MONTHLY REPORT in Polish translation

• raport miesięczny
• comiesięczny raport
• sprawozdania miesięcznego
• miesięcznym raporcie
• raporcie miesięcznym
• raportu miesięcznego

Examples of using Monthly report in English and their translations into Polish

The printer has functions informing the user on the necessity to prepare a daily or monthly report for the preceding month.
Drukarka posiada funkcje informujące użytkownika o konieczności wykonania raportu dobowego oraz raportu miesięcznego za miesiąc poprzedni.

A monthly report done by the United States Department of Labor,
Miesięczny raport Departamentu Pracy Stanów Zjednoczonych,

I really need the monthly report documented by tonight.
do wieczora muszę mieć miesięczny raport na papierze.

And this morning, General Clayton called for the monthly report, and Radar told him,"We don't deliver.
A dzisiaj rano generał Clayton zadzwonił po raport miesiąca, a Radar powiedział mu, że tym się nie zajmujemy.

and send you a monthly report with details of your earnings.
i wysyłać co miesiąc sprawozdanie ze szczegółami zarobków.

Global supply balance for rye In its monthly report the USDA confirmed the previous month's figures.
Światowy bilans zaopatrzenia w żyto Amerykańskie ministerstwo rolnictwa potwierdziło w swoim miesięcznym raporcie dane liczbowe z poprzedniego miesiąca.

General Clayton calledfor the monthly report, and Radar told him"We don't deliver.
tym się nie zajmujemy. zadzwonił po raport miesiąca, A dzisiaj rano generał Clayton.

Global supplies continue to shrink In its monthly report of October 12, the US Department of Agriculture(USDA)
Dalszy spadek światowych zapasów W swoim miesięcznym raporcie z 12 października Amerykańskie Ministerstwo Rolnictwa(USDA)

Increasing stocks In its monthly report of 12 June, the US Department of Agriculture(USDA)
Wzrost zapasów W raporcie miesięcznym z 12 czerwca amerykańskie ministerstwo rolnictwa(USDA)

In its monthly report of October 12, the US Department of Agriculture(USDA)
W swoim miesięcznym raporcie z 12 października Amerykańskie Ministerstwo Rolnictwa(USDA)

In its monthly report the USDA has decreased global rye production for the current marketing year by 1.2 million tons to 12 million tons compared to the previous month's forecast.
USDA w swoim raporcie miesięcznym skorygował w dół dane dotyczące światowej produkcji żyta w porównaniu z ubiegłym miesiącem dla bieżącego roku gospodarczego o 1, 2 mln t do niecałych 12 mln t.

estimated the worldwide rye harvest in its monthly report of 12 July 2011 with 14.2 million tonnes(previous year 12 million tonnes)
dot. światowych zbiorów żyta, opublikowane w raporcie miesięcznym z dnia 12 lipca 2011, mówiły o 14, 2 milionach ton(rok poprzedni 12 miliona ton),

In the glossary on its website, The Conference Board defines the Consumer Confidence Survey as"a monthly report detailing consumer attitudes
Na własnej stronie internetowej The Conference Board definiuje wskaźnik jako„miesięczny raport podający w szczegółach konsumenckie postawy

Unemployment is expected to rise in the second half of the year- informed the Bureau for Investment and Economic Cycles(BIEC) in its monthly report.
w drugiej połowie roku bezrobocie prawdopodobnie nadal będzie wzrastać- podało w comiesięcznym raporcie Biuro Inwestycji i Cykli Ekonomicznych BIEC.

EURES managers should ensure that all their organisations' EURES advisers regularly provide the data asked for in the required EURES advisers monthly report and use the tools therefore provided by EURESco.
MenedŜerowie EURES powinni zapewnić, aby wszyscy doradcy EURES regularnie dostarczali dane w formie wymaganych od doradców EURES raportów miesięcznych i aby uŜywali w tym celu narzędzi zabezpieczonych przez EURESco.

A monthly report by the Commission to the European Parliament and the Council should compare the evolution of the expenditure effected so far with the profiles and give an assessment
Komisja powinna przekazać Parlamentowi Europejskiemu i Radzie comiesięczne sprawozdanie zestawiające zmiany wydatków dokonanych do dnia sporządzenia sprawozdania z wydatkami szacunkowymi,

In its monthly report of 9 June, the USDA reduced the worldwide rye production compared to
Z powodu suszy w Niemczech i w Polsce USDA(Amerykański Departament Rolny) zredukował w swoim sprawozdaniu miesięcznym z dnia 9. czerwca 2011 światową produkcję Żyta w stosunku do swoich wcześniejszych szacunków z maja 2011 o 0,

You can view a monthly report of all bookings made through your website in the previous 2 years using your Partner ID(=HAN)
Miesięczne zestawienie wszystkich rezerwacji, które zostały dokonane przez ostatnie 2 lata za pośrednictwem Twojej strony internetowej i udokumentowane Twoim ID(=HAN)

The German Bundesbank- which to German conservatives is as the Vatican is to Catholics- writes in its monthly report for March:'However, financial contributions from the International Monetary Fund to resolve structural problems- such as to directly finance a budget deficit or to finance a bank recapitalisation-
Niemiecki Bundesbank, który dla niemieckich konserwatystów jest niczym Watykan dla katolików, pisze w swoim raporcie miesięcznym z marca:"Jednakże pomoc finansowa Międzynarodowego Funduszu Walutowego mająca na celu rozwiązanie problemów strukturalnych- taka jak bezpośrednie finansowanie deficytu budżetowego

From 2019 employers will submit to the Social Insurance Office(ZUS authority in Polish) a personal monthly report which is recorded on the employee's account.
Od 2019 roku pracodawca będzie przekazywał do ZUS imienne raporty miesięczne zapisywane na koncie pracownika,