OVERDUBS in Polish translation

• dograń
• dogrywkami
• oraz
• nakładek
• instrumenty

Examples of using Overdubs in English and their translations into Polish

then bring the material to my home and make overdubs and arrangements and solos.
później wziąć materiał do domu i tam dograć solówki aranże i nakładki.

Most recordings of this type of music are quite poor- lots of compression, many overdubs, poor mastering.
Płyty tego typu najczęściej brzmią w dość marny sposób- z mocną kompresją, wieloma nakładkami, słabym masteringiem.

With up to 10 minutes of recording time and unlimited overdubs all packed into this tiny pedal, your ability to get creative
Z maksymalnie 10 minut rejestrowania czasu i nieograniczony dograń wszystkie pakowane w ten mały pedał zdolność dostać kreatywnych

disjointed guitar overdubs.
bezładnymi gitarowymi wstawkami.

do another 50 million overdubs!
zrób kolejne 50 millionów overdubów!

Mark Knopfler doing guitar overdubs from the control room.
z Dire Straits i Markiem Knopflerem dogrywającym ścieżki gitary z reżyserki.

from then you can press the switch once again to add as many overdubs as you require.
można naciśnij przełącznik po raz kolejny, aby dodać dograń tyle ile potrzebujesz.

LED status indicators, unlimited overdubs and a simple and ergonomic interface the Ditto Mic Looper is the perfect piece of gear for composing
wskaźniki stanu LED, oraz nieograniczony i prosty i ergonomiczny interfejs Ditto Mic Looper jest idealny kawałek sprzętu do pisania

With 5 minutes of looping time, unlimited overdubs, loop import/export
Z 5 minut pętli czasu oraz nieograniczony, pętla importu/eksportu

without using any overdubs, in one take, using Leslie
tj. bez nakładek, za jednym podejściem,

an unlimited amount of overdubs, letting you create a massive sounding performance.
nieograniczoną ilość oraz, co pozwala na utworzenie wydajności ogromny brzmiące.

Paul was doing some overdubs in one, John was doing something in another I was doing horns on something else in another studio because maybe they would set a release date and time was running out.
Paul dogrywał coś w jednym, John robił coś w drugim, ja robiłem waltornie na czymś innym w następnym studio ponieważ na przykład ustalono datę wydania albumu, a czas uciekał.

creating loops, overdubs, and random slice phrases with its intuitive control layout.
tworzenia pętli, overdubs, i plasterek losowo zwroty z jego intuicyjny control układ.

the keyboards are all overdubs.
klawisze są dołożone w overdubbingu.

Additional tracks made it possible for Zappa to add multiple horn and keyboard overdubs by Ian Underwood.
Zappa podokładał(overdubbing) zwłaszcza partie saksofonowe i instrumentów klawiszowych, co było związane z dodatkową pracą Iana Underwooda.

Final overdubs and mixing were done at Mediasound Studios,
Ostatnie prace i miksowanie zostały wykonane w Mediasound Studios,

While on Strawberry Jam they worked with a live foundation(over which they added few overdubs), on Merriweather… they"tracked pretty much every sound individually on its own channel,
Podczas gdy na Strawberry Jam muzycy pracowali z żywymi instrumentami(gdzie nie można było zastosować efektu dub), na Merriweather Post Pavilion„nagrano prawie każdy dźwięk osobno na inny kanał, tak, że będziemy mieć pełną

while a powerful VLOOP looper offers unlimited overdubs to create amazing performances.
potężne looper VLOOP oferuje nieograniczony nagrywano ją stworzyć niesamowite spektakle.

add an infinite number of overdubs to create expansive sections with many layers of depth.
dodać nieskończoną liczbę nagrywano ją utworzyć sekcje rozległy z wielu warstw głębokość.

This makes performing overdubs and punch-ins quick and easy.
Dzięki temu wykonujący dograń i punch in, szybkie i łatwe.