MRS DE in Polish translation

• pani de
• posłanki de
• pani poseł de
• panią de

Examples of using Mrs de in English and their translations into Polish

However, I am concerned that Mrs De Keyser has failed to accept at least some of my amendment proposals.
Obawiam się jednak, że pani De Keyser nie zaakceptowała przynajmniej kilku poprawek, które zaproponowałam.

Mrs De Keyser, you have rightly paid tribute to the work of the NGOs,
Pani De Keyser! Słusznie doceniła pani prace organizacji pozarządowych,

To become the subject of gossip. Quite the opposite. Mrs De Bolotoff, I would hate my tragedy.
Wręcz przeciwnie. stała się obiektem plotek. Pani De Bolotoff, nie chciałbym, aby moja tragedia.

Mrs De Kok. My client,
Pani De Kok, moja klientka,

The misunderstanding is based on the fact that we believe that a ban on discrimination in this area is a universal human right, as Mrs De Keyser said before.
Nieporozumienie polega na tym, że w naszym przekonaniu, o czym mówiła zresztą pani De Keyser, zakaz dyskryminacji w tym zakresie stanowi jedno z powszechnych, uniwersalnych praw człowieka.

I would first like to congratulate Mrs De Keyser.
chciałabym przede wszystkich pogratulować pani De Keyser.

Mr Salafranca and Mrs De Keyser have produced a very good report, but we simply have to pursue this issue.
Poseł Salafranca i posłanka De Keyser sporządzili doskonałe sprawozdanie, jednak musimy dalej drążyć ten temat.

Election observation is a success story of European Union foreign policy and thank you, Mrs De Keyser, for what you have said.
Obserwacja wyborów jest sukcesem polityki zagranicznej Unii Europejskiej, dlatego dziękuję posłance De Keyser za jej słowa.

I will not allow Mrs de Keyser and others in this House to pin this accusation on the PPE Group.
Nie pozwolę pani de Keyser i innym w tej Izbie, by kierowali te oskarżenia pod adresem grupy PPE.

I also wish to congratulate Mrs De Lange for the hard work that she has put in as shadow rapporteur.
Pragnę również pogratulować pani poseł De Lange za ciężką pracę w roli sprawozdawcy pomocniczego.

did Sir Bartholomew mention a Mrs de Rushbridger to you?
czy Sir Bartholomew wspomniał coś o pani de Rushbridger?

I therefore believe that, as Mrs De Keyser also said, the policy towards East Jerusalem is a colonial
Dlatego też uważam, tak jak mówiła też pani poseł De Keyser, że polityka wobec Wschodniej Jerozolimy jest polityką kolonialną prowadzoną przez Izrael

I would like to give reasons for the way I voted on Mrs de Brún's report.
Chciałbym uzasadnić sposób swojego głosowania na temat sprawozdania pani de Brún.

By Mr Salafranca Sánchez-Neyra and Mrs De Keyser, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on EU election observation missions: objectives, practices and future challenges.
Sprawozdaniem sporządzonym przez José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra i Véronique De Keyser w imieniu Komisji Spraw Zagranicznych w sprawie misji obserwacyjnych wyborów UE: cele, praktyka i przyszłe wyzwania.

The vote on the report by Mrs De Keyser and the vote on the motion for a resolution will take place during a subsequent part-session.
Głosowanie w sprawie sprawozdania pani poseł De Keyser oraz głosowanie w sprawie projektu rezolucji odbędzie się podczas następnej sesji miesięcznej.

In conclusion, I welcome the report by Mrs De Keyser and Mr Salafranca Sánchez-Neyra on election observation missions.
Podsumowując, chciałbym wyrazić poparcie dla sprawozdania przygotowanego przez panią poseł De Keyser i pana posła Salafranca Sánchez-Neyra w sprawie misji obserwacji wyborów.

FR Mr President, my colleague, Mrs De Keyser, has had the opportunity to recall the tragedy that occurred in Liège on 27 January.
FR Panie przewodniczący! Moja koleżanka, pani poseł de Keyser, miała sposobność aby przypomnieć o tragedii, która wydarzyła się w Liège 27 stycznia.

I would also like to thank Mrs De Keyser and Mr Salafranca for their detailed and stimulating report.
Chciałabym również podziękować posłance De Keyser i posłowi Salafranca za szczegółowe i pobudzające do działania sprawozdanie.

IT Madam President, ladies and gentlemen, Mrs De Keyser has already said nearly all there is to say.
IT Pani przewodnicząca, szanowni państwo! Pani poseł De Keyser powiedziała już prawie wszystko, co było do powiedzenia.

I am glad that Mrs De Vits addresses the rights of energy consumers very directly in her report.
Cieszę się, że pani posłanka De Vits odnosi się do praw konsumentów energii bardzo bezpośrednio w swoim sprawozdaniu.