MOST PROGRESSIVE in Polish translation

• najbardziej postępowych
• najbardziej progresywny
• najbardziej zaawansowane
• najbardziej postępowym
• najbardziej postępową
• najbardziej postępowa

Examples of using Most progressive in English and their translations into Polish

Despite this, the Thais still up to King Mongkut as one of the country's largest and most progressive monarchs.
Mimo to, wciąż w górę z Thais do króla Mongkut jako jeden z narodu największych i najbardziej postępowych monarchów.

This web page explains the essence of currently the most moral and most progressive philosophy on the Earth, called"totalizm.
Niniejsza strona wyjaśnia esencję najmoralniejszej obecnie i najbardziej postępowej filozofii na Ziemi, zwanej"totalizm.

Our sites are equipped with the latest and most progressive technology to make online dating an enjoyable
Nasze strony są wyposażone w najnowsze i najbardziej postępowej technologii, aby w Internecie randki przyjemne

Indonesia is the most progressive among developing countries in addressing climate change," said David King in Jakarta, Friday 21/2.
Indonezja jest najbardziej progresywnym wśród krajów rozwijających się w zakresie zmian klimatycznych", powiedział David King w Dżakarcie, w piątek 21/2.

The REACH-Regulation is the most progressive chemical law worldwide with which the competitiveness of the EU-industry should be enhanced.
Rozporządzenie REACH jest najbardziej progresywnym aktem prawnym dotyczącym chemikaliów na świecie, dzięki któremu konkurencyjność przemysłu europejskiego powinna ulec wzmocnieniu.

Article 84(the list of black clauses is too short and not in accordance with the most progressive national laws);
Art. 84(„czarna lista” zakazanych postanowień umownych jest zbyt krótka i niezgodna z najbardziej postępowymi przepisami krajowymi);

a leap in which the most progressive forces of the country found their expression.
w którym znalazły swój wyraz najbardziej postępowe siły kraju.

are the most progressive reforms in the new agenda.
są najbardziej postępowymi reformami w nowej agendzie.

which is one of the most progressive industrial nations.
będącej jednym z najbardziej zaawansowanych krajów uprzemysłowionych.

which includes the Charter of Fundamental Rights, the most progressive regional code of human rights.
obejmujący kartę praw podstawowych, najbardziej postępowy regionalny kodeks praw człowieka.

Today it is the most progressive technology, thanks to which you can align the vertebrae,
Dziś jest to najbardziej postępowa technologia, dzięki której można wyrównać kręgi,

He state(of Minnesota) has some of the nation's most progressive domestic abuse statutes,
Stwierdzil(z Minnesoty) niektóre z najbardziej postepowych statutów narodowych naduzyc,

also one of Africa's most progressive and comprehensive programs for dealing with the disease….
ale także jeden z najbardziej postępowych i kompleksowych programów zwalczania choroby w Afryce.

it is one of the most progressive post-Soviet administrations in the area.
jest to jeden z najbardziej post─Öpowych post-sowieckiej administracji na obszarze.

also political views of one of the most progressive groups of the French art intelligency.
takze ekonomia patrzy jedna z najbardziej nowoczesne hufce Francuskiego artystyczne intelligentsia.

The most progressive UEBA solutions correlate
Najbardziej zaawansowane rozwiązania UEBA korelują

Within a few years he turned the school into one of the major power houses in Bahamian football as his school programme soon became the most progressive and active in the country.
W ciągu kilku lat doprowadził szkołę do jednej z najlepszych placówek w piłce nożnej na Bahamach, jego program szkolny wkrótce stał się najbardziej postępowym i aktywnym w kraju.

The most progressive policy the Zambian government announced in 2012 were plans to upgrade 1,570 so-called community schools which are run mostly by NGOs to cater for vulnerable groups from poorer areas of urban and peri-urban areas.
Najbardziej postępową strategią rządu zambijskiego ogłoszoną w 2012 roku były plany ulepszenia 1.57 tak zwanych community schools, w większości prowadzonych przez organizacje pozarządowe(NGOs) i troszczących się o grupy z biedniejszych terenów miejskich i podmiejskich.

is being equated with the most progressive idea conceived by man,
mianowicie faszyzm, zrównuje się z najbardziej postępową ideą powstała w ludzkim umyśle,

in particular to allow for voting, where necessary, in line with the most progressive and efficient procedure recently adopted in the Convention for the South Pacific RFMO11.
umożliwić głosowanie zgodnie z najbardziej postępową i skuteczną procedurą przyjętą niedawno w ramach konwencji o regionalnej organizacji ds. rybołówstwa na południowym Pacyfiku11;