Examples of using Polish aid in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Polish aid supports a maternity hospital in Bethlehem.
Polish Aid 2012-2015 photography exhibition in Open-Air Gallery, Royal Łazienki Museum in Warsaw.
Wystawa fotograficzna Polska pomoc 2012-2015 w Galerii Plenerowej Łazienek Królewskich w Warszawie.Over 135 thousand people receive Polish Aid.
Łącznie polska pomoc humanitarna dociera do ponad 135 tyś osób.You are here Polish Aid/ Partner countries/ Eastern Partnership/ Belarus/ Polish aid in Molotkoviche.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Komu pomagamy/ Partnerstwo Wschodnie/ Białoruś/ Polska pomoc w Mołotkowiczach.You are here Polish Aid/ Development cooperation/ Global Education/ Global Education 2015/ Development cooperation in calendars.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Współpraca rozwojowa/ Edukacja globalna/ Edukacja globalna 2015/ Współpraca rozwojowa w kalendarzach.You are here Polish Aid/ Development cooperation/ Global Education/ Global Education 2014/ Global education lesson in Suchedniów.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Współpraca rozwojowa/ Edukacja globalna/ Edukacja globalna 2014/ Lekcja edukacji globalnej w Suchedniowie.Last November I showed what Poland was doing in this respect through an exhibition entitled Polish aid to the world.
W odniesieniu do Polski ukazałem to poprzez wystawę Polish aid to the world w listopadzie ubiegłego roku.You are here Polish Aid/ Development cooperation/ Global Education/ Global Education 2012/ Buy clothes responsibly.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Współpraca rozwojowa/ Edukacja globalna/ Edukacja globalna 2012/ Kupuj odpowiedzialnie ubrania.are interested in Polish development and humanitarian aid, we invite you to visit our YouTube channel Polish aid.
humanitarnej zapraszamy do odwiedzenia kanału filmowego polskiej pomocy- Polish aid- w serwisie YouTube.Polish aid delivered to Lebanon and Syria met with very high interest among the local authorities and media.
Dostarczenie polskiej pomocy do Libanu i Syrii spotkało się z bardzo dużym zainteresowaniem lokalnych władz i mediów.You are here Polish Aid/ Our activities/ Small Grants System/ Polish aid supports a maternity hospital in Bethlehem.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Nasze działania/ System małych grantów/ Polska Pomoc wspiera szpital ginekologiczno-położniczy w Betlejem.Apart from the articles purchased with Polish Aid funds, the transport also included winter shoes and socks for children.
Poza artykułami zakupionymi ze środków Polskiej Pomocy, w transporcie znalazło się również zimowe obuwie oraz skarpety dla dzieci.The centres that have received Polish aid are located in the vicinity of Jerusalem,
Ośrodki, które otrzymały polską pomoc położone są w okolicach Jerozolimy,The workshops are directed to partner organisations of Polish aid programme as well as milieus engaged in development co-operation.
Warsztaty są skierowane do organizacji partnerskich programu polskiej pomocy zagranicznej oraz środowisk zaangażowanych we współpracę rozwojową.educational centre(financed by Polish Aid in 2016) for Syrian refugees.
centrum edukacyjnego(sfinansowanego przez Polską Pomoc w 2016 roku) dla syryjskich uchodźców.Polish aid for Belarus- in particular the Konstanty Kalinowski programme- was also mentioned.
W dyskusji wspomniany został również temat polskiej pomocy dla Białorusi, w szczególności program stypendialny im. Konstantego Kalinowskiego.Polish Aid projects in 2016 were delivered to several hundred Belarusian entrepreneurs
Uczestnikami projektów polskiej pomocy zrealizowanych w 2016 r. było kilkuset białoruskich przedsiębiorcówThe new logo will be included in all projects implemented as part of Polish aid programme in 2008.
Nowe oznakowanie obejmie wszystkie projekty realizowane w ramach programu polskiej pomocy zagranicznej w roku 2008.provision of proper marking of Polish Aid projects in Ethiopia.
zapewnienie oznaczenia projektów polskiej pomocy w Etiopii.A new IT classroom in a village school thanks to Polish aid.
nowa klasa komputerowa w wiejskiej szkole dzięki polskiej pomocy.
