PREPROGRAMMED in Polish translation

• zaprogramowanych
• wprogramowane
• zaprogramowane
• zaprogramowany

Examples of using Preprogrammed in English and their translations into Polish

Of this preprogrammed stuff on the television screen, You know, having grown up with all you would never been able to change that.
Nigdy nie byłeś w stanie tego zmienić. Wiesz, dorastając z tymi wszystkimi zaprogramowanymi rzeczami na ekranie telewizora.

You know, having grown up with all you would never been able to change that. of this preprogrammed stuff on the television screen.
Nigdy nie byłeś w stanie tego zmienić. Wiesz, dorastając z tymi wszystkimi zaprogramowanymi rzeczami na ekranie telewizora.

The event alert will be sent via all of the preprogrammed channels, therefore the information will reach the recipient even when one of them turns out to be unavailable.
Monit o zdarzeniu zostanie wysłany wszystkimi zaprogramowanymi wcześniej drogami, dzięki czemu informacja dotrze do odbiorcy nawet wówczas, gdy jedna ze ścieżek okaże się niedostępna.

Whether you start from scratch or adapt the preprogrammed measuring sequences for common applications- you can simply add the individual steps of the method following the logic of the application.
Czy zaczynasz od początku czy dostosowujesz wstępnie zaprogramowane sekwencje pomiarowe do typowych aplikacji- możesz w prosty sposób dodać poszczególne etapy metody, postępując zgodnie z układem logicznym aplikacji.

Intuitive control panel with preprogrammed exposure settings for all areas of both adult and pediatric dentitions.
Intuicyjny panel sterowania z wstępnie zaprogramowanymi ustawieniami ekspozycji dla wszystkich obszarów uzębienia u dorosłych i dzieci.

the system can smoothly perform a variety of preprogrammed trolling and search procedures.
przy każdym wietrze system umożliwia płynne wykonywanie różnych wstępnie zaprogramowanych procedur trolingu i poszukiwania.

including light into this number, is a kind of natural programs which have the ability to move according to the preprogrammed"laws.
jest rodzajem naturalnych programw posiadajcych zdolno do poruszania si zgodnego z zaprogramowanymi w nich"prawami.

is a kind of natural programs which have the ability to move according to the preprogrammed"laws.
jest rodzajem naturalnych programów posiadających zdolność do poruszania się zgodnego z zaprogramowanymi w nich"prawami.

namely that everything that happens in our physical world must first be intentionally and permanently preprogrammed by God into the so-called"Omniplan",
wszystko co zdarza si w naszym wiecie fizycznym najpierw musi by celowo i trwale wprogramowane przez Boga do tzw."Omniplanu",

namely that everything that happens in our physical world must first be intentionally and permanently preprogrammed by God into the so-called"Omniplan",
wszystko co zdarza się w naszym świecie fizycznym najpierw musi być celowo i trwale wprogramowane przez Boga do tzw."Omniplanu",

Shelly's preprogrammed your numbers.
Shelly powpisywała numery.

Outside the labyrinth. I have therefore preprogrammed it to fly to a place of concealment.
Dlatego zaprogramowałem statek na lot maskujący poza labirynt.

And now the preprogrammed algorithm is just removing all the other colors from the fabric,
a teraz wcześniej zdefiniowany algorytm po prostu usuwa wszystkie pozostałe kolory z tkaniny,

They abandoned their preprogrammed lives to establish a communal monastery deep in the Himalayas.
Porzucili wówczas swoje uprzednio zaprogramowane role, aby ustanowić wspólnotę w klasztorze położonym głęboko w Himalajach.

Furthermore, they imply that the reality presented in these warnings was already preprogrammed into the fate of humanity- thus actions of individual people is unable to change them.
Ponadto implikują one, że zaprezentowana w nich rzeczywistość została już wprogramowana w los ludzkości- stąd działania indywidualnych ludzi nie są w stanie jej zmienić.

which in advance assumed that the"angels" are not going to keep their side of the pact and that they so preprogrammed their protected, that investigators later should not be able to find the trace of this pact of UFOnauts with terrorists.
jakie z góry zakładały że"aniołowie" z paktu tego wcale nie mieli zamiaru się wywiązywać oraz, że tak zaprogramowały one swoich podopiecznych, aby ekipy śledcze przypadkiem nie wpadły później na ślad istnienia"paktu" terrorystów z UFOnautami, a widziały ów zamach wyłącznie jako wynik religijnego fanatyzmu.

Text messages: Supports up to 10 preprogrammed text messages of up to 64 characters.
Wiadomości tekstowe: Obsługuje do 10 zaprogramowanych wiadomości tekstowych zawierających do 64 znaków.

Preprogrammed channels(16 analog,
Zaprogramowanych kanałów(16 analogowych,

Preprogrammed movements generated by electrical energy.
Zaprogramowane poruszenia, napęd elektryczny.

You can develop applets by visually connecting preprogrammed objects.
Możesz rozwinąć apletów przez wizualnie łącząca zaprogramowanych obiektów.