MISSED DOSE in Polish translation

• pominiętej dawki
• pominiętą dawkę
• pominięcie dawki leku
• zapomnianą dawkę

Examples of using Missed dose in English and their translations into Polish

If you forget to take Xeloda: do not take the missed dose at all and do not double the next one.
Pominięcie zażycia leku Xeloda: nie przyjmować pominiętej dawki i nie podwajać następnej dawki..

If you miss a dose of CELSENTRI, take the missed dose as soon as possible
W razie pominięcia dawki leku CELSENTRI należy przyjąć pominiętą dawkę tak szybko,

in which case the patient should not take the missed dose.
godzin do następnej dawki, nie należy przyjmować pominiętej dawki.

Give the missed dose if less than 6 hours have passed since the time your child missed the dose..
Należy podać pominiętą dawkę, jeżeli od czasu jej pominięcia upłynęło mniej niż 6 godzin.

If a dose is missed, patients should be instructed not to take the missed dose but to resume with the next scheduled dose..
W przypadku pominięcia dawki, pacjent powinien zostać poinstruowany by nie przyjmować pominiętej dawki, lecz by przyjąć kolejną dawkę zgodnie z zaleceniami lekarza.

If you forget a dose, inject the missed dose with your next large meal on that day and thereafter resume your usual dosing schedule.
W przypadku pominięcia dawki leku pacjent może wstrzyknąć pominiętą dawkę z kolejnym dużym posiłkiem w tym samym dniu, a następnie kontynuować zwykły harmonogram dawkowania.

the patient should not take the missed dose and simply resume the usual dosing schedule.
upłynęło więcej niż 6 godzin, nie powinien przyjmować pominiętej dawki i powinien po prostu powrócić do zwykłego schematu dawkowania.

If you miss a dose of MIRCERA administer the missed dose as soon as you remember and talk to your doctor about when to use the next doses..
W przypadku pominięcia dawki leku MIRCERA należy niezwłocznie przyjąć pominiętą dawkę i skonsultować się z lekarzem w sprawie terminu przyjęcia kolejnych dawek..

the patient should not take the missed dose, but resume the usual dosing schedule.
pacjent nie powinien przyjmować pominiętej dawki, tylko kontynuować dawkowanie według dotychczasowego schematu.

Take the missed dose if less than 6 hours have passed since the time you missed the dose..
Należy zażyć pominiętą dawkę, jeżeli od czasu jej pominięcia upłynęło mniej niż 6 godzin.

the patient should not take the missed dose.
pacjent nie powinien zażywać pominiętej dawki.

In this case, leave out the missed dose and take your next dose as usual when it is due.
W takim przypadku należy pominąć pominiętą dawkę i przyjąć kolejną dawkę w zwykły sposób.

the patient should not take the missed dose.
mniej niż 12 godzin, nie należy przyjmować pominiętej dawki.

If you forget to take ABILIFY If you miss a dose, take the missed dose as soon as you remember but do not take two doses in one day.
Pominięcie zastosowania leku ABILIFY W przypadku pominięcia dawki pacjent powinien przyjąć pominiętą dawkę, gdy tylko sobie o tym przypomni.

Patients should begin a new 2 week dosing schedule starting from when they administer their missed dose.
mniej niż 7 dni: należy rozpocząć nowy dwutygodniowy schemat dawkowania, z początkiem w dniu przyjęcia pominiętej dawki.

take the missed dose with food.
należy przyjąć pominiętą dawkę z jedzeniem.

the patient should not take the missed dose and simply resume the usual dosing schedule.
pacjentka nie powinna przyjmować pominiętej dawki tylko wznowić zwykły schemat dawkowania.

If your next scheduled dose is more than 8 hours away, take the missed dose as soon as you remember.
Jeśli do kolejnej zaplanowanej dawki zostało więcej niż 8 godzin należy przyjąć pominiętą dawkę, gdy tylko pacjent sobie o tym przypomni.

due within 4 hours, the patient should not take the missed dose and simply resume the usual dosing schedule.
wówczas pacjent nie powinien przyjmować pominiętej dawki i powinien po prostu powrócić do normalnego schematu przyjmowania leku.

do not take the missed dose.
nie powinien zażywać pominiętej dawki.