MISS SHARP in Polish translation

• panna sharp
• panno sharp

Examples of using Miss sharp in English and their translations into Polish

Miss Sharp?
Od panny Sharp.

And what children exactly… are to have the benefit of your instruction, Miss Sharp?
A czyje właściwie dzieci… mają czerpać wiedzę z pani nauki, panno Sharp?

Get back in the knife box, Miss Sharp.
Proszę schować noże, panno Ostra.

Have you made a study of India, Miss Sharp?
Przestudiowała pani dokładnie Indie, panno Sharp?

Not your only friend, Miss Sharp.
Nie tylko pani przyjaciółka, panno Sharp.

Don't waste your syrup on me, Miss Sharp.
Proszę sobie darować, panno Sharp.

Miss Sharp, would you do me the great honour!
Czy uczyni mi pani zaszczyt… moja jedyna panno Sharp, Dość!

Are you waiting for the Prince Regent's divorce? Pray, Miss Sharp.
Czeka pani, aż książę regent odprawi żonę? Panno Sharp!

Dearest Miss Sharp, I give him to you.
Oddaje go pani Najdroższa panno Sharp.

Have you made a study of India, Miss Sharp? The palaces of Delhi, the Taj Mahal,?
Pałace Delhi, Taj Mahal… Przestudiowała pani dokładnie Indie, panno Sharp?

Miss Sharp, the two men identified in those photographs are you certain they have no connection to your company?
Panno Sharp, ci dwaj mężczyźni z fotografii… Jest pani absolutnie pewna, że nie są powiązani z pani firmą?

Miss Sharp, the reality is that with no proof I can't tell who is telling the truth.
Panno Sharp, rzeczywistość wygląda tak, że bez dowodu nie rozstrzygnę, kto mówi prawdę.

not one of us here is as clever as Miss Sharp.
nikt z nas tutaj nie jest tak mądry, jak panna Sharp.

Miss Sharp, I thought you might like to see my pamphlet on the Chickasaw tribes?
Panno Sharp, pomyślałem, że może chciałaby pani przejrzeć moją broszurę na temat plemion Chickaso?

You are about to go forth into the world alone, unaided, to exist by the fruits of your labor. Miss Sharp, what I meant to say was.
Panno Sharp, chciałam tylko powiedzieć że cały świat jest otwarty przed tobą, jednak sama bez pomocy, będziesz musiała przetrwać, dzięki owocom swej pracy.

Miss Sharp, what I meant to say was unaided, to exist by
Panno Sharp, chciałam tylko powiedzieć że cały świat jest otwarty przed tobą,

Miss Sharp, I can't pretend to understand… why you prefer the post of a country governess to your position here.
Panno Sharp, guwernantki od swojej pracy tutaj? nie mogę udawać, że rozumiem, dlaczego woli pani posadę wiejskiej.

And rounded versions with missing sharp angles make the interior more elegant.
I zaokrąglone wersje z brakującymi ostrymi kątami sprawiają, że wnętrze jest bardziej eleganckie.

A challenge for you, Miss Sharp?
Wyzwanie, panno Sharp?

I don't need an appointment, Miss Sharp.
Nie potrzebuję umawiać spotkania, Ms. sharp.