MEET HIGH in Polish translation

• spełniają wysokie
• spełniać wysokie
• sprostać wysokim

Examples of using Meet high in English and their translations into Polish

learning materials meet high quality standards set by the Google Apps team.
materiały szkoleniowe spełniają wysokie standardy określone przez zespół Google Apps.

The production process must meet high standards of purity to preserve the unique characteristics of the brand.
Proces produkcji musi spełniać wysokie wymagania w zakresie czystości, celem zachowania wyjątkowej charakterystyki marki.

we only allow access to our web servers from web browsers that meet high security standards of encryption.
możemy zezwolić na dostęp tylko do naszych serwerów WWW z przeglądarek internetowych, które spełniają wysokie standardy bezpieczeństwa szyfrowania.

This uniform format must contain all the necessary information and meet high technical standards,
Jednolity wzór musi zawierać wszystkie niezbędne informacje oraz spełniać wysokie wymagania techniczne,

We try to scrupulously select the websites with regard to which we are convinced that are useful and meet high standards.
Staramy się skrupulatnie wybierać te witryny, co do których jesteśmy przekonani, że są przydatne i spełniają wysokie standardy.

The asset must meet high credit standards. The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets 3.
Aktywa muszą spełniać wysokie standardy jakości kredytowej oceniane zgodnie z ramowymi zasadami oceny kredytowej ECAF dla aktywów rynkowych 3.

Oceania who want to sell their products under the Rainforest Alliance Seal must meet high standards.
którzy chcą sprzedawać swoje produkty pod pieczęcią Rainforest Alliance Seal, muszą spełniać wysokie standardy.

The programmes presented by candidate cities must meet high artistic and cultural quality standards.
Program przedstawiony przez miasta kandydujące do tytułu musi spełniać wysokie wymogi dotyczące jakości artystycznej i kulturowej.

foundations must meet high standards of internal democracy,
fundacje polityczne spełniały wysokie standardy w zakresie demokracji wewnętrznej,

production technology at Ovostar plant meet high standards of McDonald's. For this reason Ovostar is our permanent supplier for the past five years.
technologie na zakładzie produkcyjnym“Ovostar” spełniają najwyższe wymagania kompanii McDonald's, dlatego ten dostawca produktów jest partnerem kompanii już od pięciu lat.

In order to appear on the list of the winners a company must meet high requirements among others it has to demonstrate profitability,
Aby znaleźć się na liście laureatów firma musi spełnić wysokie wymagania m. in. wykazać się rentownością,

The EESC feels it is vital to ensure that the agencies carrying out external assessments of higher education establishments should meet high standards of independence and professionalism.
EKES uważa, iż istotne znaczenie ma zagwarantowanie, że agencje zewnętrzne przeprowadzające oceny zewnętrzne placówek kształcenia wyższego spełniać będą wysokie standardy niezależności i profesjonalizmu.

promotion of European products, which meet high standards and are healthy and safe.
promocja produktów europejskich, spełniających wysokie normy, zdrowych i bezpiecznych.

regulate the temperature of an indoor environment to the meet high customer demands has always been a defining feature.
regulowania temperatury środowiska wewnętrznego w celu spełnienia wysokich wymagań klientów zawsze była cechą wyróżniającą.

ensuring that mutually recognised judgments meet high standards in terms of securing personal rights
orzeczenia sądów będące przedmiotem wzajemnego uznawania spełniają wysokie standardy gwarantujące prawa osobiste

These two regulations meet high expectations on the part of all the actors concerned in all the countries of the Union,
Te dwa rozporządzenia spełniają wysokie wymagania wszystkich zainteresowanych stron ze wszystkich krajów Unii, ponieważ skutki nadmiernej fragmentacji

At the heart of our offering is a broad range of products that can be relied on the meet high quality standards, backed up by flexible,
W centrum naszej oferty posiadamy szeroki wybór produktów, które niezawodnie spełniają wysokie standardy jakości i mogą być uzupełnione o elastyczne,

In the context of boosting mutual trust by the certainty that judicial systems producing judgments that are eligible for Union-wide enforcement meet high quality standards, this evaluation must
Jeśli chodzi o wzrost wzajemnego zaufania dzięki pewności, że systemy sądowe wydające orzeczenia, które mogą być wykonywane na całym terytorium Unii, spełniają wysokie standardy jakości,

better guarantees for parents that the toys which they buy for their children meet high safety standards
rodzicom lepszych gwarancji, że zabawki przez nich kupowane spełniają wysokie normy bezpieczeństwa

it must meet high statistical quality standards,
musi on spełniać wysokie normy jakości statystycznej;