POULTRY MEAT in Polish translation

• mięsa drobiowego
• mięso drobiowe
• mięsem drobiowym
• mięsie drobiowym

Examples of using Poultry meat in English and their translations into Polish

8 Polish poultry meat establishments and 6 pork meat establishments obtained certificates for exporting products to China.
osiem polskich zakładów mięsa drobiowego i sześć zakładów mięsa wieprzowego uzyskało certyfikaty umożliwiające eksport swoich produktów do Chin.

It is no secret to anyone that poultry meat in the supermarket, to put it mildly,
Nie jest tajemnicą dla nikogo, że mięso drobiowe w supermarkecie, delikatnie mówiąc,

I would like to repeat again here that the key responsibility in the area of mandatory indications of origin for poultry meat lies with the Commission
Chciałbym ponownie powtórzyć tutaj, że główna odpowiedzialność w dziedzinie obowiązkowego oznaczania miejsca pochodzenia mięsa drobiowego spoczywa na Komisji,

A vast majority of the customers(82-92%) buys poultry meat and poultry products in small shops and at local marketplaces.
Większość konsumentów(82-92%) kupowała mięso drobiowe i jego przetwory w małych sklepach ina rynkach lokalnych.

including delicate poultry meat.
mięs drobnych oraz delikatnego mięsa drobiowego.

The second very important item was poultry meat, whose sales value amounted to EUR 394 million,
Drugą bardzo istotną pozycją było mięso drobiowe, którego wartość sprzedaży wyniosła 394 mln euro, co oznaczało udział

beans, prepared in confit stock poultry meat preserved in fat.
przygotowana na wywarze z confit zakonserwowanego w tłuszczu mięsa drobiowego.

Care for the quality of raw material makes the poultry meat from Poland enjoy increasing recognition among consumers,
Dbałość o jakość surowca sprawia, że mięso drobiowe z Polski znajduje coraz szersze uznanie wśród konsumentów,

DOROTA PIETRZAK: Prospects for using high pressure technologies in manufacturing convenience food from poultry meat summary full text in Polish.
DOROTA PIETRZAK: Perspektywy stosowania wysokich ciśnień w produkcji żywności wygodnej z mięsa drobiowego streszczenie pełny tekst summary.

beef, poultry meat as well as chocolate and cacao products.
mięso wołowe, mięso drobiowe oraz czekolada i wyroby zawierające kakao.

The remaining part, i.e. approximately 10 percent of the value(18 percent of volume) of poultry meat export was sold to states outside the EU.
Pozostała część, tj. około 10 proc. wartości(18 proc. wolumenu) eksportu mięsa drobiowego została sprzedana do państw poza UE.

in the Canada market for poultry meat and eggs and will respect the EU entry price system.
w Kanadzie rynku dla mięsa drobiowego i jaj i będzie respektować unijny system cen wejścia.

The pâtés containing desinewed poultry meat were characterized by a water content of 60,0%,
Pasztety zawierające drobiowe mięso odścięgnione charakteryzowały się zawartością wody na poziomie 60,

Photo CNCA carried out controls of 12 plants which seek authorisation to export poultry meat and poultry products to the Chinese market.
CNCA przeprowadziła kontrolę 12 zakładów starających się o dopuszczenie do eksportu mięsa drobiowego i jego produktów na rynek chiński.

Notifications about poultry meat and poultry meat products as well as meat and meat products(other than poultry) were the most frequently notified.
Najczęściej kwestionowano mięso drobiowe i produkty z mięsa drobiowego, a także mięso i wyroby z gatunków innych niż drób.

Replacing pork-beef raw material in homogenized sausages with mechanically sectioned poultry meat after high pressure
Zastąpienie surowca wieprzowo-wołowego w kiełbasach homogenizowanych przez mięso drobiowe oddzielone mechanicznicznie, uzyskane po separacjiwysoko-

Replacing pork-beef raw material in homogenized sausages with mechanically sectioned poultry meat after high pressure and low pressure separation.
Zastąpienie surowca wieprzowo-wołowego w kiełbasach homogenizowanych przez mięso drobiowe oddzielone mechanicznicznie, uzyskane po separacjiwysoko- i niskociśnieniowej.

The main commodities sold to the EU countries were dairy products, poultry meat, beef, chocolate and chocolate products and cigarettes.
Do krajów UE sprzedajemy głównie produkty mleczarskie, mięso drobiowe, mięso wołowe, czekoladę i wyroby czekoladowe oraz papierosy.

The regulation aims at extending the scope of the current marketing standards for poultry meat to poultry meat preparations and products.
Rozporządzenie ma na celu rozszerzenie zakresu stosowania obecnych norm handlowych odnoszących się do mięsa drobiowego na przetwory i produkty z mięsa drobiowego.

are sufficiently well structured to guarantee compliance with Community legislation as regards heat-treated poultry meat products.
posiadają wystarczające struktury, by zagwarantować zgodność ze wspólnotowym prawodawstwem dotyczącym produktów z mięsa drobiowego poddanego obróbce cieplnej.