NEPOMUK in Polish translation

Examples of using Nepomuk in English and their translations into Polish

Style/topic:

It is used by nepomukserver to run all configured Nepomuk services.

Jest wykorzystywany przez nepomukserver do uruchamiania wszystkich skonfigurowanych usług Nepomuka.

The Nepomuk Semantic Desktop system could not be started.

Nie można uruchomić Pulpitu semantycznego NepomukaName.

Converting Nepomuk data done.

Konwersja danych Nepomuka zakończonaComment.

Nepomuk Desktop Search Runner.

Wyszukiwanie na pulpicie za pomocą NepomukaComment.

Nepomuk Configuration Module.

Moduł konfiguracyjny Nepomuka.

Nepomuk cannot be started.

Nie można uruchomić Nepomuka.

Nepomuk Storage State.

Stan przechowywania danych Nepomuka.

Nepomuk Server- Manages Nepomuk storage and services.

Serwer Nepomuka- zarządza przechowywaniem danych Nepomuka i usługami.

Fuchsite is named after the German chemist and mineralogist Johann Nepomuk von Fuchs.

Nazwa pochodzi od nazwiska niemieckiego mineraloga Johanna Nepomuka von Fuchsa.

More information about Nepomuk.

Więcej informacji na temat Nepomuka.

The Nepomuk search service uses the'%1'backend,

Usługa wyszukiwania Nepomuk korzysta z mechanizmu'% 1',

It was built in 1903 by Jan Nepomuk, Count of Harrach, above Novosvětský průsmyk

Została zbudowana w 1903 roku przez hrabiego Jana Nepomucena Harrach nad przełęczą Novosvětský Průsmyk,

Currently Nepomuk is, to my mind,

Obecnie Nepomuk jest, moim zdaniem,

The altar picture depicts St. Jan Nepomuk entering the heavens, is traditionally attributed to painter Ignatius Raab(1715-1787),

Obraz ołtarzowy przedstawiający św. Jana Nepomucena wstępującego na niebiosa jest tradycyjnie przypisywany malarzowi Ignacemu Raabowi(1715-1787),

Make sure Nepomuk is properly installed on your computer.

Upewnij się, że Nepomuk jest prawidłowo zainstalowany na twoim komputerze.

Moblin, Nepomuk.

The presentation as a saint is very rare- Jan Nepomuk kneeling on the clouds, which swing between

Sposób przedstawienia postaci świętego jest bardzo rzadki- Jan Nepomucen klęczy na obłokach,

The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started.

Serwer Nepomuka nie działa. Ustawienia zostaną wykorzystane po jego następnym uruchomieniu.

Rebuilding Nepomuk full text search index for new features.

Przebudowanie indeksu pełnotekstowego Nepomuka w celu udostępnienia nowych opcji.