PINCERS in Polish translation

• szczypce
• obcęgi
• szczypcami
• kleszcze
• szczypczyki

Examples of using Pincers in English and their translations into Polish

Instead of putting pincers up inside our nostrils which is ornamental,
Zamiast wkładać sobie szczypce do nosa… co jest ozdobne,

He ordered his two wings to act like pincers… gripping the Persian enemy tight
Rozkazał skrzydłom działać jak obcęgi… pochwycić mocno Persów…

The pincers are made of iron
Szczypce są wykonane z żelaza,

He is called by the virus transferred by pincers which often meet in the woody regions of Belarus.
On wywołuję się wirus, пepeHocиMиM obcęgi, który często spotykam się w lesisty rejon Białoruś.

And remove the nails off your fingers with flaming hot pincers. Because they would put you on the rack,
Usunęli paznokcie z palców płonącymi gorącymi szczypcami. Ponieważ gdyby postawili cię na stojaku,

And your pincers… And our positive attitude,
Twoje szczypce… I nasz optymizm sprawiają,

Russians were brought together and dug opposite to Pincers, at turn on St. Batch, at the left.
Rosjanin zebrałem i zakopałem naprzeciw obcęgi, przy skręt na st. БaTчи, na lewo.

fatty benthonic traps for nedopushchenija contact of showered pincers to bees.
adipose pridonnymi matnie dla nedopushcheniya kontakt osypaiushchikhsya kleszcze z mucha.

straight pincers are very well suited for the insertion of plants, which need to be put deeply into the substrate.
które powinny być wetknięte głęboko w podłoże, nadają się bardzo dobrze smukłe, proste szczypce.

There was a real threat to turn out in the opponent's pincers that forced the Russian command to leave fortress without resistance.
Powstałem realny zagrożenie znalazłem się w obcęgi przeciwnik, że zmusiłem rosyjski dowództwo zostawiłem twierdza bez opór.

You're gonna be worried about the pincers, Important life lesson on bug monsters, kids: but, remember, their spit is corrosive, too.
Ale pamiętajcie, ale ich ślina też jest żrąca. będziecie się obawiać ich szczypców, Ważna lekcja o potworach robalach, dzieci.

which is otherwise caught in a pincers between the US and India.
który inaczej byłby złapany w kleszcze między USA i Indii.

It doesn't really look like a hoof or paw. It looks like pincers or claws of some kind.
Nie wygląda to na racicę czy łapę, raczej na szczypce albo szpony.

stooped to pluck the rubber ball from its pincers.
pochylił się zrywać piłkę gumową od swoich kleszczach.

to clear bees of pincers varroa.
zeby oczyscic muche od kleszczow varroa.

His sole appearance on the deck of an enemy ship is enough to seriously shatter the feeble impulses of resistance and once the pincers go into action, no one usually hangs around.
Samo jego pojawienie się na pokładzie wrogiego statku wystarcza, aby porządnie zniweczyć nieudolne wysiłki przeciwstawiania się. A kiedy szczypce wchodzą w ruch, nikt z reguły niepotrzebnie się nie ociąga.

in 6 km. of of Kobrin in. Pincers of Kobrin district,
w 6kM. od r. koбpiHa w д. Obcęgi Rejon kobryński,

In addition to a rectangular building near the river bank, these had crenellated walls that extended up to or into the river like pincers, thus protecting a landing stage or berthing bay for cargo ships
Charakteryzowały się, oprócz wybudowanego blisko brzegu prostokątnego zespołu centralnego, murami zakończonymi blankami, które sięgały na podobieństwo szczypiec do rzeki, zapewniając w ten sposób bezpieczną przystań dla statków handlowych

In"Kupalinka"(. Pincers), the former estate of an ancient noble family of Shadursky located on the place,
W" KyпaлиHke"(д. Obcęgi), rozmieszczony w miejscu były sadyba dawny szlachecki rodzaj Шaдypckиx,

whereas in the Araneomorphae they face one another like pincers, allowing a firmer grip.
u Araneomorphae zwrócone są ku sobie, jak kleszcze, co pozwala na bardziej zdecydowany chwyt.