NUMISMATIC in Polish translation

• numizmatyczne
• numizmatycznym
• numizmatycznych
• numizmatycznego
• z numizmatyki
• numismatic

Examples of using Numismatic in English and their translations into Polish

Polish Numismatic Society in Krakow and Warsaw Numismatic Society.
Polskiego Towarzystwa Numizmatycznego w Krakowie i Warszawskiego Towarzystwa Numizmatycznego.

he presented part of his numismatic collections at the Kashubian-Pomeranian Folk Exhibition.
zaprezentował w 1911 r. część swoich numizmatycznych zbiorów na kaszubsko-pomorskiej wystawie ludoznawczej.

it was converted into a Folklore Museum and Numismatic Museum.
została przekształcona w Muzeum Folkloru i Numizmatycznego Muzeum.

It should be emphasized that bank notes of this type can only be found at numismatic auctions sporadically and usually as single items.
Należy podkreślić, że banknoty tego typu pojawiają się na aukcjach numizmatycznych sporadycznie i zazwyczaj w pojedynczych egzemplarzach.

medieval ceramics, numismatic rarities, and many other interesting exhibits.
średniowiecznych numizmatycznych rarytasów, i wiele innych ciekawych eksponatów.

There are also the Numismatic Cabinet of the collection of 16 000 coins, medals and securities.
Istnieje tu również Gabinet Numizmatyczny z kolekcją 30 000 monet, medali i papierów wartościowych.

The collection was auctioned by the philatelic- numismatic auction house Ulrich Felzmann Briefmarken Auktionen in Duesseldorf.
Kolekcja została wystawiona na aukcji przezfilatelistyczno- numizmatyczny dom aukcyjny Ulrich Felzmann Briefmarken Auktionen w Duesseldorfie.

In addition to a unique numismatic collection, you can enjoy a view of the city from the Crown Tower of Bratislava Castle.
Oprócz unikatowej kolekcji numizmatycznej można podziwiać tutaj cieszyć się widokiem na miasto z Wieży Koronnej Zamku Bratysławskiego.

The building is dedicated to Józef Czapski- the eminent Polish the intellectual, writer and painter, art critic, grandson of Emeryk Hutten-Czapski, who was a creator of the most valuable numismatic collection in Poland.
Budynek będzie poświęcony wnukowi twórcy najcenniejszej kolekcji numizmatycznej w Polsce, wybitnemu polskiemu intelektualiście, pisarzowi i malarzowi, krytykowi sztuki― Józefowi Czapskiemu.

Coin enthusiasts also recognize the numismatic and aesthetic value of the Britannia because of their history and association of a nation with an illustrious past.
Miłośnicy monet uznają również numizmatyczną i estetyczną wartość Brytyjczyków za ich historię i skojarzenie narodu z wspaniałą przeszłością.

The numismatic collection of the National Museum in Krakow,
Kolekcja numizmatyczna MNK, na którą złożyły się również kolejne hojne dary,

and donated his numismatic collection to Vilnius University.
bogatą kolekcję numizmatyczną przekazał Uniwersytetowi Wileńskiemu.

Due to their extraordinary rarity(R5) and their ideal condition(I/I), the numismatic value of this collection is vast and constitutes an important part of the Polish national heritage.
Ze względu na jego wybitną rzadkość(R5) oraz idealny stan zachowania(I/I) komplet ten posiada niebywałą wartość numizmatyczną oraz stanowi ważny element polskiego dziedzictwa kulturowego.

dedicated to the Philatelic and Numismatic Office.
poświęconą Biuru Filatelistycznemu i Numizmatycznemu.

communication of the European tour  the American Double Eagle coin(numismatic rarity, valued at circa 8 million USD) in Poland.
komunikację w Polsce europejskiego tournée amerykańskiej monety Double Eagle numizmatyczny biały kruk, wyceniany na ok. 8 mln USD.

The American Numismatic Society has stated that"There is no reliable confirmation on the documentation of the Goddard coin,
Jednakże Amerykańskie Stowarzyszenie Numizmatyczne uważa, że„nie ma żadnych wiarygodnych przesłanek ani dokumentów na jej temat, a wiele dowodów poszlakowych sugeruje,

the Philatelic and Numismatic Office of the Vatican City presents the Vatican Coin Card nº3,
Biuro Filatelistyczne i Numizmatyczne Urzędu Watykan przedstawia Watykańską Kartę Monet nº3,

he became assistant in 1800 in the numismatic cabinet in the Bibliothèque Nationale, and there began to catalogue the collections.
w 1795 r. podjął pracę asystenta w gabinecie numizmatycznym paryskiej Biblioteki Narodowej.

weapons, numismatic artifacts and works of art documenting the history of this region,
zabytki numizmatyczne oraz dzieła sztuki będące dokumentacją dziejów regionu,

of the Kościuszko Uprising, to contemporary currency- the numismatic collection of the National Museum in Krakow includes over a hundred thousand items.
z okresu powstania kościuszkowskiego, aż po współczesne środki płatnicze- zbiory numizmatyczne Muzeum Narodowego w Krakowie obejmują ponad 100 tysięcy obiektów.