NOT EVEN THERE in Polish translation

• nawet tam nie
• nawet nie było

Examples of using Not even there in English and their translations into Polish

when he wasn't even there.
zginął w zamieszkach, ale go tam nawet nie było.

We told you we would. She wasn't even there.
Obiecaliśmy ci.- A jej tam nawet nie było.

That's why. The thing is, I wasn't even there.
Właśnie dlatego. Rzecz w tym, że mnie tam nawet nie było.

She wasn't even there.
Tam w ogóle takiej nie było.

Mad Dog wasn't even there.
Jego tam nawet nie było.

Wasn't even there.
Zresztą, jeszcze nie odchodzę.

She's not even there.
Jej tam nawet nie ma.

Like we're not even there.
Jakby nas tu w ogóle nie było.

Samuel wasn't even there.
Samuel nawet nie przyszedł.

Not even there.
Nawet tam.

I wasn't even there to see Grandpa back then.
Wtedy nawet nie pojechałam się z nim zobaczyć.

It's like I wasn't even there.
Jest tak, jakby mnie tam w ogole nie było.

Sunnydale High School isn't even there any more.
Liceum Sunnydale już nawet nie istnieje.

I wasn't even there.
Nie byłem N'nawet nie istnieje.

You said you would go to your mother, but she wasn't even there.
Powiedziales ze idziesz do mamy a jej tam wogole nie bylo.

It's like I'm not even there.
Nawet mnie nie dostrzega, jakby mnie tam w ogóle nie było.

I'm doing the biggest drop-off of my life and you're not even there to wish me good luck?
Robię największy upuszczasz-zamknięty mojego życia i jesteś nie nawet tam aby czy życzysz mi dobre szczęście?

They walked right through the UV lights in quarantine like they weren't even there. Oh shit.
Przeszli przez lampy UV w kwarantannie, jakby ich tam nawet nie było. O cholera.

What if I just stepped across your border like it wasn't even there?
A co jeśli właśnie przeszedłem przez twoją granicę, jakby jej tam nawet nie było?

these mountains weren't even there.
tak jakby tych gór w ogóle tam nie było.