POLAK in Polish translation

• polak
• polaka
• polską

Examples of using Polak in English and their translations into Polish

In 1930 Polak moved to Jerusalem where he studied at the Hebrew University.
W roku 1930 Abraham Polak przeniósł się do Jerozolimy, by podjąć studia na Wydziale Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Hebrajskiego.

Borelowski placed his soldiers on a Polak hill, and this location is now marked with a commemorative monument with tablets in Polish
Borelowski dowodził polskimi siłami ze wzgórza Polak(Rosjanie z sąsiedniego wzgórza„Pod Moskalem”), na którym stoi obecnie pomnik powstańców

Thus, only that person may become'a Polak wise after a harm' which ignores all warnings received,
Stąd 'Polakiem mądrym dopiero po szkodzie' zostaje tylko ten, kto ignoruje otrzymane ostrzeżenia z powodu np. swej bezmyślności,

The Debate will take place in the Polak Room at the Residence Palace, 155 Rue de la Loi at 18:30h.
Debata odbędzie się w sali Polak w Residence Palace w Brukseli, 155 Rue de la Loi, o godz.

Rev. Polak launched two specific initiatives which stand out as peculiarity of the Divine Mercy
Dwie inicjatywy ks. Polaka do dziś wyróżniają parafię Miłosierdzia Bożego i św. Faustyny;

Nonetheless, these same assumptions which Polak presented in his book, were the target of criticism in various circles because of their possible ramifications on the right of Jews to settle in Israel.
Jednak w tym samym czasie nowatorskie tezy przedstawione przez Polaka w jego książce spotkały się z krytyką w różnych kręgach ze względu na konsekwencje jakie mogły one mieć na prawo Żydów do ziemi Izraela.

thanks to artist Marcin Polak and Atlas Sztuki art gallery- organisers of“Railway station opera in two acts”-old walls of the station filled with a spirit of artistic freedom.
dzięki artyście Marcinowi Polakowi i galerii Atlas Sztuki, organizatorom„Opery dworcowej w dwóch aktach” udało się tchnąć w zaniedbane mury stacji ducha artystycznej wolności.

bishop Wojciech Polak, an ambassador Hanna Suchocka, also XXVIII International Catholic Festival of Films
bp. Wojciecha Polaka, ambasador Hanny Suchockiej rozpoczął się również XXVIII Międzynarodowy Katolicki Festiwal Filmów

When the Author, POLAK Stanisław, took His first step in footsteps of the legendary Pol Lyeli,
Kiedy Autor, POLAK Stanisław, postawił pierwszy krok śladami legendarnych Pol Ljelich,

Did you expect that, Mr Polak?
Spodziewałeś się tego, panie Polak?

Is your name on there, Mr Polak?
Jest tam pana nazwisko, panie Polak?

In 1941 Polak published the article"The Khazars' Conversion to Judaism.
W roku 1941 Polak opublikował w jerozolimskim kwartalniku„Zion” artykuł Konwersja Chazarów na judaizm.

Polak was re-assigned to another post in 2011;
Polak został przeniesiony na kolejne stanowisko w roku 2011;

Czech News Agency,"Czech Anarchist Movement Doyen Polak Dies" Archived 2012-11-02 at the Wayback Machine, Sept. 27, 2012.
ČTK, Czech anarchist movement doyen Polak dies, Prague Monitor, 27 września 2012.

which has just launched a project on the crowdfunding website Polak Potrafi.
która uruchomiła właśnie projekt społecznościowego zbierania funduszy na portalu Polak Potrafi.

According to one source, the proverb's original Polish version was Węgier, Polak dwa bratanki i do szabli i do szklanki.
Według polskich źródeł tym bohaterskim huzarem był Wawrzyniec Tucholski- Polak w służbie króla Prus, Fryderyka II Wielkiego.

which appears in a number of variants: Polak, Węgier- dwa bratanki….
występujące w rozmaitych wariantach„Polak, Węgier- dwa bratanki…”, Janusz Tazbir.

Elżbieta Anna Polak(born 6 September 1959 in Przemków,
Elżbieta Anna Polak z domu Pawłowicz(ur. 6 września 1959 w Przemkowie)- polska polityk

Polak*" in vacation under coconut trees, the replay….
Polak*" na wakacjach pod palmami, powtórka….

It would seem that for Adam(Piotr Polak) better tomorrow was… yesterday.
Wydawać by się mogło, że dla Adama(Piotr Polak) lepsze jutro było… wczoraj.