MITRE in Polish translation

• mitre
• mitrą
• mitra
• czapkę
• ukośnego
• skos
• pod kątem

Examples of using Mitre in English and their translations into Polish

These symbols, the mitre the pentacle star even someone as ignorant and degenerate as you can sense that
Symbole te, mitra, pentagram, nawet taki ignorant i degenerat jak pan… powinien zauważyć,

double murder at Mitre Square, and the last murder at Miller's Court.
podwójne zabójstwo przy Mitre Square, i ostatnie przy Miller's Court.

And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
I włożysz czapkę na głowę jego, a wstawisz koronę świętości na czapkę.

Mitre cutting shears with 2 settings for simple cutting of the FBI product range.
Nożyce do cięcia ukośnego z 2 ogranicznikami do łatwego przecinania wszystkich profili z grupy produktów FBL.

Two years later, he would be commissioned to do a portrait of newly elected President Bartolomé Mitre.
Rok później wrócił do Buenos Aires, gdzie wykonał portret niedawno zmarłego prezydenta Bartolomé Mitre.

Very flat profile frame on a mitre(similar to RAL9016), white or silver powder-coated similar to RAL9006.
Bardzo płaska rama profilowana na skos, lakierowana proszkowo na kolor biały(zbliżony do RAL9016) lub srebrny RAL9006.

Login System 162 Stainless steel The style of System 162 is based on the mitre cut.
System 162 I stal szlachetna Język form okuć System 162 bazuje na cięciu pod kątem.

There are normally four icons attached to the mitre(often of Christ, the Theotokos, John the Baptist and the Cross), which the bishop may kiss before he puts it on.
Zazwyczaj dołączone są do nich cztery ikony często są to wizerunki: Chrystusa, Bogurodzicy, Jana Chrzciciela i krzyża chrześcijańskiego, który biskup całuje przed włożeniem mitry.

that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
i będzie na czapce; na przodku na czapce będzie.

The Mitre is the cap worn by bishops during liturgical celebrations
Mitre jest czapką noszoną przez biskupów podczas celebracji liturgicznych,

General Mitre, etc….
ogólne Mitre, itp….

Some trace of the old tradition of St Nicholas is recognized in the figure of the so-called Star, dressed in the bishop's robe with a mitre and crosier, who brings children presents on Christmas Eve.
Ślad dawnej tradycji św. Mikołaja biskupa obecnie rozpoznajemy w postaci tzw. Gwiazdora ubranego w szaty biskupie, z mitrą i pastorałem, który w Wigilię przynosi dzieciom prezenty.

cap(in Latin pileus or mitre), adorned with fur
czapka(łac. pileus lub mitra), przystrojone futrem

the same as those used by his Predecessor Benedict XVI the mitre above crossed keys of gold
jakie wybrał poprzednik, Benedykt xvi mitra umieszczona między skrzyżowanymi kluczami,

a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother,
suknia haftowana, czapka i pas. I urobią te szaty święte Aaronowi bratu twemu

Eastern mitres are usually gold,
Wschodnie mitry są zazwyczaj złote,

The developer of this format is MITRE.
Twórcą tego formatu pliku jest MITRE.

not suitable for mitring.
nie zalecana do ukosowania.

Mitres and bishops' crosiers are shining, a colourful mosaic
Błyszczą mitry i pastorały biskupów, mieni się barwna mozaika liturgicznych szat,

The Aardwolf Miter Clamp is a jig used for fitting and gluing mitred panels with an angle of 90 degrees.
Zacisk ukośny Aardwolf jest szablonem do mocowania i przyklejania ukośnego paneli pod kątem 90 stopni.