PATINATED in Polish translation

• patynowany
• patyną
• patynowanej
• patynowane
• patynowana

Examples of using Patinated in English and their translations into Polish

its foot is in patinated metal of bronze color.
jego noga metalu z patyną w kolorze brązu.

You can attach it with the leather straps at the back and it is patinated for extra effect.
Możesz dołączyć go ze skórzanych pasków z tyłu i jest patynowany na dodatkowy efekt.

in the Aalto Centre it is mainly the roofs that feature the material's beautifully patinated green surfaces.
w Centrum Aalto to głównie dachy ukazują powierzchnie pokryte piękną zieloną patyną.

appears to be made of patinated steel, the gold-colored wheel on the forehead is also an exquisite detail.
wydaje się być wykonane z patynowanej stali, koła w kolorze złotym na czole to również znakomity detal.

soldered with tin, and a patinated metal base in bronze color.
lutowane cyną, i na metalowej podstawie z patyną w kolorze brązu.

which appears to be made of patinated steel.
która wydaje się być wykonane z patynowanej stali.

have a unique patinated black finish for an extra authentic look.
mają unikalny patynowane czarne wykończenie za dodatkową autentycznego wyglądu.

Lamp Tiffany to red roses with one foot patinated metal color bronze,
Tiffany Lampa do czerwonych róż z jedną nogą patynowana metalowe kolor brąz,

Tiffany lamp for the office with a stained glass window decorated with art nouveau style patterns with a butterfly mounted on a bronze patinated metal foot.
Lampa Tiffany do biura z witrażem ozdobionym wzorami w stylu secesyjnym z motylem zamontowanym na brązowej, patynowanej stopie metalowej.

Tiffany Lamppost of the Madrid series with a glass stained glass window in the colors of Spain on a patinated metal foot.
Tiffany Lamppost z serii Madryt z oknem witrażu szkła w kolorach Hiszpanii na patynowane metalowe stopy.

The glazed walls toward the graveyard in the chapels are covered with a patinated copper mesh, which functions as
Przeszklone ściany kaplicy wychodzące na stronę cmentarza są pokryte patynowaną siatką miedzianą,

The huge panels of patinated metal that form the hall's walls are the same as those used on the facades.
Ogromne panele z patynowanego metalu tworzące ściany hallu są takie same jak te, które zostały użyte do pokrycia elewacji.

We obtain a patinated copper surface by sprinkling with patina powder,
Miedzianą, patynowaną powierzchnię otrzymujemy posypując patyna w proszku,

soldered with tin, and a patinated….
na metalowej podstawie z patyną w….

this beautiful lamp Tiffany Green Dragonfly has a metal foot, patinated bronze color.
ten piękny lampy Tiffany zielona Ważka jest metalowa noga, patynowana brązowego koloru.

The patinated green tint of the pillars corresponds with the natural patina of roofs of the nearby church and palaces.
Zielony kolor kolumn ma korespondować z naturalną patyną na dachach kościoła i pałaców znajdujących się w pobliżu.

Tiffany floor lamps are weighted with a heavy metal foot patinated bronze, it goes off and turn on by a foot switch.
Lampy Tiffany są… ciężkie nogi metal patyna, kolor-brązowy,- gaśnie i zapala się w pozycji nogi.

The"30th" version sounds pretty"patinated" by comparison,
Wersja"30th" brzmi przy nim jak trochę spatynowana, ale nie w dostojny, dobry sposób,

Lamp Tiffany with a base in the shape of woman in patinated bronze resin sculpture, the Lampshade is made with stained glass real glass.
Tiffany Lampa z podstawą w kształcie kobiety w spatynowaną brązowy żywicy rzeźba klosz składa się z prawdziwego szkła witraże.

soldered with tin, and a patinated metal base of bronze color.
z witrażami zebrane ręcznie lutowane cyną, i na metalowej podstawie z patyną w kolorze brązu.