PRIVATE KEYS in Polish translation

• kluczy prywatnych
• klucze prywatne
• kluczami prywatnymi
• prywatne klucze

Examples of using Private keys in English and their translations into Polish

Some CSPs require the subject of the signing certificate in order to access private keys.
Niektórzy dostawcy usług kryptograficznych wymagają podmiotu certyfikatu podpisywania, aby uzyskać dostęp do prywatnych kluczy.

require the key hash of the signing certificate in order to access private keys.
skrótu klucza certyfikatu podpisywania, aby uzyskać dostęp do prywatnych kluczy.

Cause: Private keys will not be archived when the key usage for the certificate template is set to Signature.
Przyczyna: Klucze prywatne nie będą archiwizowane, gdy użycie kluczy dla szablonu certyfikatu jest ustawione na wartość Popis.

Cause: Smart cards do not allow private keys to be exported once they are written to the smart card.
Przyczyna: Karty inteligentne nie zezwalają na eksportowanie kluczy prywatnych po ich zapisaniu w karcie inteligentnej.

Do not select this option if a hardware security module(HSM) is used to protect private keys.
Jeśli do ochrony prywatnych kluczy są używane sprzętowe moduły zabezpieczeń, nie należy wybierać tej opcji.

This option allows the administrator to choose the Advanced Encryption Standard(AES) algorithm to encrypt private keys while they are transferred to the CA for key archival.
Dzięki tej opcji administrator może wybrać algorytm AES(Advanced Encryption Standard) do szyfrowania kluczy prywatnych podczas ich transferowania do urzędu certyfikacji na potrzeby archiwizacji kluczy..

Credential roaming allows X.509 certificates, certificate requests, and private keys specific to a user in AD DS to be stored independently from the user profile and used on any computer on the network.
Mobilny dostęp do poświadczeń umożliwia magazynowanie certyfikatów X.509, żądań certyfikatów i kluczy prywatnych specyficznych dla użytkownika w usługach AD DS niezależnie od profilu użytkownika oraz używanie ich na dowolnym komputerze w sieci.

the secure storage and size requirements of digital certificates and private keys.
spełniający wymagania w zakresie rozmiaru certyfikatów cyfrowych i kluczy prywatnych.

The Recipient Info section in the output of this command identifies the serial numbers of the key recovery agent certificates whose private keys are needed to decrypt the blob and recover the key..
Sekcja informacji o adresacie znajdująca się w pliku wyjściowym tego polecenia zawiera numery seryjne certyfikatów agentów odzyskiwania kluczy, których klucze prywatne są potrzebne do odszyfrowania obiektu BLOB i odzyskania klucza..

authentication because the private keys of the certificate have an incorrectly configured access control list(ACL)
PEAP(Protected EAP), ponieważ klucze prywatne certyfikatu będą miały niepoprawnie skonfigurowaną listę kontroli dostępu(ACL),

resolves any conflicts between certificates and private keys from any number of client computers that the user logs on to,
rozwiązywanie konfliktów między certyfikatami i kluczami prywatnymi pochodzącymi z dowolnej liczby komputerów klienckich,

Phase 2 private key.
Klucz prywatny fazy 2.

Private Key List.
Lista kluczy prywatnych.

Certificate import: private key could not extracted.
Import certyfikatu: klucz prywatny nie mógł zostać wyodrębniony.

Passphrase to protect private key again.
Hasło chroniące klucz prywatny ponownie.

Private key does not certify public key, %1.
Klucz prywatny nie poświadcza klucza publicznego,% 1.

Cold wallet private key.
Klucz prywatny portfel zimno.

Private key id_dsa to move to a client machine.
Klucz prywatny id_dsa aby przejść do klienta maszyny.

Private key is needed to authenticate certificate owner.
Klucz prywatny jest potrzebny do uwierzytelnienia właściciela certyfikatu.

Ppk file when the private key is encrypted.
Ppk, gdy klucz prywatny jest zaszyfrowany.