OUR ROUTINE in Polish translation

• nasz układ
• naszej rutyny
• naszych rutynowych
• nasza rutyna
• naszą rutynę
• naszym układzie
• nasz numer

Examples of using Our routine in English and their translations into Polish

This is our routine life in mansion.
To nasze codzienne życie w tej posiadłości.

He knew our routine, our habits.
Znał nasze zwyczaje, przyzwyczajenia.

They know our routine.
Znają nasze procedury.

Our routine was crap.
Nasz taniec był porażką.

I built our routine around it.
Zbudowałam na tym nasz układ.

JDC stole our routine.
JDC ukradł nasz występ.

No. I'm not pouting. That would upset our routine.
Skąd, to przecież zachwiałoby nasz porządek.

You're back to our routine very quickly.
Szybko wróciliśmy do naszej codziennej rutyny.

Just to get our routine down.
Tylko po to, żeby wpadł w naszą rutynę.

then work out our routine, and then when we come back after that, it's on.
musimy się rozciągnąć i opracować nasz układ, a jak wrócimy, to się zacznie.

To break our habits we need something that will shock us out of our routine.
Aby wyrwać się z błędnego kręgu przyzwyczajenia potrzebujemy czegoś, co za pomocą szoku wybije nas z naszej rutyny.

We use following test criteria in our routine quality tests,
Używamy następujące kryteria testowe w naszych rutynowych badań jakościowych,

I'm not sure whether we just got lucky, or whether our routine helped, but Aveline is generally a good sleeper.
Nie wiem, czy po prostu mamy szczęście, czy to rezultat naszej rutyny, ale Aveline to wzorowy śpioch.

We use test in our routine quality tests,
Używamy testu w naszych rutynowych badań jakościowych,

I can imagine that our routine is like the rest of those looking after their family when they are growing up….
Mogę sobie wyobrazić, że nasza rutyna przypomina resztę opiekujących się rodziną, gdy… Zobacz profil.

So we do not like tests, we do not like to alter what we already have planned or our routine life.
Więc nie lubimy testy, nie lubimy zmieniać to, co już planowane lub nasza rutyna życia.

I figured it had to be some type of drug that our routine tox didn't catch or that had already metabolized out of his system.
To musiało być coś, czego nie wykrył nasz standardowy test albo zostało już wchłonięte przez organizm.

It's just, now that Carlos is home, we need to get back on our routine.
Po prostu teraz, gdy Carlos jest w domu, a nie możemy tego zrobić, jeśli on będzie ciągle biegał do kościoła, musimy powrócić do naszych zwyczajów, albo na spotkania dobroczynne.

to also get to know and understand our routine and we also would wish to respect her privacy.
jako część rodziny i czuć się z nami i również poznać i zrozumieć naszą rutynę i również chciałby się szanować jej prywatność.

inject silence into our routine, we open ourselves to hearing what God has to say.
aplikujemy sobie dawkę ciszy w naszej codzienności, otwieramy się na to, co Bóg ma nam do powiedzenia.