OMRON in Polish translation

• omron

Examples of using Omron in English and their translations into Polish

Omron has announced the global release of its new NX-series Safety Network Controller that is the world's first to support two safety protocols.
Firma Omron ogłosiła wprowadzenie do oferty na całym świecie nowego sieciowego sterownika bezpieczeństwa z serii NX, który jako pierwszy obsługuje dwa protokoły bezpieczeństwa.

Following the launch of the E5_D series in April 2017, Omron continues to expand its Temperature controller portfolio with the introduction of the new NX-TC series with Artificial Intelligence AI.
Po wprowadzeniu na rynek serii E5_D w kwietniu 2017 roku firma Omron kontynuuje rozszerzanie portfolio regulatorów temperatury, proponując nową serię NX-TC ze sztuczną inteligencją AI.

By combining these devices via software, Omron has developed a variety of unique
Łącząc te urządzenia za pomocą oprogramowania, firma Omron opracowała wiele unikalnych i wysoce efektywnych rozwiązań

This will allow Omron to accelerate the creation of an"integrated","intelligent" and"interactive" manufacturing site-key to the materialization of"innovative-Automation!
Pozwoli to firmie Omron na przyspieszenie tworzenia"zintegrowanych","inteligentnych" i"interaktywnych" ośrodków produkcyjnych, co jest kluczem do wprowadzenia koncepcji"innovative-Automation!

Omron is now committed to bringing innovation to manufacturing sites by materializing this concept.
Firma Omron jest obecnie zaangażowana we wprowadzanie innowacji w zakładach produkcyjnych poprzez realizację tej koncepcji.

Omron and Techman will provide collaborative robots that can be used for a wide variety of applications such as electronics assembly, product testing and inspection.
Firmy Omron i Techman będą dostarczać roboty współpracujące przeznaczone do wielu różnych zastosowań, takich jak montaż elektroniki, testowanie i przeglądy produktów.

At Omron we take several steps to increase the operational stability by maximising the difference between signal and noise.
W firmie Omron podjęliśmy kilka kroków mających na celu zwiększenie stabilności działania czujnika poprzez maksymalizację różnic między sygnałem użytecznym a zakłóceniami.

Sysmac is a trademark or registered trademark of Omron Corporation in Japan and other countries for Omron factory automation products.
Sysmac jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Omron Corporation w Japonii i innych krajach w odniesieniu do produktów automatyki przemysłowej firmy Omron.

REA recommended the Omron inspection solution as the most flexible
Firma REA poleciła rozwiązanie kontrolne firmy Omron jako najbardziej elastyczne

In the industrial automation business, Omron is contributing to making an affluent society by offering automation technologies which drive innovation in manufacturing as well as products and customer support.
W branży automatyki przemysłowej firma Omron przyczynia się do tworzenia dobrobytu społeczeństwa, zapewniając technologie automatyki, które napędzają innowacje w dziedzinie produkcji, a także produkty i obsługę klienta.

Omron is introducing their E5_D series- the next generation of controllers built on the successful E5_C platform.
Firma Omron przedstawia serię E5_D- nową generację regulatorów zbudowanych na bazie sprawdzonej platformy E5_C.

He says that by working with Omron, and utilizing to the full the Sysmac automation platform,
Twierdzi on, że dzięki współpracy z firmą Omron oraz pełnemu wykorzystaniu platformy automatyki Sysmac,

Omron is often seen as a supplier of great products,
Firma Omron jest często postrzegana jako dostawca wspaniałych produktów,

The new Q2A Tailored Application Drive from Omron is the first in a new family of products designed to meet the demands of system integrators,
Nowy falownik Q2A- skrojony do Twojej aplikacji- firmy Omron jest pierwszym z nowej rodziny produktów zaprojektowanych z myślą o spełnieniu wymagań integratorów systemów,

We endeavor to improve the life of humans based on innovation and our alliance with Omron will help us move a big step toward that goal.
Celem naszych innowacji jest ulepszanie życia ludzi, a nasz sojusz z firmą Omron pomoże nam zrobić duży krok w tym kierunku.

The polarization component that is disturbed by the PET bottles as they pass along the line is cut by a special and unique Omron polarization filter.
Czynnik polaryzacji zakłócony przez butelki PET przechodzące przez oś detekcji zostaje"wycięty" przez specjalny i unikatowy filtr polaryzacyjny firmy Omron.

In addition to the factory of the future, Omron will also be demonstrating innovations in artificial intelligence systems including the latest generation of its Forpheus table tennis robot and its autonomous vehicle driver monitoring sensor.
Oprócz fabryki przyszłości Omron będzie również prezentować innowacje w dziedzinie systemów sztucznej inteligencji, w tym najnowszą generację robota Forpheus grającego w tenisa stołowego oraz czujnika monitorującego sterownika pojazdów autonomicznych.

magnetic switch, Omron photoelectric and Germany SIEMENS PLC touch screen are equipped to ensure its excellent quality
fotoelektryczny Omron i niemiecki ekran dotykowy SIEMENS PLC są wyposażone w celu zapewnienia doskonałej jakości

Siemens and Omron, which are reliable
Siemens, Omron, które są niezawodne

Adjustable scan speed from 300 up to 1000 decodes per second and Omron Microscan's world-class decode algorithms ensure accurate reading every time, at a read range of 51 to 254 mm.
Wysoka prędkość skanowania Regulowana prędkość skanowania od 300 do 1000 dekodowań na sekundę oraz światowej klasy algorytmy dekodowania Omron Microscan zapewniają dokładny odczyt za każdym razem, w zakresie od 51 do 254 mm.