PANCETTA in Polish translation

• pancetty
• boczkiem

Examples of using Pancetta in English and their translations into Polish

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g mini zucchini 500 g white asparagus 2 cloves of garlic 1 bunch of slender spring onions 80 ml of olive oil salt pepper 1 small Friséesalat 3 tbsp white balsamic vinegar sugar 100 g pancetta(Italian bacon,
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 250 g mini cukinii 500 g białych szparagów 2 ząbki czosnku 1 pęczek smukłej dymki 80 ml oliwy z oliwek sól pieprz 1 mały Friséesalat 3 łyżki białego octu balsamicznego cukier 100 g pancetty(włoski bekon, w cienkich plasterkach) 40 g parmezanu(startego) czas Czas pracy:

pepper 1 lemon For the clothing 200 g pancetta best olive oil Fleur de Sel(Meese salt)
pieprz 1 cytryna Do ubrania 200 g pancetty najlepsza oliwa z oliwek Fleur de Sel(sól Meese)

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 80 g of streaky bacon, or pancetta(Italian bacon)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 80 g chudego boczku lub pancetta(boczek włoski)

smoked pancetta 1 stick of leek 1.5 ml of water 2 bay leaves 2 large,
wędzonej pancetty 1 kij pora 1, 5 ml wody 2 liście laurowe 2 duże, mączne ziemniaki 1

100 g shallots 2 cloves of garlic 2 red chili peppers 60 g pancetta(substitute streaky bacon)
obranych pomidorów(800 g EW) 100 g szalotki 2 ząbki czosnku 2 czerwone papryczki chili 60 g pancetty(zastępczy chudy bekon)

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 onion 1 bunch of birch trees 1 tomato 2 lemons 8 stems of smooth parsley 1 bay leaf Salt pepper 1 tb peppercorns 8 artichokes 60 g shallots 4 slices of pancetta 8 tbsp olive oil 280 g risotto rice 150 ml port 3 cloves of garlic 80 g mascarpone 40 g of Italian hard cheese Time Working time: 60 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 1 cebula 1 pęczek brzozy 1 pomidor 2 cytryny 8 łodyg gładkiej pietruszki 1 liść laurowy Sól, pieprz 1 łyżka pieprzu 8 karczochów 60 g szalotki 4 plastry pancetty 8 łyżek oliwy z oliwek 280 g ryżu risotto Port 150 ml 3 ząbki czosnku 80 g mascarpone 40 g włoskiego sera twardego czas Czas pracy: 60 min. wartość odżywcza 64.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 80 g shallots 1 small young garlic bulb 100 g pancetta 120 g of green beans salt 170 g green thick bean kernels 120 g peas 30 g of Parmesan 50 g very young Pecorino 5 tbsp olive oil 180 g risotto rice 650 ml vegetable stock nutmeg pepper Time Working time: 55 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 80 g szalotki 1 mała młoda cebula czosnkowa 100 g pancetty 120 g zielonej fasoli sól 170 g ziaren zielonej fasoli 120 g groszku 30 g parmezanu 50 g bardzo młodego Pecorino 5 łyżek oliwy z oliwek 180 g ryżu risotto 650 ml wywaru z warzyw gałka muszkatołowa pieprz czas Czas pracy: 55 min. wartość od.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 can of tomatoes(800 g EW) 100 g pancetta 150 g of onions 2 peeled garlic cloves 2 red chili peppers 5 stems of oregano 4 tbsp olive oil Salt pepper 1 pinch of sugar 320 g penne rigate 40 g freshly grated Pecorino Olive oil for drizzling Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 1 puszka pomidorów(800 g EW) 100 g pancetty 150 g cebuli 2 obrane ząbki czosnku 2 czerwone papryczki chili 5 łodyg oregano 4 łyżki oliwy z oliwek Sól, pieprz 1 szczypta cukru 320 g penne rigate 40 g świeżo startego Pecorino Oliwa z oliwek do mżawienia czas Czas pracy: 30 min. trudność u.

bacon ingredients 250g Schär Conchigliette 150g of dried chestnuts 50g butter 50g lean pancetta 1 celeriac 1 bunch of parsley 1/2 onion 1 carrot 1 1/ 2l vegetable broth 1 teaspoon fennel seeds salt pepper preparation Put the chestnuts in cold water the night before and let them soak overnight.
boczkiem składniki 250g Schär Conchigliette 150 g suszonych kasztanów 50 g masła 50g chudego pancetta 1 seler korzeniowy 1 pęczek pietruszki 1/2 cebuli 1 marchewka 1 1/ 2l bulion warzywny 1 łyżeczka nasion kopru sól pieprz przygotowanie Włóż kasztany w zimną wodę poprzedniej nocy i pozwól im przesiąknąć przez noc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g bottle tomatoes 5 cloves of garlic 1 red hot pepperoncino 6 tbsp olive oil 1 rabbit salt pepper 60 g pancetta 100 ml white wine 250 ml poultry stock 1 sprig of rosemary 2 branches of sage 2 bay leaves 1 can of thick white beans Time Working time: 90 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje Pomidory butelkowe 400 g 5 ząbków czosnku 1 czerwona ostra papryka pieprzowa 6 łyżek oliwy z oliwek 1 królik sól pieprz 60 g pancetty 100 ml białego wina 250 ml bulionu drobiowego 1 gałązka rozmarynu 2 gałęzie szałwii 2 liście laurowe 1 puszka grubej białej fasoli czas Czas pracy: 90 min. wartość odżywcz.

1 tb of pistachio nuts 130 g mushrooms 1 tb red port wine 100 ml of cream 1 egg 1 egg white 15 slices of thinly cut bacon or pancetta 1 tbsp extra virgin olive oil Salt,
1 Tl suszonego tymianku) 1 łyżka orzechów pistacjowych 130 g grzybów 1 łyżka czerwonego wina porto 100 ml śmietany 1 jajko 1 białko jajka 15 plasterków cienko pokrojonego boczku lub pancetty 1 łyżka oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia Sól,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g of spinach salt 200 g Pancetta, Italian bacon 3 cloves of garlic 2 tbsp fresh rosemary needles 100 g Provolone homemade orecchiette,
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 800 g szpinaku sól 200 g Pancetta, włoski bekon 3 ząbki czosnku 2 łyżki świeżych igieł rozmarynu 100 g Provolone domowej roboty orecchiette,

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 130 g bacon, smoked, z. B. Pancetta 2 corners processed cheese(Allgäu),
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 130 g boczku wędzony, z. B. Pancetta 2 rogi sera topionego(Allgäu),

Pepe, pancetta, sauteed mushroom. fettuccine Alfredo.
Pepe, fettuccine alfredo z chudym boczkiem, solone pieczarki.

A three-egg omelet… with goat cheese, pancetta, cooked in a sherry olive oil.
Omlet z trzech jajek z kozim serem smażony na sherry oliwie z oliwek.

Istrian prosciutto ham, pancetta, sausages and pork loin,
istryjski pršut, panceta, kiełbasa i ombolo,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 thin slices of pancetta.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 8 cienkich plasterków pancetty.

I thought of a new recipe for chestnut stuffing with pancetta.
Myślałam o nowym przepisie na serowe zawijasy z boczkiem.

Planked fig with pancetta and goat cheese?
I kozim serem? figa z boczkiem.

Pancetta, goat cheese,
Boczek, kozi ser,