NEPHRECTOMY in Polish translation

• nefrektomia
• nefrektomii
• nefrektomię
• usunięcie nerki
• nefrektomią

Examples of using Nephrectomy in English and their translations into Polish

In carefully selected cases combined treatment(renal artery embolisation, nephrectomy and immunochemotherapy) can be on effective method of treatment metastatic renal cell carcinoma.
W określonych, wyselekcjonowanych przypadkach leczenie skojarzone(embolizacja tętnicy nerkowej, nefrektomia i immunochemioterapia) może być efektywną metodą leczenia zaawansowanego raka nerkowokomórkowego.

embolization before planned nephrectomy in patients with advanced renal tumors.
embolizacja przed planową nefrektomią u chorych na zaawansowanego raka nerki.

Urologia Polska 2006/59/Suplement 1- CODE: 21- Multiple pulmonary metastases complete remission in course of advanced renal cell carcinoma after renal artery embolisation, nephrectomy and adjuvant immunochemotherapy.
Urologia Polska 2006/59/Suplement 1- KOD: 21- Remisja mnogich przerzutów do płuc w przebiegu zaawansowanego raka nerkowokomórkowego po embolizacji tętnicy nerkowej, nefrektomii i adjuwantowej immunochemioterapii.

CODE: 21- Multiple pulmonary metastases complete remission in course of advanced renal cell carcinoma after renal artery embolisation, nephrectomy and adjuvant immunochemotherapy.
KOD: 21- Remisja mnogich przerzutów do płuc w przebiegu zaawansowanego raka nerkowokomórkowego po embolizacji tętnicy nerkowej, nefrektomii i adjuwantowej immunochemioterapii.

There's very little we can do with a nephrectomy scar Though I have to warn you,
Robione jest nacięcie. zrobić niewiele z blizną po nefrektomii, Ale muszę panią ostrzec,

Miss Budge, there's very little we can do with a nephrectomy scar.
jakim robione jest nacięcie. niewiele z blizną po nefrektomii, Ale muszę panią ostrzec, że możemy zrobić.

Patients were stratified for prior nephrectomy status within 3 geographic regions and were randomly assigned(1:1:1)
Pacjenci zostali poddani stratyfikacji w oparciu o status uprzedniej nefrektomii w 3 regionach geograficznych

renal cell carcinoma and oncocytoma in the left solitary kidney of a patient after right nephrectomy performed eight years ago, because of a cancer of the right kidney.
gruczolaka kwasochłonnego w jedynej nerce lewej po wykonanej u chorego przed ośmiu laty nefrektomii z powodu raka prawej nerki.

adrenal tumours laparoscopic nephrectomy, laparoscopic adrenalectomy,
nowotwory nadnercza laparoskopowa nefrektomia, laparoskopowa adrenaoktomia,

Patients were stratified for prior nephrectomy status within three geographic regions and were randomly assigned(1:1:1)
Pacjenci zostali poddani stratyfikacji w oparciu o status uprzedniej nefrektomii w trzech regionach geograficznych

in group of unilateral nephrectomy B on the 14th day after nephrectomy? group C, after cooling a kidney down
po jednostronnej nefrek tomii B, 14 dni po nefrektomii C, po oziębieniu nerki do 15°C przez 30 min D

Results. Of the 768 left nephrectomies 34(4.4%) resulted in splenic injury.
Wyniki. Śródoperacyjne obrażenia śledziony stwierdzono w czasie 4,4% nefrektomii lewostronnych.

Secondary nephrectomies and heminephrectomies were performed in 40(4.4%) patients.
Wtórne nefrektomie lub heminefrektomie wykonano u 40(4,4%) pacjentów.

Retroperitoneal videoscopic nephrectomies and nephrouretereclomies have usually been performed in flank position of the patient.
Zabiegi nefrektomii oraz nefroureterektomii videoskopowych z dojścia zaotrzewnowego wykonywane były u pacjentów w ułożeniu na boku.

Upper pole nephrectomy and partial ureterectomy.
Amputacja górnego segmentu nerki i częściowa ureterektomia.

Urologia Polska 2003/56/2- Selective embolization as a treatment of urinary fistula after dexter nephrectomy, horseshoe kidney.
Urologia Polska 2003/56/2- Selektywna embolizacja jako leczenie przetoki moczowej po usunięciu prawej nerki, nerki podkowiastej.

A group of 98 patients having had radical nephrectomy because of the neph roma has been examined.
Przeanalizowano grupą 98 chorych, u których wykonano nefrekto mię radykalną z powodu raka nerki.

Second operation was performed one month later. We performed partial nephrectomy and right adrenalectomy time of cold ischemia- 22 min.
Druga operacja przeprowadzona po miesiącu- resekowano górny biegun nerki wraz z nadnerczem niedokrwienie zimne ok. 22 min.

ERA can be performed as a preliminary operation before the nephrectomy or as a palliative procedure in the case of the large,
ETN może być wykonywana przed planowanym zabiegiem operacyjnym oraz jako embolizacja paliatywna- ostateczna- w przypadku dużych,

During the operation(nephrectomy) the tumor thrombus situated in inferior cava vein was found.
W czasie operacji(nefrektomii przezolrzewnowej) stwierdzono czop nowotworowy w żyle głównej dolnej.