POTENTIAL SIDE EFFECTS in Polish translation

• potencjalne skutki uboczne
• potencjalne działania niepożądane
• potencjalne efekty uboczne
• możliwych działań niepożądanych
• potencjalnych skutków ubocznych
• potencjalny uboczny wpływ
• wystąpienia działań niepożądanych

Examples of using Potential side effects in English and their translations into Polish

your doctor may reduce the dose to avoid potential side effects.
lekarz może zmniejszyć dawkę, aby uniknąć wystąpienia działań niepożądanych.

while a dose higher than 500mg has potential side effects.
dawka większa niż 500mg ma potencjalne skutki uboczne.

Every patient taking this drug should be aware of all the potential side effects, and should note that there is also a risk of serious side effects associated with this drug.
Każdy pacjent przyjmujący ten lek powinni być świadomi wszystkich potencjalnych skutków ubocznych i powinien pamiętać, że istnieje również ryzyko wystąpienia poważnych skutków ubocznych związanych z tym lekiem.

while it can be beneficial the potential side effects will make it unnecessary for most men.
chociaż może to być korzystne, potencjalne skutki uboczne sprawią, że będzie on niepotrzebny dla większości mężczyzn.

However, there are several potential side effects to take into consideration, including bone marrow suppression and pyometra i.e., infection of the uterus.
Jednak, istnieje kilka potencjalnych skutków ubocznych, uwzględniające, w tym zaburzenia czynności szpiku oraz pyometra to znaczy, zapalenie macicy.

Sometimes, the pregnancy will dissolve by itself and this treatment option eliminates potential side effects.
Czasami ciąża zakończy się sama, a ta opcja eliminuje potencjalne skutki uboczne innych metod leczenia.

Because x-ray angiography is invasive with potential side effects(such as injury to blood vessels
Ponieważ angiografia x-ray jest inwazyjne z potencjalnych skutków ubocznych(takich jak uszkodzenia naczyń krwionośnych

Discuss potential side effects with your doctor if you regard this radical male breast reduction necessary for you.
Omówienia potencjalnych skutków ubocznych z lekarzem jeśli chodzi to redukcja radykalne piersi u mężczyzn niezbędne dla Ciebie.

The following are some, but not all, of the potential side effects/concerns that you should discuss with your doctor before beginning treatment.
Poniżej przedstawiono niektóre, ale nie wszystkie z potencjalnych skutków ubocznych/obawy, które należy omówić z lekarzem przed rozpoczęciem leczenia.

it must be possible reception carefully to avoid potential side effects.
musi być możliwy odbiór starannie, aby uniknąć potencjalnych skutków ubocznych.

to avoid the potential side effects and reduce the useful results.
aby uniknąć potencjalnych skutków ubocznych i zmniejszyć użyteczne wyniki.

Since the drug is a very powerful, it should be possible to welcome carefully to avoid potential side effects.
Ponieważ lek jest bardzo potężny, powinieneś być ostrożny, aby uniknąć potencjalnych skutków ubocznych.

with a somewhat lower efficiency while drugs other lines have a slightly higher efficiency with more potential side effects.
leki inne linie mają nieco wyższą wydajność z większą liczbą potencjalnych skutków ubocznych.

The company will also provide data on the potential side effects in children under 18 years of age including the immune reactions.
Firma przedłoży także dane dotyczące potencjalnych działań niepożądanych u dzieci poniżej 18. roku życia, w tym reakcji odpornościowych.

Not only should you protect yourself against potential side effects, it's rewarding and necessary to reset your own natural hormone levels back to normal post cycle as well.
Nie tylko powinieneÅ› chronić siÄ™ przed potencjalnymi efektami ubocznymi, ale także nagradzać i przywracać naturalne poziomy hormonów do normalnego cyklu.

About the potential side effects of this drug. Adam: Okay, I was reading I'm scared, too, believe me, but it's also… the pamphlet you gave me.
Przeczytałem ulotkę, którą mi dałaś, I też się boję, uwierz, ale to też… o potencjalnych skutkach ubocznych.

to provide me with any and all evidence linking the vaccine to potential side effects.
ma pan obowiązek łączących szczepionkę z potencjalnymi skutkami ubocznymi.

Of course, should take into account the potential side effects of treatment specific to each individual drug.
Oczywiście, należy wziąć pod uwagę potencjalne skutki uboczne leczenia specyficzne dla każdego narkotyku.

Patients are advised to discuss the risks of all potential side effects with their physician before taking this medication.
Pacjentom zaleca się, aby przed przyjęciem tego leku przedyskutowali ryzyko związane ze wszystkimi potencjalnymi skutkami ubocznymi ze swoim lekarzem.

About the potential side effects of this drug. Adam: Okay, I was reading I'm scared, too, believe me, but it's also… the pamphlet you gave me.
Którą mi dałaś, Dobrze, czytałem broszurę, Ja też się boję, uwierz mi, ale to też… na temat potencjalnych skutków ubocznych tego leku.