PARMA HAM in Polish translation

• szynki parmeńskiej
• szynka parmeńska
• szynką parmeńską

Examples of using Parma ham in English and their translations into Polish

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 150 g Brussels sprouts salt 2 slices of Parma ham 100 g tagliatelle 3 stems of smooth parsley 2 crème fraiche 2 tbsp whole milk yoghurt 1 Tl rubbed off organic lemon peel pepper 1 tbsp lemon juice Time Working time: 25 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Za 1 porcję 150 g brukselki sól 2 plastry szynki parmeńskiej 100 g tagliatelle 3 łodygi gładkiej pietruszki 2 crème fraiche 2 łyżki jogurtu z pełnego mleka 1 Tl wytarł organiczną skórkę z cytryny pieprz 1 łyżka soku z cytryny czas Czas pracy: 25 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g Hokkaido pumpkin pumpkinseed 4 slices of Parma ham 250 g noodles(eg orecchiette)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 400 g dyni Hokkaido pumpkinseed 4 plastry szynki parmeńskiej 250 g makaronu(np. Orecchiette) 1 cebula 150

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 120 g shallots 1 bunch of basil 1 Tl of green pepper 20g butter 80 ml white wine 250 ml whipped cream 400 g of pappardelle salt 150 g ricotta cream cheese pepper 12 slices of Parma ham Time Working time: 35 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 120 g szalotki 1 pęczek bazylii 1 Tl zielonego pieprzu 20 g masła 80 ml białego wina 250 ml bitej śmietany 400 g pappardelle sól 150 g sera ricotta pieprz 12 plasterków szynki parmeńskiej czas Czas pracy: 35 min.

1 Tl finely chopped basil salt pepper lemon juice 2 slices of sandwich toast 8 basil leaves 50 g thinly sliced Parma ham 75 g of melon pulp Time Working time: 15 min.
serka śmietankowego(etap podwójnej śmietany) 1 Tl drobno posiekanej bazylii sól pieprz sok z cytryny 2 kromki tostów kanapkowych 8 liści bazylii 50 g cienko krojonej szynki parmeńskiej 75 g pulpy melonowej czas Czas pracy: 15 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g green asparagus salt sugar 300 g cantaloupe melon 1 clove of garlic 3 tablespoons of orange juice 2 El Balsamico bianco pepper 5 El oil 40 g of Parma ham 3 tablespoons of chopped sage 250 g pork chops Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 500 g zielonych szparagów sól cukier 300 g melona z kantalupa 1 ząbek czosnku 3 łyżki soku pomarańczowego 2 El Balsamico bianco pieprz 5 El oleju 40 g szynki parmeńskiej 3 łyżki posiekanej szałwii 250 g kotletów wieprzowych czas Czas pracy: 30 min.

8 thinly sliced Parma ham 400 g vorw.
8 cienko pokrojonej szynki parmeńskiej 400 g vorw.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g Parma ham in a piece 2 cloves of garlic 50 g butter 750 g asparagus 125 ml of vegetable stock 1 cup of sweet cream(or Rama Cremefine) 400 g spaghetti
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 200 g szynki parmeńskiej w jednym kawałku 2 ząbki czosnku 50 g masła 750 g szparagów 125 ml wywaru z warzyw 1 szklanka słodkiej śmietany(lub Rama Cremefine) 400 g spaghetti 2 łyżki parmezanu,

100 g sweet cherries 50 g Parma ham(sliced) 12 stems of thyme 150 g of creme fraiche salt pepper 125 g Torrone nougat(or soft caramel sweets)
np. Diamant) 100 g czereśni 50 g szynki parmeńskiej(w plasterkach) 12 łodyg tymianku 150 g creme fraiche sól pieprz 125 g nugatu Torrone(lub słodkich karmelowych słodyczy) 100 g owczego sera 50 g

grated Salt pepper olive oil 8 slices of Parma ham For the sauce: 1 shallot olive oil 60 ml Marsala 150 ml chicken broth 1 vanilla pod 150 ml of cream Time Working time: 25 min.
ricotty 3 El Parmigiano, tarty Sól, pieprz oliwa z oliwek 8 plasterków szynki parmeńskiej Do sosu: 1 szalotka oliwa z oliwek 60 ml Marsali 150 ml bulionu z kurczaka 1 kapsułka waniliowa 150 ml śmietany czas Czas pracy: 25 min.

