PARATHYROID in Polish translation

• przytarczyc
• przytarczycznych
• przytarczycowych

Examples of using Parathyroid in English and their translations into Polish

cinacalcet leads to a reduction in the production of PTH by the parathyroid glands.
cynakalcet prowadzi do zmniejszenia wytwarzania PTH przez gruczoły przytarczycowe.

The calcium sensing receptor on the surface of the chief cell of the parathyroid gland is the principal regulator of PTH secretion.
Receptory wykrywające wapń na powierzchni głównych komórek gruczołu przytarczycznego zapewniają podstawową regulację wydzielania PTH.

Its use in parathyroid surgery(not indicated) has induced adverse CNS effects when administered concomitantly with serotonergic medicinal products see section 4.5.
Przy podawaniu w czasie zabiegów chirurgicznych na przytarczycach(niewskazane) obserwowano działania niepożądane ze strony ośrodkowego układu nerwowego przy jednoczesnym stosowaniu produktów leczniczych o działaniu serotoninergicznym patrz punkt 4.5.

In order for calcium to absorb, thyroid hormones, parathyroid hormones, vitamin D,
Aby wchłonąć wapń, potrzebne są hormony tarczycy, parathormony, witamina D,

is relatively common after surgical removal of one or more parathyroid glands for treatment of primary hyperparathyroidism,
stosunkowo często jest po chirurgicznym usunięciu jednej lub więcej dla gruczołów przytarczycznych leczeniu pierwotnej nadczynności,

Endogenous compounds that are believed to contribute to cyst development include the parathyroid hormone(a hormone secreted by the parathyroid hormones of the endocrine system)
Endogenne związki, które są uważane przyczynić się do rozwoju torbieli obejmuje parathormon(hormon wydzielany przez hormony przytarczyc układu hormonalnego)

thyroid, parathyroid, and largely in the pituitary gland and testes.
tarczycy, przytarczycach i w znacznej mierze w przysadce mózgowej oraz jądrach.

disorders of the parathyroid glands, malnutrition with increased amounts of acute
zaburzenia gruczołów przytarczycznych, niezdrowe dieta ze zwiększoną liczbę ostrych

in patients with primary hyperparathyroidism who cannot have their parathyroid glands removed or when the doctor
u pacjentów z rakiem przytarczyc(nowotwór gruczołów przytarczycowych) lub u pacjentów z pierwotną nadczynnością przytarczyc,

with primary hyperparathyroidism who cannot have their parathyroid glands removed or when the doctor
u pacjentów z rakiem przytarczyc(nowotwór gruczołów przytarczycowych) lub z pierwotną nadczynnością przytarczyc,

Parathyroid adenoma. Likely suspects?
Prawdopodobni podejrzani? 00:20:09:- Gruczolak przytarczycy?

If you are being treated for parathyroid cancer or primary hyperparathyroidism.
Leczenie raka przytarczyc i pierwotnej nadczynności przytarczyc..

Thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
Przed przystąpieniem do badań sprawdzających czynność przytarczyc należy przerwać stosowanie tiazydów.

Influence of parathyreoidectomy on reduction of litogenezy, among patients with parathyroid adenoma.
Wpływ paratyreoidektomii na dalsze losy kamicy nerkowej u chorych z gruczolakiem przytarczyc.

Thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
Przed przeprowadzeniem badań czynności przytarczyc należy przerwać stosowanie tiazydowych leków moczopędnych.

Pharmacotherapeutic group: Calcium homeostatis, parathyroid hormones and analogues,
Grupa farmakoterapeutyczna: Leki wpływające na homeostazę wapnia, hormony przytarczyc i ich analogi, parathormon,

Pathologies associated with a malfunction in parathyroid glands include hyperparathyroidism, parathyroid osteodystrophy, hypercalcemia.
Patologie związane z nieprawidłowym funkcjonowaniem gruczołów przytarczyc obejmują nadczynność przytarczyc, osteodystrofię przytarczyc, hiperkalcemię.

It may interfere with test for parathyroid function.
Może także zakłócać test czynności przytarczyc.

Thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
Tiazydy powinny zostać odstawione przed przeprowadzeniem badań czynnościowych przytarczyc.

Pharmaco-therapeutic group: Calcium homeostasis, parathyroid hormones and analogues, ATC code: H05 AA02.
Grupa farmakoterapeutyczna: leki wpływające na homeostazę wapnia, hormony przytarczyc i ich analogi, kod ATC: H05 AA02.