MUTAGENICITY in Polish translation

• mutagenność
• mutagenności
• mutagennego

Examples of using Mutagenicity in English and their translations into Polish

Mutagenicity and genotoxicity studies,
Badania mutagenności i genotoksyczności, odpowiednio z aktywacją

Mutagenicity: in vitro
Mutagenność: badania in vitro

Elvitegravir was negative in an in vitro bacterial mutagenicity test(Ames test)
Uzyskano ujemny wynik dla elwitegrawiru w bakteryjnym teście mutagenności in vitro(test Amesa)

Mutagenicity and reproductive toxicology Studies have shown that cidofovir is clastogenic in vitro at 100 µg/ ml
Mutagenność i toksyczny wpływ na proces rozrodu Badania wykazały, że cydofowir ma działanie klastogenne w badaniach in vitro

Bortezomib was not genotoxic when tested in the in vitro mutagenicity assay(Ames assay) and in vivo micronucleus assay in mice.
Bortezomib nie działał genotoksycznie w przeprowadzonych in vitro testach mutagenności(test Ames) i in vivo w teście mikrojądrowym u myszy.

Erythropoietin did not show any changes in bacterial and mammalian cell culture mutagenicity tests and an in vivo micronucleus test in mice.
Erytropoetyna nie powodowała żadnych zmian w badaniach mutagenności kultur komórek bakteryjnych i komórek ssaków, ani w teście mikrojąderkowym przeprowadzanym in vivo na myszach.

reproduction toxicity, mutagenicity and carcinogenicity is lacking for glucosamine.
toksyczności reprodukcyjnej, mutagenności i rakotwórczości są niewystarczające.

Aliskiren was devoid of any mutagenic potential in the in vitro and in vivo mutagenicity studies.
Aliskiren był pozbawiony działania mutagennego w badaniach mutagenności in vivo i in vitro.

reproduction toxicity, mutagenicity and carcinogenicity.
toksyczności reprodukcyjnej, mutagenności i rakotwórczości.

mutagens should be subject to suitable further mutagenicity testing.
mutagenne, powinny podlegać dalszym odpowiednim badaniom mutagenności.

in vitro studies with human cell lines demonstrated the teratogenicity and mutagenicity of cladribine.
badania in vitro na liniach komórek ludzkich wykazały własności teratogenne i mutagenne kladrybiny.

No studies on mutagenicity and carcinogenicity have been performed with the combination as studies with individual components showed no risk.
Nie prowadzono badań nad działaniem mutagennym i rakotwórczym tego skojarzenia leków, ponieważ badania indywidualnych składowych produktu nie wykazały żadnego ryzyka.

Mutagenicity studies revealed no drug related effects at either the gene or chromosome levels.
W badaniach mutagenności nie stwierdzono działań związanych z podawanym lekiem na poziomie genów ani chromosomów.

Mutagenicity studies revealed no effects related to the medicinal product at either the gene or chromosome levels.
W badaniach mutagenności nie stwierdzono działań związanych z podawanym produktem leczniczym na poziomie genów ani chromosomów.

Sodium phenylbutyrate was negative in 2 mutagenicity tests, i. e. the Ames test
Fenylomaślan sodu nie wykazywał żadnego działania mutagennego w 2 testach na mutagenność, tj. teście Amesa

Mutagenesis: Mutagenicity and genotoxicity studies,
Mutagenność: Badania mutagenności i genotoksyczności, odpowiednio z aktywacją

Substances meeting the criteria for classification in the hazard class germ cell mutagenicity category 1A or 1B in accordance with section 3.5 of part 3 of Annex I to Regulation(EC) No…;
Substancje spełniające kryteria klasyfikacji w klasie zagrożenia mutagenność komórek rozrodczych kategorii 1A lub 1B zgodnie z sekcją 3.5 części 3 załącznika I do rozporządzenia(WE) nr(…);

carcinogenicity and mutagenicity) cannot be reasonably performed in conventional animal models due to the development of antibodies following the application of heterologous human proteins.
na wielokrotnym podawaniu(toksyczność przewlekła, rakotwórczość i mutagenność) nie mogą być wykonywane na konwencjonalnych modelach zwierzęcych z powodu rozwoju przeciwciał po podaniu heterologicznych białek ludzkich.

repeated dose toxicity, mutagenicity, carcinogenicity, neurotoxicity,
toksyczność dla dawki powtarzalnej, mutagenność, rakotwórczość, neurotoksyczność,

1B classification in the hazard classes carcinogenicity, germ cell mutagenicity or reproductive toxicity
mogą spełniać kryteria klasyfikacji w klasie zagrożenia rakotwórczość, mutagenność komórek rozrodczych