150g white onions 1.5 green peppers 100 ml of olive oil 1.5 Tl of red wine vinegar salt 1 kg green asparagus 8 slices of Parma ham(thin slices)
2 czerwone papryki(200 g) 150g białej cebuli 1, 5 zielonej papryki 100 ml oliwy z oliwek 1, 5 Tl octu z czerwonego wina sól 1 kg zielonych szparagów 8 plasterków szynki parmeńskiej(cienkie plasterki)

Save in the cookbook ingredients 15 g of fresh yeast 1 tb sugar 450 g of flour 1 tbsp olive oil 1 Tl salt Flour, for processing 300 g of mozzarella 175 g of Parma ham Time Working time:
Zapisz w książce kucharskiej składniki 15 g świeżych drożdży 1 łyżka cukru 450 g mąki 1 łyżka oliwy z oliwek 1 Tl soli Mąka do przetworzenia 300 g mozzarelli 175 g szynki parmeńskiej czas Czas pracy:

3 tablespoons of Dijon mustard 6 slices of thinly sliced Parma ham 1 shallot 100 ml white wine 300 ml of veal stock 200 ml whipped cream Time Working time: 90 min.
ciętych przez rzeźnika jako filety z motyla) 3 łyżki musztardy Dijon 6 plasterków cienko pokrojonej szynki parmeńskiej 1 szalotka 100 ml białego wina 300 ml wywaru cielęcego 200 ml bitej śmietany czas Czas pracy: 90 min.

small 6 stems of thyme 4 tbsp olive oil salt pepper 125g mozzarella 8 slices of Parma ham 8 stems of chives Cowardly 2 tbsp sugar 250 ml Marsala 3 tbsp white wine vinegar 1 cinnamon stick,
1 czerwona papryczka chilli, mała 6 łodyg tymianku 4 łyżki oliwy z oliwek sól pieprz 125g mozzarelli 8 plasterków szynki parmeńskiej 8 łodyg szczypiorku tchórzliwy 2 łyżki cukru 250 ml Marsali 3 łyżki białego octu winnego 1 laska cynamonu, mała 4 figi dojrzałe(około 40-50 g)

When finished take out of oven and fill the holes with small pieces of Parma ham and mozzarella.
Po wyjęciu z piekarnika wypełnić otwory niewielkimi kawałkami szynki parmeńskiej i mozzarelli.

The most adventurous campers should taste lentil Zampone, a stuffed pork trotter originally from Modena, and, of course, authentic Parma ham.
Warto też spróbować zampone w soczewicy, faszerowanych nóżek wieprzowych z Modeny oraz oczywiście prawdziwej szynki parmeńskiej.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 honeydew melon 1 cucumber 100 g sour cream 4 El Aceto balsamico bianco salt pepper 50 g Parma ham(in thin slices) Time Working time: 20 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 1 melon spadziowy 1 ogórek 100 g kwaśnej śmietany 4 El Aceto balsamico bianco sól pieprz 50 g szynki parmeńskiej(w cienkich plasterkach) czas Czas pracy: 20 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g green asparagus 400 g white asparagus salt 30 g butter sugar 2 chard trees 240 g provolone cheese pepper 8 slices of Parma ham Time Working time: 70 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 400 g zielonych szparagów 400 g białych szparagów sól 30 g masła cukier 2 drzewa chard 240 g sera provolone pieprz 8 plasterków szynki parmeńskiej czas Czas pracy: 70 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 big buffalo mozarella 1 package of rucola salad 1 organic lemon 100 g of Parma ham 1 pinch of salt 3 grated El olive oil Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 2 duże bawole mozarella 1 opakowanie sałatki z rukoli 1 ekologiczna cytryna 100 g szynki parmeńskiej 1 szczypta soli 3 starta oliwa z oliwek El czas Czas pracy: 30 min.

untreated 4 slices of Parma ham, thin 4 tablespoons skim milk yoghurt salt 1 Msp.
nieleczona 4 plastry szynki parmeńskiej, cienkie 4 łyżki chudego jogurtu mlecznego sól 1 Msp.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 rabbit fillets pepper 80 g goat cream cheese 8 slices of Parma ham 1 bunch of sage salt 3 tbsp oil 100 g of butter 1 lemon Time Working time: 40 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 8 filetów z królika pieprz 80 g koziego sera 8 plasterków szynki parmeńskiej 1 pęczek szałwii sól 3 łyżki oleju 100 g masła 1 cytryna czas Czas pracy: 40 min.