozwoli mi spać.

He gave me rest… then gave me a sign to continue my journey.
zesłał mi wytchnienie, a potem dał znak, bym podróżował dalej.

by his love's constraining power Subdue my sins and give me rest.
poprzez moc swej miłości Zostawi me grzechy i da mi odpoczynek.

until finally about five years ago he gave me rest.
aż w końcu pięć lat temu dał mi odpocznienie.

Let me rest it.
Daj mi odpocząć.

Let me rest here.
Pozwólcie mi tu spocząć.

Let me rest first.
Pozwól mi wpierw wypocząć.

Let me rest. Now.
Pozwól mi odpocząć. A teraz.

Let me rest a while.
Daj mi chwilę odpocząć.

Let me rest for a while.
Daj mi chwilę odpocząć.