Examples of using Only polish in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Only Polish inmates were allowed to receive help from the outside.
Pomoc z zewnątrz otrzymywać mogli jedynie polscy więźniowie.It is not possible to record only Polish composers.
Nie da się nagrywać tylko polskich kompozytorów.See details 39- Dornier Do 17/Do 215- only Polish….
Zobacz szczegóły 39- Dornier Do 17/Do 215- tylko polska….You are welcome to visit our restaurant and try the best dishes, not only Polish food.
See details 41- Heinkel He 219 Uhu- only Polish ve….
Zobacz szczegóły 41- Heinkel He 219 Uhu- tylko polska w….IRIS Settings- translations for polish language were updated only polish market.
IRIS Ustawienia- poprawa tłumaczeń dla języka polskiego only polish market.However, a similar technique showed certain not only Polish TV crew….
Jednak, podobna technika wykazały pewną nie tylko polska ekipa telewizyjna….Universal, meaning not only Polish?
Powszechny, czyli nie tylko polski?Ceramic foam filters- company is only polish manufacturer of ceramic foam filters for iron, steel, aluminium
Ceramiczne filtry piankowe- firma jest jedynym polskim producentem ceramicznych filtrów piankowych przeznaczonych dla odlewni żeliwa,as for now, the only Polish virtual aerobatic team on the skies of the IL-2 Sturmovik series simulator.
jak narazie jedynym polskim wirtualnym zepołem akrobacyjnym na niebie symulatora z serii Ił-2 Sturmovik.General Contractor, with only Polish capital, conducts a comprehensive activity in the area of cubature construction.
Generalny Wykonawca, z wyłącznie polskim kapitałem, prowadzi wszechstronną działalność w zakresie budownictwa kubaturowego.Janusz Wawrowski is the only Polish violinist who performs the complete Capricci op. 1 by Niccolò Paganini at his concerts.
Janusz Wawrowski jest jedynym polskim skrzypkiem, który wykonuje podczas koncertów komplet Kaprysów op. 1 Niccolò Paganiniego.They are an excellent opportunity to meet with passionate hunters and nature not only Polish, but also from the Czech Republic, Slovakia and Germany.
Są one doskonałą okazją do spotkań The fall of this disproportion is a welcome phenomenon, as it means that companies with only Polish capital have increased their effectiveness and production quality.
Spadek tej dysproporcji to zjawisko korzystne, oznacza bowiem wzrost efektywności i jakości produkcji w grupie firm z kapitałem wyłącznie polskim.The IAmAGamer campaign is this year's only Polish project to be nominated in two categories.
Kampania jestemgraczem jest jedynym polskim projektem w tegorocznej edycji nominowanym do dwóch kategorii.companies with foreign capital deteriorated, an opposite trend was observed in entities with only Polish capital.
pogorszeniu struktury eksportu firm z kapitałem zagranicznym towarzyszyła jej poprawa w podmiotach z kapitałem wyłącznie polskim.The Church of the Holy Trinity has been the only Polish Catholic church which creation was granted by German authorities in Bydgoszcz during Prussian period.
Był to jedyny polski kościół katolicki, na którego budowę zezwolono w Bydgoszczy w okresie zaboru pruskiego.Bia³owie¿a National Park is the only Polish natural property designated by UNESCO as a World Heritage site.
Białowieski Park Narodowy jest jedynym polskim obiektem przyrodniczym, wpisanym przez UNESCO na listę Światowego Dziedzictwa.Manru remains to this day the only Polish opera ever presented at The Metropolitan Opera.
Manru pozostaje do dziś jedyną polską operą, która kiedykolwiek została wystawiona w Metropolitan Opera.He participated as the only Polish pianist in the performance of the complete works of Chopin at the Festival of Evian in France in 1999.
W Roku Chopinowskim 1999 brał udział jako jedyny polski pianista w wykonaniu dzieł wszystkich Fryderyka Chopina w ramach Festiwalu w Evian we Francji.
