OLD AND TIRED in Polish translation

• stary i zmęczony
• stara i zmęczona
• stare i zmęczone

Examples of using Old and tired in English and their translations into Polish

The Want is trying to get Leven to destroy him he's old and tired of life.
Gdy go poznajemy rozpaczliwie chce umrzeć, bo jest stary i zmęczony życiem.

You are thinking that my face is old and tired… that while I talk of power… I'm unable to prevent the decay of my own body.
Uważasz, że moja twarz jest stara i zmęczona… że w momencie, w którym mówię o władzy… nie jestem w stanie zatrzymać rozpadu własnego ciała.

You are thinking that my face is old and tired, that while I talk of power.
Uważasz, że moja twarz nie jestem w stanie zatrzymać jest stara i zmęczona… że w momencie, w którym mówię o władzy.

it can make you feel old and tired… that's why you have to let it out.
może spowodować, że czujesz się stara i zmęczona dlatego właśnie musisz ją wypuścić.

you are thinking that my face is old and tired… I'm unable to prevent the decay of my own body.
zatrzymać rozpadu własnego ciała. Uważasz, że moja twarz jest stara i zmęczona… że w momencie, w którym mówię o władzy.

Look Mial, when we are old and tired of traveling, we should come back
Popatrz Mial, kiedy już będziemy starzy i zmęczeni podróżowaniem, powinniśmy tu powrócić

Winston… You are thinking that my face is old and tired… that while I talk of power, I am unable to prevent the decay of my own body.
Myślisz, że moja twarz jest nad rozkładem mojego ciała. nie jestem w stanie zapanować stara i zmęczona, że podczas, gdy mówię o władzy.

set up a clinic on this lake Listen, when we're old and tired of traveling.
Kiedy już będziemy powinniśmy tu powrócić i założyć starzy i zmęczeni podróżowaniem.

at a dress rehearsal in June Eddie Jim“Although no longer reflective of current practices, these old and tired assumptions are easy to keep reinforcing.
dyrektorem artystycznym Circus Oz, na próby generalnej w czerwcu Eddie Jim„Chociaż już nie odzwierciedla obecnych praktyk, Te stare i zmęczone założenia są łatwe do utrzymania wzmacniający.

Perhaps I'm old and tired, but the chances of finding out what's actually going on are so absurdly remote that the only thing to do is say hang the sense of it and keep yourself busy.
Może jestem po prostu stary i zmęczony ale sądzę, że szanse na odkrycie prawdy są tak absurdalnie niskie że trzeba o tym zapomnieć i zająć się czymś innym.

Perhaps I'm old and tired, but I think that the chances of finding out what's actually going on are so absurdly remote.
szanse na odkrycie prawdy… że trzeba o tym zapomnieć Może jestem po prostu stary i zmęczony… i zająć się czymś innym. są tak absurdalnie niskie.

He was old, and tired and very, very afraid.
Był stary, i zmęczony i bardzo, bardzo przestraszony.

But it's a very old and tired story.
Ale to stara i męcząca historia.

And all of a sudden, your wife grows old and tired.
Robi się stara i zmęczona. I nagle twoja żona mijają lata.

And so he had gone to bed. He was old and tired.
Jest stary i zmęczony, więc udał się do łóżka.

And most of those are old and tired from years of watching, waiting.
Większość to starcy, zmęczeni latami czuwania i czekania.

You're old and tired you're not out of your mind too?
Jesteś stary i zmęczony… ale chyba ci nie odbiło?

Some of us ain't old and tired and feel like being put upon.
I nie jesteśmy starzy i zmęczeni, nie chcemy być wykorzystywani.

I'm too old and tired to undertake anything. I'm lonely, but.
Żeby podejmować się czegokolwiek. Jestem samotny, ale… Jestem zbyt stary i zmęczony.

Some of our sisters, on high posts, are a bit old and tired.
Są już nieco stare i zmęczone. Niektóre z naszych sióstr, piastujące odpowiedzialne funkcje.