NEED IT MOST in Polish translation

• najbardziej jej potrzebują
• najbardziej potrzebujące
• ich najbardziej potrzebują
• najbardziej ich potrzebują

Examples of using Need it most in English and their translations into Polish

I welcome the fact that the special committee stresses the importance of cohesion instruments crucial for providing assistance to the EU regions that need it most.
Z zadowoleniem przyjmuję to, że Komisja Specjalna podkreśla znaczenie instrumentów spójności, mających kluczowe znaczenie dla wspierania tych regionów UE, które tego potrzebują.

aid reaches the people that need it most, but who otherwise would remain without it..
pomoc trafi do osób, które najbardziej jej potrzebują, a które w przeciwnym razie byłyby jej pozbawione.

of tariff lines or products affected, so that those who need it most should be the main beneficiaries.
których system ten by dotyczył, tak aby głównymi beneficjentami pozostały kraje najbardziej potrzebujące.

Thank you in advance to everyone who will participate in the challenge because we believe that positive actions together can help enhance the quality of life of those who need it most”, said Branko Lukic,
Z góry dziękuję wszystkim, którzy wezmą udział w konkursie, ponieważ uważamy, że pozytywne działania razem może pomóc poprawić jakość życia tych, którzy najbardziej jej potrzebują”, powiedział Branko Lukic,

The plan that's federally supported… would ease the debt burden… and control the soaring cost of medicine… making health care more readily available… to those who need it most-- small businesses… independent contractors… and the unemployed.
Plan wspierany związkowo… przynosi ulgę obciążonym długami… i kontroluje wzrastające koszta lekarstw… czyniąc zdrowie łatwiejszym do osiągnięcia… dla tych, którzy potrzebują go najbardziej małe przedsiębiorstwo… niezależni kontrahenci… i bezrobotni.

being that figure capable of generating an intense motivation in the people who need it most and for me are children.
bycie tą osobą zdolną do generowania silnej motywacji u ludzi, którzy jej najbardziej potrzebują i dla mnie są dziećmi.

UNICEF decided to combine a Christmas gift to their loved ones with the support of those who need it most.
UNICEF postanowił połączyć świąteczny prezent dla swoich bliskich z pomocą tym, którzy jej najbardziej potrzebują.

exactly when you need it most!
dokładnie wtedy, gdy jest ona wam najbardziej potrzebna!

we will break down barriers to treatment for millions of people across the globe that need it most.
milionów ludzi na całym świecie, którym tego typu leczenie jest najbardziej potrzebne.

Kennedy where our mission has always been to nurture those who need it most.
gdzie naszą misją jest od zawsze dbanie o tych, którzy tego potrzebują: wykorzystywaną, odrzuconą i straumatyzowaną młodzież w Bostonie. Kennedy'ego.

focused on the need to change in order to benefit those who need it most.
która przyniesie korzyści osobom najbardziej jej potrzebującym.

also to implement genuine solidarity to the benefit of regions which need it most.
solidnie zaakcentowane oraz na wprowadzenie prawdziwej solidarności, na której skorzystają najbardziej potrzebujące regiony.

especially women, need it most.
szczególnie kobiety, najbardziej ich potrzebują.

treatment for those patients who need it most”, Smit adds.
leczenia dla pacjentów, którzy jej najbardziej potrzebują”, Smit dodaje.

and so that the money can be used effectively by those who need it most, instead of being returned to the coffers of those who need it least.
dzięki czemu pieniądze będą mogły być spożytkowane w efektywny sposób przez tych, którzy ich najbardziej potrzebują, a nie będą wracały do kieszeni tych, którzy ich potrzebują najmniej.

the European Union continues its efforts to assist and support the sections of the population that need it most.
Unia Europejska mogła nadal zapewniać pomoc i wsparcie najbardziej potrzebującym grupom społecznym.

within a reasonable time-frame so as to address the high demand of those who need it most in this period of crisis i.e. unemployed
zaspokoić wysokie zapotrzebowanie ze strony tych podmiotów, które najbardziej potrzebują tego rodzaju finansowania w okresie kryzysu,

It just appeared when Henry needed it most, full of stories about heroes and villains.
Pojawiła się, gdy Henry najbardziej jej potrzebował, pełna bajek o bohaterach i złoczyńcach.

Although Richard's probably not the one who needs it most.
Choć pewnie nie Richard najbardziej tego potrzebuje.

Because it needs it most.
Dlatego że oni najbardziej tego potrzebują.