NEW PLANS in Polish translation

• nowe plany
• nowych planów
• nowy plan

Examples of using New plans in English and their translations into Polish

That lets them focus on building new plans and processes to better serve their creative community.
Dzięki temu mogą się koncentrować na opracowywaniu nowych planów i procedur, aby lepiej służyć społeczności twórców.

He has not announced any new plans but does intend to comment more on the alternative fuel vehicle industry on his blog.
On nie zawiadomił jakichś nowych planów ale robi zamierzenie skomentować bardziej na alternatywnym paliwowym pojeździe przemysł na jego blog.

These figures are expected to continue to grow in the future since new plans are in the development or adoption stages.
Te dane powinny zmieniać się w przyszłości, jako że obecnie trwa opracowywanie i przyjmowanie nowych planów.

If objections are raised, the Commission may require Member States to adjust or provide new plans or programmes or air pollution abatement programmes.
W razie zastrzeżeń Komisja może zażądać od Państw Członkowskich dostosowania lub przygotowania nowych planów lub programów, lub programów ograniczania zanieczyszczeń powietrza.

the emergence of new ideas, new plans, something qualitatively new in your life.
pojawienie się nowych pomysłów, nowych planów, czegoś jakościowo nowego w swoim życiu.

were expanded for Office 2016 to include new plans aimed at home use.
zostały rozszerzone o Office 2016 w celu uwzględnienia nowych planów dotyczących użytku domowego.

the opportunity to build new plans.
możliwość budowania nowych planów.

Now too the court 2015 year and IKEA came to him with new plans, ideas, and ideas.
Teraz w zagrodzie 2015 roku IKEA przyszedł do niego z nowych planów, pomysłów i idei.

because he was always fiddling with new plans, but when it did get built,
ciągle kombinował z nowymi planami. A po zbudowaniu maszyny w latach 1940.

I'm going back to study the new plans so we can begin construction as soon as you give the signal.
Tymczasem udam się zgłębić nowe projekty, abyśmy mogli rozpocząć budowę, gdy tylko dasz sygnał.

We are going into the future with new plans that will further enhance Mintos investors' experience,
Wchodzimy w przyszłość z nowymi planami, które jeszcze bardziej zwiększą doświadczenie inwestorów Mintos,

the proposed new plans will provide i.a. for setting TACs each year in such a way that the objective to exploit this stock according to maximum sustainable yield will be reached.
morszczuka i homarca, w proponowanych nowych planach co roku będą określane m.in. całkowite dopuszczalne połowy(TAC) w taki sposób, aby osiągnąć cel eksploatacji tych stad na poziomie maksymalnego podtrzymywalnego połowu.

encouraging the Commission to submit new plans for 2009, e.g. for haddock to the west of Scotland,
stanowią zachętę dla Komisji do przedstawienia nowych planów na rok 2009, np. w odniesieniu do plamiaka na zachód od Szkocji,

since public participation in new plans and programmes was to be addressed in new specific instruments,
udział społeczeństwa w nowych planach i programach miał być regulowany przez nowe akty szczegółowe,

Several Museum workers engaged in preparing new exhibits and new plans for the functioning of the Museum made a study tour around the United States,
Kilkuosobowa delegacja pracowników Muzeum, opracowująca nową wystawę i nowy program działania Muzeum, udaje się w podróż studyjną po Stanach Zjednoczonych.

You have a new plan to help Jamie?
Masz nowy plan na pomoc Jamiemu?

And the new plan goes to here.
A nowe plany sięgają dotąd.

We devised a new plan regarding the passenger.
Wymyśliliśmy nowy plan dotyczący Pasażera.

So you have a new plan once you take the crown?
A więc masz nowe plany jako przyszły król?

So what's the new plan, genius? Ha-ha.
Więc jaki jest nowy plan, geniuszu? Ha ha.